Справа № 0426/4731/2012
Провадження № 2/0426/2812/2012
Іменем України
07.09.2012 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Кобеляцької-Шаховал І.О.
за участю секретаря Скоробогатової А.О.
відповідача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, -
Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідачів про визнання за нею права власності на спадщину в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка.
В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на наступні обставини.
03.10.1956 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4, який був зареєстрований в сільському бюро с.Іванівка Сталинського району. Після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище ОСОБА_1. Від шлюбу в них народилось двоє дітей - ОСОБА_3, 1956 року народження, та ОСОБА_1 1959 року народження. Вони з чоловіком разом проживали в будинку АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловік помер. Після смерті чоловіка відкрилась спадщина, що складається з земельної ділянки, площею 8,710 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Павлопільської сільської ради, вартістю 131 702,81 грн. (на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 01.04.2003 року), та грошових внесків, що знаходяться на збереженні у відділенні № 7898/079 ПАТ Державний ощадний банк України с.Лошкарівка на р/р НОМЕР_1; філії № 8170/015 ПАТ Державний ощадний банк України с.Павлопілля на р/р НОМЕР_2. На випадок своєї смерті чоловік залишив заповіт, посвідчений секретарем виконкому Павлопільської сільської ради Л.Овчаровою від 01.08.2007 року. Згідно вказаного документу земельну ділянку та грошові внески чоловік заповідав їх синові ОСОБА_3. Син не бажає приймати спадщину після смерті батька. До нотаріальної контори не звертався. Донька також не бажає оформляти спадщину після смерті батька. Вона також є спадкоємицею за законом після смерті чоловіка, та ще й має право на обов"язкову частку у спадщині як непрацездатна дружина померлого. Для оформлення прав на спадщину після смерті чоловіка вона звернулась до нотаріальної контори з відповідною заявою. Але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка листом державного нотаріуса 1-ї Нікопольської державної нотконтори Л.П.Ткачової від 01.03.2012 року в зв"язку з тим, що нею пропущений шестимісячний термін для прийняття спадщини. Вона постійно мешкала разом з чоловіком, поховала його, тому вступила у права спадщини фактично. Зараз вона не може оформити своє право на спалщину, тому вимушена звертатись до суду з цим позовом.
В судове засідання позивачка не прибула через поганий стан здоров"я, надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності, на задоволенні позовних вимог наполягала, просила суд їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання також не прибув, про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просив справу розглянути в його відсутність, з позовом погодився, проти визнання права власності на спадок за позивачем не заперечує.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні проти позовних вимог не заперечувала, згодна, щоб спадок після смерті батька прийняла її мати.
Вислухавши відповідча, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.22 Кодексу про шлюб та сім'ю України, що діяв на той час, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю; кожен з подружжя має рівні права щодо володіння, користування і розпорядження цим майном.
Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч.5 ст.376 ЦК України, на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.
Як встановлено в судовому засіданні, 03.10.1956 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_4, який був зареєстрований в сільському бюро с.Іванівка Сталинського району (а.с.3). Після реєстрації шлюбу позивачці було присвоєно прізвище ОСОБА_1. Від шлюбу в них народилось двоє дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_1. Позивачка з чоловіком разом проживала в будинку АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер (а.с.4). Після смерті чоловіка позивачки відкрилась спадщина, що складається з земельної ділянки, площею 8,710 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Павлопільської сільської ради, вартістю 131 702,81 грн. (на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 01.04.2003 року) (а.с.5,8), та грошових внесків, що знаходяться на збереженні у відділенні № 7898/079 ПАТ Державний ощадний банк України с.Лошкарівка на р/р НОМЕР_1; філії № 8170/015 ПАТ Державний ощадний банк України с.Павлопілля на р/р НОМЕР_2 (а.с.9-13). На випадок своєї смерті ОСОБА_4 залишив заповіт, посвідчений секретарем виконкому Павлопільської сільської ради Л.Овчаровою від 01.08.2007 року (а.с.6). Згідно вказаного документу, земельну ділянку та грошові внески померлий заповідав синові ОСОБА_3 Однак, відповідач не бажає приймати спадщину після смерті батька. До нотаріальної контори не звертався, надав заяву, в якій не заперечував проти визнання права власності на спадок за позивачкою. Донька ОСОБА_1 також не бажає оформляти спадщину після смерті батька, про що заявила в судовому засіданні. Позивачка також є спадкоємицею за законом після смерті чоловіка. Крім того, має право на обов"язкову частку у спадщині як непрацездатна дружина померлого. Для оформлення прав на спадщину після смерті чоловіка позвачка звернулась до нотаріальної контори з відповідною заявою. Але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка листом державного нотаріуса 1-ї Нікопольської державної нотконтори Л.П.Ткачової від 01.03.2012 року в зв"язку з тим, що нею пропущений шестимісячний термін для прийняття спадщини (а.с.8). Позивачка постійно мешкала разом з чоловіком, піклувалась про нього, поховала його, продовжує мешкати в спільному будинку, доглядає за земельною ділянкою, утримує у себе ощадні книжки, тому суд вважає, що вона вступила у права спадкування фактично.
За таких обставин суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги в повному обсязі і визнати за позивачем право власності на спадщину після смерті чоловіка.
Враховуючи викладене та керуючись ст.1216-1218, 1220-123, 1265, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.3-10, 30, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку (пай № 516), площею 8,710 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Павлопільської сільської ради., в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на грошові внески, що знаходяться на збереженні у відділенні № 7898/079 ПАТ Державний ощадний банк України с.Лошкарівка на р/р НОМЕР_1; філії № 8170/015 ПАТ Державний ощадний банк України с.Павлопілля на р/р НОМЕР_2 та належні нарахування на них, відкриті на ім"я померлого ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду першої інстанції може бути оскаржено протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.
Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал