Справа № 0304/1139/12
Провадження №1/0304/77/12
09 липня 2012 року м.Камінь-Каширський
Суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області Гордійчук В.М. розглянувши скаргу ОСОБА_1, подану до суду в порядку ст. 27 КПК України, про притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_2 за ст. 125 ч. 1 КК України,
Як убачається із змісту поданої скарги, ОСОБА_2 23 травня 2012 року біля 16 год. на подвір'ї господарства ОСОБА_3, що по АДРЕСА_1, внаслідок неприязних відносин вчинив сварку з ОСОБА_1, в ході якої умисно наніс їй два удари дерев'яним держаком сапки в ділянку правого стегна та два удари металевою частиною сапки по лівій руці, заподіявши цим легкі тілесні ушкодження.
Так як в діях ОСОБА_2 вбачаються ознаки злочину на який вказує потерпіла, відносно нього слід порушити кримінальну справу за ст. 125 ч. 1 КК України.
Керуючись ст. ст. 27 ч.1, 251 КПК України,
Порушити відносно ОСОБА_2 кримінальну справу за ст. 125 ч.1 КК України.
Визнати ОСОБА_1 потерпілою.
Розгляд справи призначити на 10 год. 16 липня 2012 року в приміщенні суду.
В судове засідання викликати підсудного, потерпілу, і свідків.
Суддя: В. М. Гордійчук