Справа 123/1880/2012
07.09.2012 року ЧОРНОМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
у складі: головуючого - Дядіченко С.В.
при секретарі - Кирилової Є.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Чорноморське цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом.
В провадженні Чорноморського райсуду АРК знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом. Позивач мотивує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 АР Крим; грошових коштів, що знаходяться на рахунках в АБ «Аваль» р/рНОМЕР_3, р/р№ НОМЕР_4, р/р№ НОМЕР_5, р/р№ НОМЕР_1, ВАТ «Державний ощадний банк України»р/р№ НОМЕР_6, р/р№ НОМЕР_7, р/р№ НОМЕР_8, ВАТ «Європейський банк розвитку та заощаджень» рахунок Фонду гарантування внесків № НОМЕР_9; садового будинку та земельної ділянки АДРЕСА_2площею 0,0803 га, автомобілю SKODA-FELICIA, випуску 1999 року, реєстраційний номер НОМЕР_2. При житті було складено заповіт, відповідно до якого спадкоємцем є позивач. Позивач не має можливості оформити право власності на спадкове майно, у зв'язку з тим, що ОСОБА_2, яка була дружиною померлого, також звернулася до нотаріальної контори та вважає, що в неї також є право на частину спадкового майна.
В ході судового слухання по справі сторони прийшли до мирової угоди, за умовами якої просять визнати за ОСОБА_1 права власності на квартиру АДРЕСА_1 АР Крим; ? грошових коштів, що знаходяться на рахунках в АБ «Аваль»р/р№ НОМЕР_4, р/р№ НОМЕР_5, р/р№ НОМЕР_1, ВАТ «Державний ощадний банк України»р/р№ НОМЕР_6, р/р№ НОМЕР_7, р/р№ НОМЕР_8, ВАТ «Європейський банк розвитку та заощаджень»рахунок Фонду гарантування внесків № НОМЕР_9; а за ОСОБА_2 права власності на ? грошових коштів, що знаходяться на рахунках в АБ «Аваль»р/р№ НОМЕР_4, р/р№ НОМЕР_5, р/р№ НОМЕР_1, ВАТ «Державний ощадний банк України»р/р№ НОМЕР_6, р/р№ НОМЕР_7, р/р№ НОМЕР_8, ВАТ «Європейський банк розвитку та заощаджень»рахунок Фонду гарантування внесків № НОМЕР_9; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в АБ «Аваль»р/р№НОМЕР_10; садовий будинок (садовий будинок - літер «А», сарай -літер Б,В,Г, душ -літер «Д», вбиральня -літер «Уб») та земельну ділянку АДРЕСА_2площею 0,0803 га, автомобіль SKODA-FELICIA, випуску 1999 року, реєстраційний номер НОМЕР_2.
Умови мирової угоди підписані сторонами. Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди й закриття провадження в справі, передбачені ст.ст.175, 205 п.4, 206 ЦПК України.
Сторони під час мирової угоди вирішили судові витрати не відшкодовувати.
З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, зроблена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 175 , 205 ч.1, п.4 ЦПК України, вважає можливим визнати мирову угоду.
Керуючись п.4 ч.1 ст.205, 175 ЦПК України,
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:
Визнати право власності за ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_1 АР Крим; ? грошових коштів, що знаходяться на рахунках в АБ «Аваль»р/р№ НОМЕР_4, р/р№ НОМЕР_5, р/р№ НОМЕР_1, ВАТ «Державний ощадний банк України» р/р№ НОМЕР_6, р/р№ НОМЕР_7, р/р№ НОМЕР_8, ВАТ «Європейський банк розвитку та заощаджень»рахунок Фонду гарантування внесків № НОМЕР_9.
Визнати право власності за ОСОБА_2 на ? грошових коштів, що знаходяться на рахунках в АБ «Аваль»р/р№ НОМЕР_4, р/р№ НОМЕР_5, р/р№ НОМЕР_1, ВАТ «Державний ощадний банк України»р/р№ НОМЕР_6, р/р№ НОМЕР_7, р/р№ НОМЕР_8, ВАТ «Європейський банк розвитку та заощаджень»рахунок Фонду гарантування внесків № НОМЕР_9; грошові кошти, що знаходяться на рахунку в АБ «Аваль»р/р№НОМЕР_10; садовий будинок (садовий будинок - літер «А», сарай -літер Б,В,Г, душ -літер «Д», вбиральня -літер «Уб») та земельну ділянку АДРЕСА_2площею 0,0803 га, автомобіль SKODA-FELICIA, випуску 1999 року, реєстраційний номер НОМЕР_2.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом, закрити.
Копію ухвали направити для виконання в Чорноморську державну нотаріальну контору.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі в 5-денний строк, з дня проголошення ухвали апеляційної скарги в порядку, передбаченому ст.294-296 ЦПК України.
Головуючий суддя Дядіченко С.В.