Госпром, 8 подъезд, пл. Свободы, 5, г. Харьков, 61022
тел. приемной (057) 705-14-50, тел. канцелярии 705-14-41, факс 705-14-41
о возбуждении производства по делу
27.04.2012 Дело № 5023/1908/12
вх. № 1908/12
Судья хозяйственного суда Денисюк Т.С. рассмотрев материалы по исковому заявлению Общества с ограниченной ответственностью Технологическая группа "Єкипаж" (Украина, 61001 г. Харьков, МСП, ул. Енакиевская, 4, код 21191464)
к Обществу с ограниченной ответственностью "Уручьє-СБ" (Беларусь, 220103 г. Минск, ул. Кнорина, 50, к. 307 в АХЗ корп. 1, код 378532365000)
о взыскании 81463,27 рублей РФ
установил следующее :
Судом установлено, что п. 9.2 Контракта №020/01-ВЕД-11 от 30.08.2011 г. сторонами предусмотрено урегулирование споров между сторонами, в случае их возникновения, в Хозяйственном суде Харьковскоъ области.
Согласно ч. 4 ст. 4 ХПК Украины хозяйственный суд в случаях, предусмотренных законом или международным договором, применяет нормы права других государств.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 76 Закона Украины "О международном частном праве" предусмотренно, что суды могут принимать к своему производству и рассматривать любые дела с иностранным элементом в случаях, если стороны предусмотрели своим соглашением подсудность дела с иностранным элементом судам Украины, кроме случаев, предусмотренных в ст. 77 этого Закона.
Статьей 11 "Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности", заключенного между государствами-участницами СНГ и ратифицированного Постановлением Верховной Рады Украины от 19.12.1992 г., установлены правила применения гражданского законодательства одного государства-участника СНГ на территории другого государства-участника СНГ. По этим правилам, права и обязательства сторон по договору определяются законодательством государства-места заключения такого договора, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
Согласно ст. 124 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, хозяйственные суды рассматривают дела с участием иностранных предприятий и организаций.
Таким образом, судья признал их подаными в соответствии с Хозяйственным процесуальным кодексом Украины и достаточными для принятия искового заявления к рассмотрению.
Согласно ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документи, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обоязательность которого надана Верховной Радой Украины.
Статьёй 4 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, предусмотрено, что хозяйственный суд рассматривает хозяйственные споры на основании Конституции Украины, Закона Украины "О хозяйственном суде", Хозяйственного процессуального кодекса Украины, других законодательных актов Украины, международных договоров, а согласно ч. 3 этой же статьи, если в международных договорах Украины, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины, установлены другие правила, чем те которые предусмотрены законодательством Украины, то применяются правила международного договора.
Учитывая тот факт, что направление хозяйственным судом Харьковской области уведомлений ответчику в порядке, определенном инструкцией по деловодству в хозяйственных судах Украины с изменениями от 25.10.2004 г., утвержденной приказом Вищего Хозяйственного суда Украины от 10.12.2002 г. за №75 по законодательству Республики Беларусь не может являться надлежащим уведомлением, суд считает за необходимое направить судебное поручение органу юстиции по местонахождению ответчика - Хозяйственному суду города Минска (220000, г. Минск, ул. Академическая, д. 15 корпус 1) в порядке, определенном Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992г.
Также, суд считает за необходимое обозначить граничный строк рассмотрения дела в соответствии с Конвенцией "О вручении за границей судебных и внесудебных документов в гражданских и коммерческих делах" от 15.11.1965г., а именно установить срок рассмотрения дела до 24.10.2012 г., что составляет шесть месяцев с даты поступления искового заявления в хозяйственный суд Харьковской области.
Согластно ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального Кодекса Украины, хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи к иностранному суду или к другому компетентному органу иностранного государства.
Поскольку, у суда возникла необходимость обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи, производство по делу №5023/1908/12 следует приостановить.
Руководствуясь ст. 124 Конституции Украины, ст. 22 Закона Украины "Про судоустройство Украины и статус судей", ст. ст. 1, 2, 3, 4, 5, 10, 12, 15, 16, 21, 32 - 38, 45, 54 - 58, 61, 64, 65, 79, 86, 124, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -
1.Принять исковое заявление к рассмотрению.
2.Возбудить производство по делу и назначить его к рассмотрению в судебном заседании на 25.06.2012 в 10:30.
3.Заседания состоится в помещении хозяйственного суда по адресу: 61022, г. Харьков, площадь Свободи 5, 8-й підъезд, 1-й этаж, кабинет № 121.
4. Установить граничный срок рассмотрения дела №29/351-10 до 22.05.2010г.
5. Обязать представить в хозяйственный суд:
Истца:
- Выписки из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц - предпринимателей по состоянию на момент рассмотрения дела в отношении истца.
- Правовое и документальное обоснование исковых требований;
- Все дополнительные соглашения и приложения (спецификации, доверенности в расходных накладных и т.п.) к контракту №020/01-ВЕД-11 от 30.08.2011 г. (при наличии);
- Переписка с ответчиком (при наличии)
- Подробный и обоснованный расчет цены иска;
- Подробный и обоснованный расчет начисления 3% годовых, индекса инфляции и штрафа (с указанием дат из которых начинается начисление, дат в которые заканчивается начисления, количества дней просрочки, суммы долга на которые начисляется пеня (с указанием начисленных и уплаченных сумм), размера ставки пени (с указанием размера учетной ставки на НБУ в год и соответственно рассчитанной ставки пени в день) итоговой суммы за каждый период начисления и итоговой суммы заявленной к взысканию)
- Доказательства выполнения истцом своих обязательств перед ответчиком (акты приема-передачи имущества, акты выполненных услуг, счета, акты сверки и т.д.);
- Справку за подписью главного бухгалтера о текущих счетах в финансовых учреждениях банка;
- Доказательства возникновения у ответчика обязанности по уплате денежных средств;
- Объяснение оснований начисления штрафных санкций;
Ответчика:
- Справку из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц - предпринимателей по ответчика;
- Отзыв на исковое заявление с документами в его обоснование;
- Доказательства полного или частичного исполнения обязательств ответчиком (банковские выписки о движении средств на текущем счете ответчика, копии платежных поручений ответчика, квитанций, приходных кассовых ордеров и т.п.);
- Справку о номерах текущих счетов, открытых в учреждениях банков;
- Провести сверку взаимных расчетов, для чего Ответчику направить своего полномочного представителя в Истца. Акт сверки и подтверждения полномочий лиц, подписавших предоставить в суд. В случае уклонения одной из сторон от проведения сверки - другой стороне предоставить суду свой вариант проекта акта сверки и доказательства его вручения;
- Представить учредительные документы;
- Свидетельства о государственной регистрации
- Оригиналы документов, копии которых приложены в обоснование исковых требований и возражений на иск, предоставить в судебное заседание для обзора.
6. Обязать истца направить в адрес ответчика копию данного определения по линии курьерской почты, доказательства такой отправки предоставить в суд.
7. Признать обязательной явку представителей сторон в судебное заседание.
8. Обратиться к Хозяйственному суду города Минска (220000, г. Минск, ул. Академическая, д. 15 корпус 1) с судебным поручением о предоставлении правовой помощи относительно вручения Обществу с ограниченной ответственностью "Уручьє-СБ" (Беларусь, 220103 г. Минск, ул. Кнорина, 50, к. 307 в АХЗ корп. 1, код 378532365000) копии определения о возбуждении производства по делу №5023/1908/12 и назначении судебного заседания на 25.06.12г.
9. Производство по делу №5023/1908/12 приостановить.
Судья Денисюк Т.С.