22.08.2012
№ 2/0546/1455/2012
22 серпня 2012 року Совєтський районнмй суд міста Макіївки Донецькой області в складі:
головуючої судді Курової О.І.
при секретарі Кисельовій Ю.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Макіївка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ханженковський завод двигунів»про стягнення заборгованості із заробітної плати, -
Позивачка звернулася до суду 30.07.2012 року з позовом до відповідача про стягнення заробітної плати з урахуванням компенсації та індексації в сумі 6 636,54 грн. та моральної шкоди у розмірі 6 000,00 грн., оскільки відповідач не виконує свої забов"язання відповідно до умов трудової угоди укладеної між нею та ТОВ «Ханженковський завод двигунів».
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди відповідач ТОВ «Ханженковський завод двигунів»зобов'язується в строк до 22 жовтня 2012 року погасити у повному обсязі, у сумі 6 336,00 грн., заборгованість, яка виникла перед ОСОБА_1 в наслідок невиплати заробітної плати у період з 01.12.2011 рік по 01.06.2012 року. Оплату здійснити двома платежами:
- до 22 вересня 2012 року -3000,00 грн.;
- до 22 жовтня 2012 року -3 336,00 грн.
Позивачка забов"язалася відмовитися від вимог щодо стягнення в відповідача моральної шкоди у розмірі 6000,00 грн., та штрафних санкцій у сумі 300,54 грн. Прийняти від ТОВ «Ханженковський завод двигунів», або третіх осіб уповноважених відповідачем належні за цієї мировою угодою грошові кошти, шляхом звернення в строк до 22 жовтня 2012 року з відповідною вимогою до каси підприємства, або у інший спосіб передбачений діючим законодавством України.
Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, або у інший спосіб передбачений діючим законодавством України.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд -
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ТОВ «Ханженковський завод двигунів», за якою:
ТОВ «Ханженковський завод двигунів»зобов'язується в строк до 22 жовтня 2012 року погасити у повному обсязі, у сумі 6 336,00 грн., заборгованість, яка виникла перед ОСОБА_1 в наслідок невиплати заробітної плати у період з 01.12.2011 рік по 01.06.2012 року. Оплату здійснити двома платежами:
- до 22 вересня 2012 року -3000,00 грн.;
- до 22 жовтня 2012 року -3 336,00 грн.
Позивачка забов"язалася відмовитися від вимог щодо стягнення в відповідача моральної шкоди у розмірі 6000,00 грн., та штрафних санкцій у сумі 300,54 грн. Прийняти від ТОВ «Ханженковський завод двигунів», або третіх осіб уповноважених відповідачем належні за цієї мировою угодою грошові кошти, шляхом звернення в строк до 22 жовтня 2012 року з відповідною вимогою до каси підприємства, або у інший спосіб передбачений діючим законодавством України.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ханженковський завод двигунів»про стягнення заборгованості із заробітної плати закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня його проголошення в Апеляційний суд Донецької області, через даний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Суддя : Курова О.І.