Справа №2301|856|12
2/2301/277/12
17 cерпня 2012 року Ватутінський міський суд Черкаської області
в складі: головуючого судді Терещенко Н.І.
при секретарі Руденко В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ватутіне справу за позовом ОСОБА_1 представник позивача ОСОБА_2 до Ватутінської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-
встановив:
представник позивача ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності від 08.06.2012 року 70 АА0330561, просить суд визначити ОСОБА_1 додатковий строк, два місяці, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року після смерті матері .ОСОБА_1, - ОСОБА_3, та складає ? частину будинку АДРЕСА_1 м. Ватутіне Черкаської області, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача ОСОБА_3. Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з ? частини будинковолодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_1 м. Ватутіне Черкаської області. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, за яким зазначена ? частина будинку після її смерті належатиме позивачу ОСОБА_1. Заповіт складено 31 грудня 1991 року та посвідчено державним нотаріусом Звенигородського нотаріального округу, ОСОБА_4
Право власності на вказане майно мати позивача набула за життя на підставі наступних документів: Договору купівлі-продажу від 31.12.1991 року зареєстрованому в ЧОО БТІ, та довідкою ЧОО БТІ від 17 листопада 2009 року № 2711, про те, що ОСОБА_3 є дійсною власницею ? частини будинку розташованого за адресою АДРЕСА_1 м. Ватутіне Черкаської області, технічним паспортом станом на 1991 рік. Виготовити новий технічний паспорт на будинок на сьогоднішній день не можливо з тієї причини, що колишня власниця померла, а позивач ще не набув права власності шляхом отримання спадщини. Після відкриття спадщини позивач у відведений законом піврічний строк звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не зміг, в зв'язку з тим, що проживає в іншій державі і досить віддалено від місцезнаходження спадкового майна. Лише в червні 2012 року позивач домовився з ОСОБА_2 представляти його інтереси в питанні прийняття спадщини яку йому заповіла мати ОСОБА_3
08.06.2012 року представник позивача звернувся до приватного нотаріуса Ватутінського міського нотаріального округу з проханням оформити належну позивачу за заповітом спадщину, та представник позивача дізнався від нотаріуса, що пропустив строк для прийняття спадщини і його потрібно поновити в судовому порядку, в зв'язку з чим він і змушений був звернутися до суду.
Представник відповідача не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 про надання йому додаткового строку для прийняття спадщини та просить його задовільнити.
Суд, заслухавши сторони та вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заявлений позов задовільнити повністю. Вимоги представника позивача законні, обгрунтовані і в судовому засіданні доведені.
В судовому засіданні було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.13). Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з
? частини будинковолодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_1 м. Ватутіне Черкаської області. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, за яким зазначена ? частина будинку після її смерті належатиме позивачу ОСОБА_1. Заповіт складено 31 грудня 1991 року та посвідчено державним нотаріусом Звенигородського нотаріального округу, ОСОБА_4 (а.с.12).
Право власності на вказане майно мати позивача набула за життя на підставі наступних документів: Договору купівлі-продажу від 31.12.1991 року зареєстрованому в ЧОО БТІ (а.с. 5-6), та довідкою ЧОО БТІ від 17 листопада 2009 року № 2711 (а.с.8), про те, що ОСОБА_3 є дійсною власницею ? частини будинку розташованого за адресою АДРЕСА_1 м. Ватутіне Черкаської області, технічним паспортом станом на 1991 рік (а.с.8-9). Виготовити новий технічний паспорт на будинок на сьогоднішній день не можливо з тієї причини, що колишня власниця померла, а позивач ще не набув права власності шляхом отримання спадщини. Після відкриття спадщини позивач у відведений законом піврічний строк звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не зміг, в зв'язку з тим, що проживає в іншій державі і досить віддалено від місцезнаходження спадкового майна. Лише в червні 2012 року позивач домовився з ОСОБА_2 представляти його інтереси в питанні прийняття спадщини яку позивачу заповіла мати ОСОБА_3
08.06.2012 року представник позивача звернувся до приватного нотаріуса Ватутінського міського нотаріального округу з проханням оформити належну позивачу за заповітом спадщину, та представник позивача дізнався від нотаріуса, що пропустив строк для прийняття спадщини і його потрібно поновити в судовому порядку.
Відповідно до ст. 410 ЦПК України іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України.
Відповідно до ст. 114 ЦПК України позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України (шість місяців) не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України -за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Враховуючи викладене, а також те, що позивач з поважних причин пропустив строк для прийняття спадщини за заповітом, що відкрилась йому після смерті його матері ОСОБА_3, яка складає будинок АДРЕСА_2 м. Ватутіне Черкаської області, суд вважає за необхідне позовні вимоги ОСОБА_1 представник позивача ОСОБА_2 до Ватутінської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини -задовільнити повністю, та визначити позивачу ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини два місяці.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 410,411, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 10, 212, 213, 214, 215 ЦПК України суд, -
позовні вимоги ОСОБА_1 представник позивача ОСОБА_2 до Ватутінської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, задовільнити повністю.
Визначити ОСОБА_1 додатковий строк, два місяця, для прийняття спадщини за заповітом, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року після смерті ОСОБА_3, та складає будинок АДРЕСА_2 м. Ватутіне Черкаської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий Н.І.Терещенко