Справа № 0426/7463/2012
Провадження № 2/0426/3442/2012
Іменем України
07.07.2012 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого -судді Кобеляцької-Шаховал І.О.
за участю секретаря Скоробогатової А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім"єю та визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом і за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно у порядку спадкування за заповітом, -
Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім"єю та визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом.
Відповідачка ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно у порядку спадкування за заповітом.
До суду надійшла спільна заява і укладена та підписана мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій вони просять провадження по справі закрити, затвердивши мирову угоду, у відповідності з якою:
1. відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти встановлення юридичного факту проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сім"єю з вересня 2002 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1;
2. відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти визнання за позивачкою ОСОБА_1 права власності на приватизовану земельну ділянку, площею 3,950 га., розташовану на території Чкалівської сільради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3;
3. позивач ОСОБА_1 не заперечує проти визнання за відповідачкою ОСОБА_2 права власності на 11/23 частин житлової квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3;
4. позивач ОСОБА_1 не заперечує проти визнання за відповідачкою ОСОБА_2 права власності на залишок на рахунку № НОМЕР_1 у відділенні 3077/056 філії-Нікопольському відділенні № 7898 ВАТ „Державний ощадний банк України" (зараз - ТВБВ І типу № 10003/0461 ПАТ „Державний Ощадний Банк України") у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3;
5. позивач ОСОБА_1 не заперечує проти визнання за відповідачкою ОСОБА_2 права власності на залишок на рахунку НОМЕР_2 у філії-Нікопольському відділенні № 7898/071 ВАТ „Державний ощадний банк України" (зараз - ТВБВ І типу № 10003/0461 ПАТ „Державний Ощадний Банк України") у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3
6. Інших майнових і матеріальних претензій сторони одна до одної не мають.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз"яснені
наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у відповідності до якої:
1. Встановити юридичний факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сім"єю з вересня 2002 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1;
2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на приватизовану земельну ділянку, площею 3,950 га., розташовану на території Чкалівської сільради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
3. Визнати за ОСОБА_2 право власності на 11/23 частин житлової квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
4. Визнати за ОСОБА_2 право власності на залишок на рахунку № НОМЕР_1 у відділенні 3077/056 філії-Нікопольському відділенні № 7898 ВАТ „Державний ощадний банк України" (зараз - ТВБВ І типу № 10003/0461 ПАТ „Державний Ощадний Банк України") у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
5. Визнати за відповідачкою ОСОБА_2 право власності на залишок на рахунку НОМЕР_2 у філії-Нікопольському відділенні № 7898/071 ВАТ „Державний ощадний банк України" (зараз - ТВБВ І типу № 10003/0461 ПАТ „Державний Ощадний Банк України") у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Провадження по справі за позовом позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім"єю та визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом і за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно у порядку спадкування за заповітом -закрити..
Ухвалу суду першої інстанції може бути оскаржено протягом п"яти днів з дня проголошення ухвали до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.
Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал