Госпром, 8 подъезд, пл. Свободы, 5, г. Харьков, 61022
тел. приемной (057) 705-14-50, тел. канцелярии 705-14-41, факс 705-14-41
17.07.2012Дело № 5023/1957/12 вх. № 1957/12
Судья хозяйственного суда Харьковской области Сальнікова Г.І.
при секретаре судебного заседания Близнюковой А.И.
при участии представителей сторон:
истца - Корольчук Ю.Ю. (дов. б/н от 24.03.2011 г.)
ответчика - не явился
рассмотрев материалы дела по иску Общества с ограниченой ответственностью Технологическая группа "Екипаж" (г. Харьков)
к Обществу с ограниченой ответственностью "Уручьє-СБ" (г. Минск, Республика Беларусь)
про взыскание 112447,44 руб. РФ
Истец, ООО Технологическая группа "Екипаж" (г. Харьков, Украина), обратился в хозяйственный суд Харьковской области с исковым заявлением о взыскании с ответчика, ООО "Уручьє-СБ" г. Минск, Республика Беларусь) задолженности в размере 112447,44 руб. РФ., из которых задолженности по оплате поставленной продукции - 108540,00 руб. РФ. по контракту №015/01-ВЭД-11 от 07.07.2011 г., пени (штрафа) - 3907,44 руб. РФ за период просрочки с 01.03.2012 г. по 12.03.2012 г., заключенного между ООО Технологическая группа "Екипаж" и ООО "Уручьє-СБ", а также расходы об оплате судебного сбора.
25.06.2012 г. в Хозяйственный суд Харьковской области от истца поступило заявление (вх. №8192) об отложении рассмотрения дела в пределах срока разрешения спора для уточнения исковых требований и предоставления мирового соглашения сторон.
16.07.2012 г. в Хозяйственный суд Харьковской области на электронную почту inbox@hr.arbitr.gov.ua от судьи Хозяйственного суда г. Минска Данилюка В.А. (daniluk@court.by) поступило електронное сопроводительное письмо (вх. №317), с определением Хозяйственного суда г. Минска от 13.07.2012 г. по делу №56-17ип/2012 о рассмотрении поручения Хозяйственного суда Харьковской области о вручении обществу с ограниченной ответственностью "Уручье-СБ" (г. Минск) документов по делу №5023/1957/12. В резолютивной части вышеуказанного определения указано, что судебное поручение Хозяйственного суда Харьковской области о вручении документов по делу №5023/1957/12 считать неисполненным.
17.07.2012 г. в Хозяйственный суд Харьковской области от судьи Хозяйственного суда г. Минска Бродко О.В. поступило определение Хозяйственного суда г. Минска от 06.07.2012 г. по делу №53-13ип/2012 о рассмотрении поручения Хозяйственного суда Харьковской области о вручении обществу с ограниченной ответственностью "Уручье-СБ" (г. Минск) документов по делу №5023/1957/12 (определения от 25.05.12г. об описке). В резолютивной части вышеуказанного определения указано, что судебное поручение Хозяйственного суда Харьковской области о вручении документов по делу №5023/1957/12 считать исполненным.
17.07.2012 г. в Хозяйственный суд Харьковской области от истца поступило заявление (вх. №9782) об отложении рассмотрения дела для предоставления суду документов (доказательств), истребованных определением суда от 14.06.12 г.
17.07.2012 г. в Хозяйственный суд Харьковской области от истца поступило заявление (вх. №9784), в котором истец просил приобщить к материалам дела заверенные надлежащим образом копии документов согласно приложению.
Представитель истца в судебном заседании 17.07.2012 г. поддерживает все ранее поданные заявления (вх. №8192 от 25.06.2012 г., вх. №9782 от 17.07.2012 г., вх. №9784 от 17.07.2012 г.) и просит суд их удовлетворить.
Рассмотрев заявление истца (вх. №9784 от 17.07.2012 г.) о приобщении к материалам дела заверенных надлежащим образом копий документов согласно приложения, суд считает возможным удовлетворить его.
Представитель ответчика в судебное заседание 17.07.2012 г. не явился, о времени и месте судебного заседания сообщалось по адресу, указанному в исковом заявлении, а также согласно Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах, подписанной в Гааге 15 ноября 1965 г.
В соответствии с Законом Украины от 19.10.2000 № 2052-Ш с 26.11.2000г. для Украины вступила в действие Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах, которая в соответствии со ст. 9 Конституции Украины является частью национального законодательства.
