Справа № 1817/2717/12
21 серпня 2012 року Сумський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Клочко Б.М., при секретарі Скрипка-Соіна О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу
Позивачка звернулася до суду з даним позовом мотивуючи його тим, що в квітні 2011 року вона передала відповідачу 2000,00 доларів в США в якості авансу за придбання будинку в АДРЕСА_3 що стверджується розпискою. В подальшому між позивачкою та відповідачем домовленість про купівлю-продаж вищезазначеного домоволодіння не відбулась, але відповідач до теперішнього часу не повертає вищезазначену суму коштів, що йому була передана у якості авансу. А тому позивачка просить стягнути з відповідача в примусовому порядку суму заборгованості у розмірі що становить в еквіваленті на національну валюту - 15986,00 гривень. Також позивачка просить стягнути з відповідача 2000,00 гривень у відшкодування моральної шкоди та 220,00 гривень судового збору, сплачених при подачі позову до суду.
Позивачка та її представник в судовому засіданні свої вимоги підтримали в повному обсязі.
Відповідач в судовому засіданні з позовом згоден, зазначаючи, що він згоден віддати борг, як тільки в нього появляться кошти.
Вислухавши пояснення сторін, свідка ОСОБА_3, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи зі слідуючого.
В суді встановлено, що 17 січня 2012 року позивачкою були передані відповідачу кошти у сумі 2000,00 доларів США у якості авансу за придбання житлового будинку в смт. Степанівка Сумського району. Факт отримання коштів підтверджує власноруч написана відповідачем розписка (а.с. 4). В подальшому домовленість щодо придбання будинку не відбулася, а тому позивачка звернулася до відповідача з проханням повернути кошти надані у якості авансу за придбання будинку у розмірі 2000,00 доларів США. Але й до цього часу відповідач отриману суму коштів не повернув, тобто не виконав свої зобов'язання. Сума боргу в еквіваленті на гривню станом на день подачі позову до суду складає 15986,00 гривень.
Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Також, відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України та інших актів цивільного законодавства.
На підставі ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та порядку, що встановлені договором. Позика, надана за договором безпроцентної позики, може бути повернена позичальником достроково, якщо інше не встановлено договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а також боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Крім того позивачка зазначає, що за той час, що відповідач неправомірно користується її грошовими коштами їй була завдана і моральна шкода. Постійні прохання повернути борг пригнічають позивачку, в її сім'ї склалися напружені відносини.
Суд вважає, що в справі мається достатньо доказів порушення відповідачем зобов'язання, а тому позов в частині стягнення суми боргу підлягає повному задоволенню.
Що стосується відшкодування моральної шкоди, то виходячи з вимог розумності та справедливості, суд визначає розмір відшкодування у 100,00 гривень.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 536, 1046, 1047, 1049-1050 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер -НОМЕР_1), мешканця АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1, мешканки АДРЕСА_2 заборгованість в сумі 15986 (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот вісімдесят шість) гривень, 100,00 гривень моральної шкоди та 214 (двісті вісімдесят чотири) гривень 60 копійок судових витрат, а всього стягнути 16300 (шістнадцять тисяч триста) гривень 60 копійок.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення до апеляційного суду Сумської області через Сумський районний суд.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Б.М.Клочко