Рішення від 17.06.2011 по справі 2-761/11

Справа № 2-761/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2011 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Веремчук О. А. ,

при секретарі КисельО.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу Сокальського ДЛП ЛГП Галсільліс до ОСОБА_1 , третя особа Великомостівська міська рада про відшкодування майнової шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач Сокальське ДЛП ЛГП Галсільліс подав позов до ОСОБА_1 , третя особа Великомостівська міська рада про відшкодування майнової шкоди з наступних підстав : 31.01.2011 року відповідач ОСОБА_1 вчинив самовільну рубку лісу дерев породи сосна в кВ.29 вид.27 Реклинецького лісництва Сокальського ДЛГП Галсільліс, чим спричинив шкоду в сумі 1312 грн. 03 коп. Відповідач добровільно шкоду не відшкодував , а тому позивач змушений звернутися в суд за захистом своїх прав.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та в його обґрунтування зіслався на обставини викладені в позові.

В судовому засіданні відповідач позов визнав.

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши письмові матеріали справи суд приходить до висновку , що позов слід задоволити з наступних підстав :

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення № 1 від 02.02.2011 року вбачається, що 31.01.2011 року відповідач ОСОБА_1 вчинив самовільну рубку лісу дерев породи сосна в кВ.29 вид.27 Реклинецького лісництва Сокальського ДЛГП Галсільліс, чим спричинив шкоду в сумі 1312 грн. 03 коп.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України та на підставі ст.ст. 97, 98, 100 ЛК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь місцевого бюджету Великомостівська міська ради Сокальського району грошові кошти в сумі 1312 грн. 03 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 51 гривню державного мита та 120 гривень витрат на інформайійно-технічне забезпечення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий: О. А. Веремчук