Справа №2301|844|12
2о/2301/13/12
22 cерпня 2012 року Ватутінський міський суд Черкаської області
в складі: головуючого судді Здоровило В.А.
при секретарі Мельник С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ватутіне справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Ватутінська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
встановив:
заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності, йому, ОСОБА_1 уродженцю с. Юрківка Звенигородського району Черкаської області жителю АДРЕСА_1 договору дарування на будинковолодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 посвідченого Звенигородською державною нотаріальною конторою 10 липня 1976 року на ім*я ОСОБА_2, посилаючись на те, що він ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 згідно договору дарування від 10.07.1976 року являється власником будинковолодіння яке розташоване за адресою АДРЕСА_2. 10.07.1976 року у м. Звенигородка державним нотаріусом ОСОБА_3 був посвідчений договір дарування, згідно якого його мати ОСОБА_4 подарувала йому будинковолодіння яке розташоване за адресою АДРЕСА_2. 04.12.2009 року на підставі рішення Ватутінської міської ради він отримав державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 883489 виданий відділом Держкомзему у м. Ватутіне площею 0,1000 га яка розташована за адресою АДРЕСА_2 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд. В зв'язку з тим, що він має намір укласти договір відчуження вказаного будинковолодіння він звернувся до Катеринопільського ЧОБТІ із заявою про проведення поточної інвентаризації та видачі технічного паспорту будинковолодіння, однак при оформленні документів встановилися розбіжності, а саме в написанні його прізвища. Так згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1 виданого Звенигородським РАГС він зазначений як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 уродженця с. Юрківка Звенигородського району Черкаської області в графі мати зазначена ОСОБА_4, крім того в паспорті НОМЕР_2 виданого Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області він зазначений як ОСОБА_1, а в договорі дарування посвідченого 10.07.1976 року нотаріусом Звенигородської державної нотаріальної контори він зазначений як ОСОБА_2 замість ОСОБА_1 Вказана невідповідність сталася внаслідок того, що особа яка виписувала документи допустила помилку на яку ніхто не звернув уваги. ІНФОРМАЦІЯ_5 року його мати ОСОБА_4 померла, внести зміни в договір дарування не можливо, а тому він змушений звернутися до суду з вказаною заявою.
Представник заінтересованої особи Ватутінської міської ради на розгляд справи не з*явився, подав до суду заяву в якій просить суд справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Ватутінська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу розглянути в його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.
Суд, заслухавши заявника, свідків та вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Ватутінська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити повністю. Вимоги заявника законні, обгрунтовані і в судовому засіданні доведені.
В судовому засіданні було встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 згідно договору дарування від 10.07.1976 року являється власником будинковолодіння яке розташоване за адресою АДРЕСА_2, (а.с.7). 10.07.1976 року у м. Звенигородка державним нотаріусом ОСОБА_3 був посвідчений договір дарування, згідно якого мати заявника ОСОБА_4 подарувала йому будинковолодіння яке розташоване за адресою АДРЕСА_2, що підтверджується договором дарування від 10.07.1976 року (а.с. 7). 04.12.2009 року на підставі рішення Ватутінської міської ради заявник отримав державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 883489 виданий відділом Держкомзему у м. Ватутіне площею 0,1000 га яка розташована за адресою АДРЕСА_2 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (а.с.7а). Заявник має намір укласти договір відчуження вказаного будинковолодіння і звернувся до Катеринопільського ЧОБТІ із заявою про проведення поточної інвентаризації та видачі технічного паспорту будинковолодіння, однак при оформленні документів встановилися розбіжності, а саме в написанні прізвища заявника. Так згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1 виданого Звенигородським РАГС заявник зазначений як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 уродженця с. Юрківка Звенигородського району Черкаської області в графі «мати»зазначена ОСОБА_4, крім того в паспорті НОМЕР_2 виданого Ватутінським МВ УМВС України в Черкаській області заявник зазначений як ОСОБА_1, а в договорі дарування посвідченого 10.07.1976 року нотаріусом Звенигородської державної нотаріальної контори заявник зазначений як ОСОБА_2 замість ОСОБА_1 Вказана невідповідність сталася внаслідок того, що особа яка виписувала документи допустила помилку на яку ніхто не звернув уваги. ІНФОРМАЦІЯ_5 року мати заявника ОСОБА_4 померла, внести зміни в договір дарування не можливо. Вказаний факт в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.*я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім*ям, по батькові, прізвищем, місцем народження особи, зазначеним у свідоцтві про народження чи в паспорті.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Ватутінська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -задовольнити повністю, та встановити, що ОСОБА_1 уродженцю с. Юрківка Звенигородського району Черкаської області належить договір дарування на будинковолодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 посвідченого Звенигородською державною нотаріальною конторою 10 липня 1976 року на ім*я ОСОБА_2
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України суд, -
заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Ватутінська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовільнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженцю с. Юрківка Звенигородського району Черкаської області жителю АДРЕСА_1 належить договір дарування на будинковолодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 посвідченого Звенигородською державною нотаріальною конторою 10 липня 1976 року на ім*я ОСОБА_2.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий підпис В.А. Здоровило
Суддя В.А. Здоровило