30.07.2012
Справа № 2704/5332/2012
30 липня 2012 року Нахімовський районний суд м. Севастополя в складі:
головуючого судді: - Пекарініної І.А.,
при секретарі: - Фроловій Н.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Севастополі заяву Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»про виправлення помилок у виконавчих листах,
15 червня 2012 року представник Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»звернувся до суду з заявою про виправлення помилок у виконавчих листах, виданих на підставі рішення Нахімовського районного суду м. Севастополя від 13 жовтня 2011 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.
У судове засідання сторони не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи були сповіщені належним чином. Відповідно до ч.3 ст.369 ЦПК України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового розгляду справи технічними засобами не здійснювалася.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність виправлення помилки у виконавчому листі з наступних підстав.
Частиною 2 статті 369 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Нахімовського районного суду м. Севастополя від 13 жовтня 2011 року позов Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, було задоволено.
З ОСОБА_3 та ОСОБА_4 солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»була стягнена загальна сума заборгованості по кредитному договору № 1103/0607/98-431 від 01 червня 2007 року у розмірі 81.118,33 дол. США, що еквівалентно 646.764,56 грн., сума пені у розмірі 298.569,64 грн., а також судові витрати у розмірі 1.820,00 грн., а всього стягнено - 947.154 (дев'ятсот сорок сім тисяч сто п'ятдесят чотири) грн. 20 коп.
В рахунок погашення заборгованості судом було звернено стягнення на предмет іпотеки -земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,1000 гектарів, кадастровий номер 8536900000:01:008:0003, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КМ № 152402, виданого Севастопольським міським головним управлінням земельних ресурсів 14 квітня 2004 року, реєстраційний номер УЗР 3960/5-М-01 від 16 лютого 2004 року, шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах.
24 січня 2012 року Нахімовським районним судом м. Севастополя були видані виконавчі листи на стягнення з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»суми заборгованості по кредитному договору, а також судових витрат на загальну суму 947.154,20 грн.
15 червня 2012 року представник Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»звернувся до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчих листах, шляхом додання в резолютивних частинах виконавчих листів абзацу:
«В рахунок погашення заборгованості судом було звернено стягнення на предмет іпотеки -земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,1000 гектарів, кадастровий номер 8536900000:01:008:0003, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КМ № 152402, виданого Севастопольським міським головним управлінням земельних ресурсів 14 квітня 2004 року, реєстраційний номер УЗР 3960/5-М-01 від 16 лютого 2004 року, шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах.»
Крім цього, представник Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»просить суд зазначити у виконавчих листах ідентифікаційний номер відповідача ОСОБА_3 як «НОМЕР_1»(а.с.35) та ідентифікаційний номер відповідача ОСОБА_4 як «НОМЕР_2»(а.с.34).
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне виправити вказані помилки у виконавчих листах шляхом постанови ухвали.
Керуючись ст.369 ЦПК України, суд
Виправити помилки у виконавчих листах № 2877/2011, виданих 24 січня 2012 року на підставі рішення Нахімовського районного суду м. Севастополя від 13 жовтня 2011 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, зазначивши у виконавчих листах ідентифікаційний номер відповідача ОСОБА_3 як «НОМЕР_1»та ідентифікаційний номер ОСОБА_4 як «НОМЕР_2».
Викласти резолютивні частини виконавчих листів наступним чином:
«Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»загальну суму заборгованості по кредитному договору № 1103/0607/98-431 від 01 червня 2007 року у розмірі 81.118,33 дол. США, що еквівалентно 646.764,56 грн., суму пені у розмірі 298.569,64 грн., а також судові витрати у розмірі 1.820,00 грн., а всього 947.154 (дев'ятсот сорок сім тисяч сто п'ятдесят чотири) грн. 20 коп.
В рахунок погашення заборгованості звернути стягнення на предмет іпотеки -земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,1000 гектарів, кадастровий номер 8536900000:01:008:0003, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КМ № 152402, виданого Севастопольським міським головним управлінням земельних ресурсів 14 квітня 2004 року, реєстраційний номер УЗР 3960/5-М-01 від 16 лютого 2004 року, шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах.»
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Севастополя через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний термін апеляційної скарги.
Суддя /підпис/
З оригіналом згідно.
Суддя Нахімовського районного
суду міста Севастополя І.А. Пекарініна