79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128
04.07.12 Справа№ 5015/1419/12
Господарський суд Львівської області у складі судді Матвіїва Р.І. у справі
за позовом: Фізичної особи -підприємця ОСОБА_8, м. Львів;
до відповідача 1: Управління Державної реєстрації Львівської міської ради, м. Львів;
до відповідача 2: Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1», м. Львів;
про: визнання недійсними установчих документів та державної реєстрації Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»та зобов'язання управління Державної реєстрації Львівської міської ради скасувати державну реєстрацію Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1» від дати реєстрації;
за участю третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Державного підприємства «Житлово-комунальна контора», м. Львів;
про: визнання недійсними установчих документів та державної реєстрації Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»та зобов'язання управління Державної реєстрації Львівської міської ради скасувати державну реєстрацію Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1» від дати реєстрації.
Представники сторін в судове засідання не викликались.
Обставини розгляду справи: Рішенням господарського суду Львівської області від 20.06.2012 року у справі № 5015/1419/12 суд припинив провадження у справі за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 до Управління Державної реєстрації Львівської міської ради та Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»про визнання недійсними рішення установчих зборів власників нежитлових приміщень у будинку по АДРЕСА_1 щодо створення Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1», які оформленні протоколом б/н від 26.12.2008р.; про визнання недійсним статуту Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1», який затверджений установчими зборами власників багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 від 26.12.2008р. та зареєстрований державним реєстратором 11.09.2009р. за №186; про скасування державної реєстрації Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»та відмовив в задоволенні самостійних вимог Державного підприємства «Житлово-комунальна контора»на предмет спору про визнання установчих документів, а саме, рішення про створення Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1», оформлених протоколом б/н установчих зборів співвласників будинку АДРЕСА_1 від 26.12.2008, Статут ОСББ «АДРЕСА_1», затверджений рішенням установчих зборів власників нежитлових приміщень будинку АДРЕСА_1 протоколом від 26.12.2008 р., зареєстрований Управлінням Державної реєстрації Львівської міської ради 11.09.2009 р., реєстр. №186 та державної реєстрації Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»недійсними; про зобов'язання управління Державної реєстрації Львівської міської ради скасувати державну реєстрацію Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»від дати реєстрації.
04.07.2012 року відповідач 2 - Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1»звернулося до суду із заявою (02/94 від 04.07.2012 року) про виправлення описок в мотивувальній частині рішення.
Суд встановив: В абзаці шостому сторінки 3 рішення від 20.06.2012 року зазначено, що власником нежитлових приміщень першого поверху загальною площею 170,6 кв.м. в будівлі за адресою: АДРЕСА_1, згідно з Витягом про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно від 06.10.2009 року № 24045393 та Свідоцтвом про право власності від 17.08.2009 № ЛР1098, є фізична особа-підприємець ОСОБА_8.
Однак, у вказаних документах зазначено, що власником цих приміщень є ОСОБА_8, а не підприємець. Крім цього, у цих документах не зазначено, де саме (на якому поверсі) розташовані ці приміщення (це зазначене в
інших документах, не представлених суду, згідно з якими (зокрема згідно з Поверховим планом виданого позивачу Технічного паспорту від 10.07.2007), ці приміщення знаходяться у цокольному поверсі будинку.
Крім цього, на стор. 4 (абз. 1) судом, з посиланням на Список членів об'єднання, пред'явленим для реєстрації відповідача 2 згідно з Додатком 2 до Порядку державної реєстрації об'єднань співвласників багатоквартирного будинку, затвердженого постановою КМУ від 11.10.2002 року №1521, наведений перелік членів ОСББ "АДРЕСА_1" на момент його створення загальним числом 5 осіб (ОСОБА_4,ОСОБА_5, ОСОБА_6, ПФ НВП "Комтех-плюс", ПП "Техноліс").
Однак даний список включає у себе 6 осіб у такому персональному складі: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ТзОВ "Редакція Галицькі контракти" (№ 4 Списку), ПФНВП "Комтех-плюс", ПП "Техноліс". Таким чином, до переліку членів відповідача-2 судом, внаслідок описки, не включено ТзОВ "Редакція Галицькі контракти", яке до того ж було членом ініціативної групи по створенню юридичної особи відповідача-2 та, як встановив суд, здійснювало його державну реєстрацію.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Судом вище встановлено, що наведені описки не виплинули на суть рішення, їх виправлення не зачіпатиме суті рішення, тому суд вважає задоволити заяву про виправлення описки.
Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1.Виправити описки в мотивувальній частині тексту рішення господарського суду Львівської області від 20.06.2012 року у справі № 5015/1419/12 наступним чином:
- абзац 6 сторінки 3 рішення від 20.06.2012 року викласти в такій редакції:
«ОСОБА_8 (позивач у справі) є власником нежитлових приміщень цокольного поверху загальною площею 170,6 м. кв. в будівлі за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується Витягом про державну реєстрацію прав власності на нерухоме майно від 06.10.2009р. № 24045393 та Свідоцтвом про право власності від 17.08.2009р. № ЛР 1098»;
- абзац 1 сторінки 4 рішення від 20.06.2012 року викласти в такій редакції:
«11.09.2009р. на виконання вимог Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців», а також вимог Порядку державної реєстрації об'єднань співвласників багатоквартирного будинку затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.10.2002р. №1521, відповідачем 1 проведено державну реєстрацію Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1», про що в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців вчинено запис за №1 415 120 0000 022582, видано Свідоцтво про державну реєстрацію юридичних осіб серії А01 №207634 та Свідоцтво про державну реєстрацію Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «АДРЕСА_1» від 10.09.2009р. (запис у реєстрі за №186). На момент створення відповідача 2 членами об'єднання визнано ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ТзОВ "Редакція Галицькі контракти", ПФ НВП «Комтех Плюс», ПП «Технополіс», що підтверджується списком членів об'єднання співвласників будинку (за зразком згідно з додатком 2 до цього Порядку), балансоутримувачем будинку АДРЕСА_1, за даними реєстраційної картки (що оформлена за зразком згідно з додатком 1 до цього Порядку), є Державне підприємство «Житлово-комунальна контора».
Ухвалу про виправлення описок в рішенні може бути оскаржено в апеляційному порядку.
Суддя Р.Матвіїв