73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
тел. /0552/ 49-31-78, 42-06-22, 32-11-36
02 липня 2012 р. Справа № 5024/795/2012
Господарський суд Херсонської області у складі судді Гридасова Ю.В. при секретарі Джафаровій М.Б., розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ,
до Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль", м. Херсон,
про стягнення 25 191 317 грн. 85 коп.,
за участю представників:
позивача - Пац В.О. - заступник начальника, довіреність № 14-333 від 16.03.2012 р.;
відповідача - Польща Н.Ю. - начальник юридичного відділу, довіреність № 01-4/11 від 10.02.2012 р.
Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"(позивач) звернулось до господарського суду Херсонської області з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль" (відповідач) у якій просить суд стягнути з відповідача на користь позивача 25 191 317 грн. 85 коп., а саме: 22 328 155 грн. 94 коп., 943 576 грн. 75 коп. пені, 7% штрафу у розмірі 1 600 371 грн. 97 коп., 133 464 грн. 31 коп. інфляційних втрат та 3 % річних у розмірі 185 748 грн. 88 коп., відповідно до умов укладеного сторонами договору № 14/2257/11 на купівлю-продаж природного газу від 30.09.2011 р. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на положення ст.. ст.. 526, 611, 625 Цивільного кодексу України, ст. ст. 22, 193, 231 Господарського кодексу України.
Представник позивача в ході судового засідання підтримав вимоги, викладені у позовній заяві.
Представник відповідача у судовому засіданні визнав суму основного боргу у розмірі 22 328 155 грн. 94 коп. та заперечував проти іншої частини позовних вимог, відповідно до відзиву на позовну заяву, посилаючись на те, що господарським судом Херсонської області відносно ПАТ "Херсонська ТЕЦ" порушено справу № 12/19-Б-П від 18 січня 2011 р. про банкрутство та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів. Крім того, відповідачем подана заява про розстрочку виконання рішення на 10 років (120 місяців).
Судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення по справі.
Заслухавши пояснення учасників судового процесу, що прибули в судове засідання, дослідивши матеріали справи, господарський суд
30 вересня 2011 року між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»(надалі за текстом - Позивач, Продавець) та Публічним акціонерним товариством «Херсонська теплоелектроцентраль»(надалі за текстом - Відповідач, Покупець) був укладений договір № 14/2257/11 на купівлю-продаж природного газу (надалі за текстом - Договір).
Відповідно до п. 1.1 Договору Продавець зобов'язується передати у власність Покупцю у IV кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природній газ, для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями, а Покупець зобов'язується прийняти та оплачувати газ на умовах цього Договору.
Пунктом 2.1 Договору встановлено, що Продавець передає Покупцеві з 01 жовтня 2011 року по 31 грудня 2012 року газ в обсязі до 66 500 тис. куб. м.
На виконання п. 2.1 Договору Позивач поставив протягом жовтня 2011 р. -квітня 2012 р., а Відповідач прийняв природний газ обсягом 39 938,687 тис. куб. м. на загальну суму 52 287 729,04 грн., що підтверджуються актами приймання - передачі природного газу від 31.10.11 б/н (за жовтень 2011 р.), від 30.11.11 б/н (за листопад 2011 р.), від 31.12.11 б/н (за грудень 2011 р.), від 31.01.12 б/н (за січень 2012 р.), від 29.02.12 б/н (за лютий 2012 р.), від 31.03.12 б/н (за березень 2012 р.) та від 30.04.12 б/н (за квітень 2012 р.).
Позивачем передано Відповідачу 39 938,687 тис. куб. м. природного газу на загальну суму 52 287 729,04 грн.
Пунктом 6.1. Договору встановлено, що оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 30% попередньої оплати вартості планових обсягів поставки природного газу за 5 днів до початку здійснення поставки. Решта 70% вартості планових обсягів поставки природного газу сплачується Покупцем протягом місяця поставки.
Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.
