Справа № 0112/1735/2012
(вступна та резолютивна частина)
"24" липня 2012 р.
Красноперекопський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим
у складі: головуючого судді Мамаєвої О.В.,
при секретарі Губка О.А.,
з участю представника позивача ОСОБА_1,
представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши|розгледівши| у відкритому|відчиненому| судовому засіданні в місті Красноперекопськ Автономної Республіки Крим цивільну справу|річ| за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики,
Керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК| України, на підставі ст.ст.525-526, 625, 626, 629, 1046, 1049 ЦК| України, суд
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики, задовольнити частково. |позички|
Стягнути із ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.Красноперекопськ АР Крим, ід. номер НОМЕР_1, що проживає за адресою АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_3 суму заборгованості за договором позики у розмірі 8205 грн., яка складається із : основного боргу за договором позики із врахуванням індексу інфляції 5880 грн., пені -1825 грн., штрафу -500 грн., і судові витрати у розмірі 214,60 грн., а всього 8419,60 грн.
В задоволенні решти частини позову відмовити.
Рішення може| бути| оскаржене| в апеляційному порядку|ладу| до Апеляційного суду АР Крим через Красноперекопський міськрайонний суд шляхом| подачі апеляційної скарги в 10-денний| строк з дня проголошення рішення.
Суддя: О. В. Мамаєва