07.06.12р. Справа № 31/5005/3426/2012
За позовомПублічного акціонерного товариства "ВТБ Банк", м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Український готельний менеджмент", м. Дніпропетровськ
про стягнення 125 939 633, 07 грн.
Суддя Єременко А.В.
Представники:
Від позивача:ОСОБА_1, дов. №508/11.5.2 від 30.07.10р.;
Від відповідача:не з'явився.
Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" звернулося з позовом та з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Український готельний менеджмент" на свою користь суму заборгованості в розмірі 10 945 411, 88 доларів США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 87 428 666, 49 грн. та 39 047 268, 85 грн., з яких: 34 554 930, 00 грн. та 10 000 000, 00 доларів США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 79 877 000, 00 грн. - заборгованість по кредиту; 2 299 484, 16 грн. та 422 222, 22 долари США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 3 372 584, 43 грн. - прострочена заборгованість по сплаті процентів; 484 715, 75 грн. та 88 888, 89 доларів США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 710 017, 79 грн. - строкова заборгованість по сплаті процентів; 65 320, 60 грн. та 11 997, 49 доларів США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 95 832, 38 грн. - пеня за несвоєчасну сплату процентів; 1 213 199, 04 грн. та 351 092, 90 долари США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 2 804 424, 72 грн. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 12 837, 80 грн. та 2 357, 92 доларів США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 18 834, 38 грн. - 3% річних за прострочення сплати процентів; 237 919, 19 грн. та 68 852, 46 долари США, що за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим НБУ станом на 26.04.2012р. становить 549 972, 79 грн. - 3% річних за прострочення повернення кредиту; 8 470, 76 грн. - інфляційні втрати в зв'язку з простроченням процентів за користування кредитом; 170 391, 55 грн. - інфляційні втрати в зв'язку з простроченням повернення кредиту.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов Кредитного договору № 9ВД від 17.06.2008р. щодо своєчасного повернення кредитних коштів та сплати процентів.
Відповідач до судового засідання не з'явився, відзив та витребувані судом документи не надав. Господарський суд вважає за можливе розглянути справу за наявними у справі матеріалами (ст. 75 ГПК України), оскільки відповідач був повідомлений про час та місце судового засідання, ухвали суду надсилалися за місцезнаходженням відповідача згідно реєстраційних документів.
В судовому засіданні 07.06.2012 року оголошені вступна та резолютивна частини рішення.
Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, господарський суд, -
17.06.2008р. між Відкритим акціонерним товариством ВТБ Банк (правонаступником якого згідно Статуту є Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк") (Кредитор та/або Банк) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Український готельний менеджмент" (Позичальник) був укладений кредитний договір №9 ВД про надання невідновлювальної відкличної кредитної лінії (надалі -Кредитний договір), предметом якого є надання Банком Позичальнику грошових коштів (Кредит) у вигляді невідновлювальної відкличної кредитної лінії на таких умовах: сума кредитної лінії (максимальний ліміт заборгованості) -10 000 000, 00 доларів США. Надання кредиту буде здійснюватися в межах максимального ліміту заборгованості, окремими частинами, надалі за текстом кожна частина окремо -"Транш", а у сукупності - "Транші", на умовах визначених цим договором. Кінцевий термін повернення заборгованості за кредитом -16 червня 2011р. згідно графіку, наведеного у договорі. Плата за користування кредитом (проценти) -16,0% річних. В разі невиконання вимог передбачених п.4.8. договору плата за користування кредитом (проценти) встановлюється на рівні 14,0% річних починаючи з дня наступного за днем виконання, з урахуванням умов цього договору (п.1.1. Кредитного договору в редакції Договору №1 від 01.08.2008р. про внесення змін до Кредитного договору).
Згідно договору №7 від 24.06.2010р. про внесення змін до Кредитного договору, Відкрите акціонерне товариство ВТБ Банк (правонаступником якого згідно Статуту є Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк") (Банк) та Товариство з обмеженою відповідальністю "Український готельний менеджмент" (Позичальник) досягли згоди внести зміни до Кредитного договору №9 ВД від 17.06.2008р. шляхом його викладення в новій редакції, а саме: Банк на умовах цього договору зобов'язується надати Позичальнику кредит (грошові кошти, що надаються Банком Позичальнику однією сумою або частинами (траншами) в розмірі, порядку та на умовах, встановлених у цьому договорі) в гривні та доларах США в сумі еквівалентній 14 800 000, 00 доларів США, а Позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати та повернути Банку кредит не пізніше 01.02.2012р., а також сплатити плату за кредит (проценти за користування кредитом, які Позичальник зобов'язаний сплатити Банку згідно умов цього договору, а також комісії, передбачені умовами договору) та виконати інші зобов'язання у повному обсязі на умовах та в строки, визначені даним договором (п.1.1. Кредитного договору в редакції Договору №11 від 29.07.2011р. про внесення змін до Кредитного договору).