Відповідачем частково сплачено кошти за поставлений природний газ на загальну суму 29 959 573,10 грн.
Станом на 21.05.12 сума основного боргу Публічного акціонерного товариства «Херсонська теплоелектроцентраль»склала 22 328 155,94 грн.
Пунктом 7.2 Договору передбачено, що у разі не виконання Покупцем умов пункту 6.1. цього Договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити Продавцю крім суми заборгованості пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 (тридцять) днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 (семи) відсотків суми простроченого платежу.
Пеня сплачується протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Покупцем вимоги Продавця. У разі несплати пені у вказаний строк Покупець вважається таким, що має заборгованість за цим Договором.
Відповідно до положень ст. 549 Цивільного кодексу України (435-4) неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частиною 2 статті 551 ЦК України передбачено що вразі, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
За поданим позивачем розрахунком розмір пені та 7% штрафу становить, відповідно 943576грн.75коп. та 1600371грн.97коп.
Разом з тим, відносно ПАТ «Херсонська ТЕЦ»господарським судом Херсонської області порушено справу про банкрутство № 12/19-Б-П від 18 січня 2011 р. та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Відповідно до п. 4 ст. 12 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», мораторій на задоволення вимог кредиторів вводиться одночасно з порушенням провадження у справі про банкрутство, про що зазначається в ухвалі господарського суду. Протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів: забороняється стягнення на підставі виконавчих документів та інших документів, за якими здійснюється стягнення відповідно до законодавства; не нараховується неустойка (штраф, пеня), не застосовуються інші санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів).
На даний час по справі № 12/19-Б-П щодо банкрутства ПАТ «Херсонська ТЕЦ»господарським судом Херсонської області прийнято рішення про продовження терміну підготовчого засідання до 01.01.2013 року, оскільки ПАТ «Херсонська ТЕЦ»бере участь у процедурі погашення заборгованості на умовах Закону України «Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу»від 23.06.2005 р. № 2711-IV.
Згідно з вимогами частини 2 статті 625 ЦК України (435-4) боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
За розрахунком позивача, розмір сум з урахуванням встановленого індексу інфляції та 3 % річних становить, відповідно 133464грн.31коп. та 185748грн.88коп.
Відповідно до положень ст. 526 Цивільного кодексу України (435-4) зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню в частині щодо стягнення 22328155грн.94коп. основного боргу, 133464грн.31коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 185748грн.88коп. з урахуванням 3% річних. Не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині щодо стягнення 943576грн.75коп. пені та 1600371грн.97коп. штрафу, нарахованих в період дії мораторію на задоволення вимог кредиторів.
Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 83 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, приймаючи рішення має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.
Основним видом діяльності ПАТ «Херсонська ТЕЦ»є виробництво та постачання теплової енергії, якою підприємство забезпечує населення, установи та організації, які фінансуються з державного та місцевого бюджетів, промислові підприємства. Кількість об'єктів, приєднаних до теплових мереж ТЕЦ, складає 1051 одиницю, що становить 63% від загальної кількості споживачів теплової енергії міста. Інших видів господарської діяльності, за які б можливо було отримувати грошові кошти ТЕЦ не здійснює.
В даний час ПАТ «Херсонська ТЕЦ»опинилося у скрутному фінансовому становищі, що обумовлено низкою, як об'єктивних, так і суб'єктивних причин, які негативно вплинули на результати роботи підприємства та розрахунки з постачальниками енергоносіїв. Це зумовлено рядом причин, а саме: низька платоспроможність населення; різниця в тарифах на теплопостачання.
Відповідно до п. п. 2, 3. Постанови Кабінету Міністрів України «Питання удосконалення схем розрахунків за використану електроенергію та природний газ»за № 1082 від 03.12.2008 p., встановлено, що плата за теплову енергію від усіх категорій споживачів зараховується виключно на поточні рахунки із спеціальним режимом використання для проведення розрахунків за використаний природний газ комунальними підприємствами теплоенергетики, тепловими електростанціями, теплоелектроцентралями, котельнями та іншими суб'єктами господарювання, які провадять діяльність, пов'язану з постачанням теплової енергії. Визначено уповноваженими банками, які обслуговують поточні рахунки із спеціальним режимом використання підприємств теплоенергетики та їх відокремлених підрозділів, відкрите акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" та публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк".
