1617/695/12
2/1617/336/12
"20" червня 2012 р. Лохвицький районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді - Хоменко О.А.
при секретарі - Дробот О.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до АТ "Державний ощадний банк України" про визнання права власності на спадкове майно спадкодавця, -
Позивачі по справі 06.06.2012 року звернулася до суду з позовною заявою до АТ "Державний ощадний банк України" прохаючи встановити, що грошовий вклад згідно із свідоцтвом про право на спадщину та заповідальні розпорядження померлого батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 належить їм та визнати за ними право власності на грошовий вклад батька по 1/2 за кожною з позивачів.
В судове засідання позивач по справі ОСОБА_2 з'явилася маючи при собі довіреність на своє ім'я від позивачки ОСОБА_1 на представлення її інтересів в разі необхідності у всіх судових справах. Позовні вимоги викладені у позовній заяві ОСОБА_2 підтримала і просила суд задоволити їх в повному об'ємі.
Відповідач по справі в судове засідання не з'явився, але направив на адресу суду заяву в якій позовні вимоги підтримує і просить суд розглядати справу без участі представника.
Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали позовної заяви та давши оцінку доказам по справі суд приходить до наступного.
З позову випливає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 помер батько позивачів ОСОБА_3, який Другою Лохвицькою нотаріальною конторою 23.04.2008 року прийняв в спадок грошовий вклад від своєї матері ОСОБА_4 і отримав свідоцтво про право на спадщину за заповідальним розпорядженням №ВКК №477868. З даним розпорядженням померлий ОСОБА_3 повинен був звернути в відділення АТ "Державний ощадний банк України" і відкрити рахунок на своє ім'я, про е за станом здоров'я не встиг цього зробити.
В судовому засіданні встановлено, що за життя батько позивачів 18.10.2007 року зробив заповідальне розпорядження, згідно якого призначив спадкоємцями всього належного йому майна на момент смерті у рівних частинах по 1/2 частині кожній з позивачів.
Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває права власності на майно на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст.. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.
Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 законні і справедливі, а тому підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-216, 218, 294 ЦПК України ст.ст. 328, 1225, 1268, 1270 ЦК України суд, -
Позов задовольнити повністю.
Встановити, що грошовий вклад згідно із свідоцтвом про право на спадщину та заповідальним розпорядженнм батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_1 1965 року народження та ОСОБА_2 1956 року народження право власності на грошовий вклад ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: по 1/2 частині грошового вкладу.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.А. Хоменко