Справа № 1524/2-616/12
Роздільнянський районний суд Одеської області
02 серпня 2012 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Теренчук Ж. В.,
при секретарі Ніколас С.О.
позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Прибилова О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Роздільнянської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,
В червні 2012 року позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Роздільнянської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, після смерті її чоловіка ОСОБА_3.
Представник відповідача ОСОБА_2 проти позову не заперечував.
D судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримала, суду пояснила, що з серпня 1967 року вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, від якого мають двоє дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5 При житті чоловікові позивача ОСОБА_3 належав житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, в якому він із своєю сім'єю прожили все своє життя. В 2011 році ОСОБА_3 помер і після його смерті відкрилась спадщина на належний йому житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1. В подальшому ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відмовились від своєї частки в спадковому майні на користь ОСОБА_1 При зверненні до приватного нотаріуса Патраманської Л.М. з заявою для отримання спадщини позивачу було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок.
Тому просила суд визнати факт володіння на праві власності житловим будинком з господарчими спорудами по АДРЕСА_1 за померлим ОСОБА_3, а також визнати за позивачем право власності по праву спадкування за законом на житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1 після смерті чоловіка, оскільки вона своєчасно звернулась за отриманням спадщини.
Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заявлений ОСОБА_1 позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорту НОМЕР_1 виданого Роздільнянським РВ УМВС України в Одеській області 27.01.1997 року.
Позивач перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 19 серпня 1967 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого Роздільнянським РАЦС Одеської області, на підставі актового запису № 78.
Від шлюбу в них народилося двоє дітей - ОСОБА_7, ОСОБА_8, що підтверджується копіями свідоцтв про народження НОМЕР_2 від 13.05.1969 року, НОМЕР_3 від 05.11.1971 року.
В 1994 році ОСОБА_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і після реєстрації шлюбу змінила прізвище на "ОСОБА_1", що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого 19.11.1994 року, на підставі актового запису № 169.
В 1996 році ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і після реєстрації шлюбу змінила прізвище на "Яніна", що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого 19.04.1996 року, на підставі актового запису № 16.
На підставі договору від 15.08.1967 року власником землі - Роздільнянською міською радою ОСОБА_3 було надано в безстрокове користування земельну ділянку для будівництва житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_2.
В серпні 1967 року ОСОБА_3 здійснено в натурі відвід земельної ділянки площею 0,06 га по АДРЕСА_2.
Згідно дозволу на проведення робіт, який укладено в серпні 1970 року ОСОБА_3 дозволено будівництво житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_2.
Згідно запису в домовій книзі зазначена адреса АДРЕСА_2 в подальшому була змінена на АДРЕСА_1.
Наявність будинку підтверджується технічним паспортом, виготовленим КП «ОМБТІ та РОН»Роздільнянського району, згідно якого за адресою по АДРЕСА_1 розташований житловий будинок з господарчими спорудами, який складається з веранди заг.площ. 9.30 кв.м., коридора заг.площ. 2.40 кв.м., ванної заг.площ. 3.70 кв.м., комори заг.площ. 5.00 кв.м., кухні заг.площ. 6.20 кв.м., трьох житлових кімнат площею по 17.90 кв.м., 10.90 кв.м., 6.40 кв.м., всього загальною площею 61.80 кв.м., в тому числі житлова 35.20 кв.м. та надвірними спорудами верандою під літерою "а", прибудовою під літ. «а-1», сараю під літ. «Б», сараю під літ. «В», гаражу під літ "Г", уборної під літ. «Д», підвалу під літ. «Є», цистерни 1.
Даний будинок 1971-1975 року забудови, а тому відповідно до наказу Міністерства регіонального розвитку , будівництва та ЖКГ України №304 від 13.06.2012 року здачі в експлутатцію не підлягає і не є самовільним .
При житті ОСОБА_3 не оформив правовстановлюючі документи на будинок.
Таким чином на підставі вищевказаних записів, суд вважає, встановленим факт володіння житловим будинком із господарчими спорудами померлим ОСОБА_3, що розташований по АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області, на підставі актового запису № 128.
Після його смерті відкрилась спадщина на належний йому житловий будинок з господарчими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 .
Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на момент відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо на протязі терміну, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від спадщини.
Як вбачається з матеріалів спадкової справи №91/2011, відкритої 14 червня 2011 року приватним нотаріусом Патраманською Л.М. після смерті ОСОБА_3, позивач звернулась до приватного нотаріуса для отримання спадщини вчасно.
ОСОБА_1 являється єдиною спадкоємицею після смерті чоловіка ОСОБА_3, так як ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відмовились від своєї частини у спадковому майні на її користь, подавши відповідні заяви до нотаріальної контри , тому суд вважає, що за нею належить визнати право власності по праву спадкування за законом на житловий будинок з господарчими спорудами загальною площею 61.80 кв.м. по АДРЕСА_1, належну її померлому чоловікові ОСОБА_3.
Судовий збір по справі складає 758,6 грн (1% від вартості будинку ), які сплачено позивачами при зверненні до суду.
На підставі ст.1216, 1261, 168, 1269 ЦК України , керуючись ст.10,11,212, 214 ЦПК України , суд
Позов ОСОБА_1 до Роздільнянської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 , який складається з наступних приміщень веранди заг.площ. 9.30 кв.м., коридора заг.площ.2.40 кв.м., ванної заг.площ.3.70 кв.м., комори заг.площ.5.00 кв.м., кухні заг.площ. 6.20 кв.м., трьох житлових кімнат площ. по 17.90 кв.м., 10.90 кв.м., 6.40 кв.м., всього загальною площею - 61.80 кв.м., в тому числі житлова 35.20 кв.м., та надвірними спорудами верандою під.літ"а", прибудовою під літ."а-1", сараю під літ."Б", сараю під літ."В", гаражу під літ.Г", уборної під лі."Д", підвалу під літ."Є", цистерни 1, належних померлому ОСОБА_3.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції в Одеській апеляційний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а у випадку відсутності особи в судовому засіданні при оголошенні рішення протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Теренчук Ж.В.