З урахуванням вимог зазначеної Постанови КМУ, ПАТ «Херсонська ТЕЦ»відкрило у ВАТ «Державним ощадний банк України»та у публічному акціонерному товаристві акціонерний банк "Укргазбанк" рахунки із спеціальним режимом використання для проведення розрахунків за використаний природний газ.
Відповідно до затвердженого нормативу відрахування коштів, що надходять від усіх категорій споживачів теплової енергії на поточні рахунки із спеціальним режимом використання, 96,23 % відраховується на рахунок ДК «Газ України». Лише 3,77 % коштів залишається у розпорядженні підприємства.
Загальний розмір кредиторської заборгованості ПАТ «Херсонська ТЕЦ»станом на 01.04.2012 р. складає 152,5 мільйона гривень, що підтверджується довідкою щодо дебіторсько - кредиторської заборгованості ПАТ «Херсонська ТЕЦ».
Відносно підприємства неодноразово порушувались справи про банкрутство, остання з яких, справа № 12/19-Б-11 від 18.01.2011 року. Розгляд справи № 12/19-Б-11 до цього часу триває.
Відповідно до Закону України, від 20.12.2006 за № 498-V "Про реструктуризацію заборгованості за надані послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій і комунальні послуги, що утворилася станом на 1 грудня 2006 року", ПАТ «Херсонська ТЕЦ»зобов'язане реструктуризовувати заборгованість населенню за надані послуги з постачання теплової енергії. Тобто, грошові кошти від споживачів надходять поступово, невеликими платежами.
Одночасне стягнення з ПАТ «Херсонська ТЕЦ» усієї суми заборгованості призведе до того, що господарська діяльність товариства буде паралізована, а саме: підприємство не в змозі буде виконати свої зобов'язання щодо виплати заробітної плати, страхових внесків на загальнообов'язкове державне страхування, податків і зборів (обов'язкових платежів), проведення ремонтних робіт, тощо. Як наслідок це призведе до порушення вимог енергобезпеки, порушення безперебійності енергопостачання організацій першочергової важливості у м. Херсоні в опалювальний період, скорочення чисельності персоналу підприємства, або взагалі зупинення роботи підприємства.
Зазначені обставини можуть ускладнити виконання рішення по справі або зробити його неможливим.
Надання розстрочки виконання рішення по справі надасть відповідачу змогу проводити щомісячні розрахунки з Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України».
Разом з тим, надання розстрочки виконання рішення по справі № 5024/795/2012 строком на сто двадцять місяців починаючи з серпня 2012 року, порушить майнові інтереси позивача, може ускладнити розрахунки за природний газ з постачальникам.
За вказаних обставин, підлягає частковому задоволенню клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення по справі, а саме на строк 5 років (60 місяців).
Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача та позивача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
На підставі зазначених вище норм матеріального права, керуючись ст. ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України,
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль" (ідентифікаційний код - 00131771, адреса - 73000, місто Херсон, вул. Бериславське шосе, 1) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (ідентифікаційний код -20077720, адреса -01001, місто Київ, вул.. Б. Хмельницького, 6) 22328155грн.94коп. основного боргу, 133464грн.31коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 185748грн.88коп. з урахуванням 3% річних, 57878грн.57коп. витрат по сплаті судового збору, розстрочити виконання рішення на 5 років, починаючи з серпня 2012 року, шляхом щомісячного стягнення 378420грн.80коп. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
3. В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.
(Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом).
Дата оформлення та підписання рішення відповідно до вимог ст. 84 Господарського процесуального кодексу України "07" липня 2012 р.
Суддя Ю.В. Гридасов