Согласно Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам, судебное решение не может быть вынесено, пока не будет установлено, что судебный документ был вручен или доставлен лично ответчику и это было осуществлено в надлежащий срок, достаточный для осуществления защиты.
Пунктом 6 Закона Украины "О присоединении Украины к Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам" установлено, что если выполнены все условия, указанные в части второй статьи 15 названной Конвенции, судья, независимо от положений части первой статьи 15 Конвенции, может вынести решение, даже если не поступило никакого уведомления о вручении или непосредственно доставку документов.
Таким образом, в случае, предусмотренном частью второй статьи 15 Конвенции, суд может принять решение, если с даты направления документа истек срок, который судья определил как достаточный для данного дела и составляет не менее шести месяцев.
При этом, учитывая рекомендации Практического руководства по применению Гаагской конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов в статье 15 Конвенции, разработанного Постоянным бюро Гаагской конференции по международному частному праву, и которое по сути является обобщением практики применения указанной Конвенции судами государств - участников, в случае, если на момент рассмотрения дела, назначенного в пределах процессуальных сроков, установленных статьей 69 ХПК, сторона-нерезидент не появилась в судебное заседание и не получено ни одного уведомления о вручении или непосредственную доставку документов, суд, учитывая предписания части третьей статьи 4 ХПК и статьи 3 Закона Украины "О международном частном праве", продлевает срок разрешения спора с одновременным отложением рассмотрения дела (статья 77 ХПК) в пределах сроков, предусмотренных частью 2 статьи 15 Конвенции.
Согласно разъяснений президиума Высшего хозяйственного суда Украины от 31.05.2002 N 04-5/608 "О некоторых вопросах практики рассмотрения дел при участии иностранных предприятий и организаций" (с изменениями, внесенными согласно Рекомендациям Президиума Высшего хозяйственного суда N 04-5/212 от 10.02.2004 N 04-5/3248 от 10.12.2004 N 04-06/57 от 30.04.2009 N 04-06/159 от 09.11.2009) в случае принятия решения судом в шестимесячный срок с даты направления документа при отсутствии доказательств о вручении или непосредственно доставку документа нерезиденту, такое решение может быть отменено на основании статей 104, 111-10 ХПК в связи с несоблюдением требований пункта "b" части 2 статьи 15 Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам.
Таким образом, срок решения данного спора согласно Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим делам заканчивается 26.10.2012 г.
Учитывая неявку в судебное заседание представителей ответчика, принцип состязательности сторон, и тот факт, что правосудие в хозяйственных судах осуществляется по принципу равноправия всех участников судебного процесса перед законом и судом, а также то, что сторонами не были полностью исполнены требования определений суда от 28.04.2012 г. и 14.06.2012 г. в части предоставления истребованных доказательств, которые имеют существенное значение для полного, всестороннего и объективного исследования всех материалов дела и фактических обстоятельств спора, суд пришёл к выводу, что спор не может быть решён в данном судебном заседании, в связи, с чем суд, считает возможным удовлетворить заявления истца (вх. №8192 от 25.06.2012 г., вх. №9782 от 17.07.2012 г.) об отложении рассмотрения дела в пределах срока разрешения спора для уточнения исковых требований и предоставления мирового соглашения сторон,а рассмотрение дела отложить.
Руководствуясь ст. ст. 22, 38, 77, 86 ХПК Украины, суд -
Удовлетворить заявления истца (вх. №8192 от 25.06.2012 г., вх. №9782 от 17.07.2012 г.) об отложении рассмотрения дела.
Рассмотрение дела отложить на 08.08.2012 в 10:00
Заседание состоится в помещении хозяйственного суда по адресу: 61022, город Харьков, площадь Свободы 5, 8-й подъезд, 2-й этаж, кабинет № 218.
Предложить сторонам выполнить надлежащим образом и в полном объеме требования определения суда от 28.04.2012 года.
Сторонам обеспечить явку своих полномочных представителей в судебное заседание.
Обратить внимание сторон на то, что неявка их представителей в судебное заседание не препятствует рассмотрению дела по имеющимся в нем материалам в порядке ст. 75 ХПК Украины.
Предупредить стороны о том, что суд, в соответствии с предписаниями пункта 5 части 1 статьи 83 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, имеет право взыскивать в доход государственного бюджета с виновной стороны штраф в размере до 100 необлагаемых минимумов доходов граждан за уклонение от совершения действий, возложенных хозяйственным судом на сторону.
Судья Сальнікова Г.І.