Кредит надається у вигляді мультивалютної невідновлювальної кредитної лінії в межах ліміту кредитування (максимально дозволена сума заборгованості Позичальника за кредитом), визначеному відповідно до графіку, зазначеного у Кредитному договорі. Позичальник зобов'язаний повернути кредит, відповідно до зазначеного у Кредитному договорі графіку. Будь-яка заборгованість Позичальника за кредитом, що перевищує визначену на відповідну дату суму кредиту вважається простроченою заборгованістю (п.п. 1.1.1., 1.1.2. Кредитного договору в редакції Договору №11 від 29.07.2011р. про внесення змін до Кредитного договору).
Відповідно до п.1.2. Кредитного договору в редакції Договору №10 від 16.06.2011р. цільове використання кредиту: кредит, що надається Позичальнику в строк до 16.06.2011р. включно використовується на ведення статутної діяльності, в тому числі купівлі нерухомості, а саме нежитлових будівель та споруд, що знаходяться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, буд. 63. Кредит, що надається Позичальнику після 16.06.2011р. використовується на капіталізацію процентів та комісій, поповнення обігових коштів.
За п.2.1. Кредитного договору надання Кредиту Позичальнику здійснюється у безготівковій формі на підставі письмової заявки Позичальника за формою Додатку №1 в межах ліміту кредитування, що діє на дату подання заявки, шляхом перерахування коштів на рахунок Позичальника №26001010013786 у ВАТ ВТБ Банк МФО321767 (або за іншими реквізитами, що вказані в заявці) за умови виконання Позичальником своїх зобов'язань у повному обсязі та додержання всіх умов надання кредиту, встановлених цим договором. Надання кредиту може здійснюватись окремими частинами, розмір яких визначається Позичальником та зазначається у заявці, в межах ліміту кредитування.
Умовами Кредитного договору (п.п.3.1.1. п.3.1. в редакції Договору №10 від 16.06.2011р. про внесення змін до Кредитного договору) передбачено, що плата за користування кредитними коштами встановлюється у вигляді процентів, розмір яких встановлюється умовами цього договору та має статус "диференційованої" ставки, під якою в цьому договорі розуміється наступне: кредитним договором встановлюється базовий розмір процентів, що нараховуються за користування кредитними коштами за умови повного та всебічного виконання позичальником всіх умов цього договору та договорів про забезпечення, та визначаються умови, за яких застосовується підвищений розмір плати за користування кредитними коштами, який визначається шляхом збільшення базової процентної ставки на кількість процентних пунктів, що встановлена цим договором.
Починаючи з дати укладення договору №10 про внесення змін до цього договору, проценти за користування кредитними коштами, розмір яких є базовим, встановлюються у розмірі 10% річних -в доларах США та 16% річних -в гривні. Сторони, укладаючи цей договір, домовились, що розмір процентів за користування кредитом збільшується на 2 процентні пункти при настанні випадків, передбачених умовами Кредитного договору. При цьому підвищений розмір процентів за користування кредитом застосовується з наступного банківського дня з моменту порушення Позичальником зазначених умов та діє до моменту повного виконання цих умов (п.п.3.1.1.1., 3.1.1.2. п.3.1. Кредитного договору в редакції Договору №10 від 16.06.2011р. до Кредитного договору).
Згідно п.п.3.1.1. п.3.1. Кредитного договору в редакції Договору №12 від 22.11.2011р. до Кредитного договору, сплата процентів здійснюється Позичальником у валюті кредиту на рахунок обліку/сплати процентів, визначений п.10.1. цього Договору, у наступному порядку:
а) щомісячно з 25 числа кожного місяця, але не пізніше останнього банківського дня того ж місяця включно -проценти, нараховані за період з 25 числа попереднього місяця по 24 число включно поточного місяця;
б) проценти нараховані за період з 25.02.2009р. по 24.06.2010р. включно, сплачуються не пізніше 30.06.2010р.;
в) проценти, нараховані за період з 25.06.2010р. по 24.05.2011р. включно, сплачуються не пізніше 01.08.2011р.;
г) проценти, нараховані за період з 25.05.2011р. по 24.06.2011р. включно, сплачуються не пізніше 01.08.2011р.;
ґ) проценти, нараховані за період з 25.06.2011р. по 24.10.2011р. включно, сплачуються щомісячно з 25 числа кожного місяця, але не пізніше останнього банківського дня того ж місяця включно -проценти, нараховані за період з 25 числа попереднього місяця по 24 число включно поточного місяця;
д) проценти, нараховані за період з 25.10.2011р. по 24.12.2011р. включно, сплачуються не пізніше 01.02.2012р.;
е) починаючи з 25.12.2011р., щомісячно з 25 числа кожного місяця, але не пізніше останнього банківського дня того ж місяця включно -проценти, нараховані за період з 25 числа попереднього місяця по 24 число включно поточного місяця;
є) в день повного повернення заборгованості за кредитом.
За п.9.4. Кредитного договору він набирає чинності з дати його укладання та діє до остаточного виконання сторонами прийнятих на себе зобов'язань у повному обсязі.
Позивач свої зобов'язання за Кредитним договором виконав, надавши відповідачу на підставі його заявок про надання кредитних коштів (п.2.1. Кредитного договору) грошові кошти в розмірі 10 000 000, 00 доларів США, що підтверджується наданим в матеріали справи меморіальним ордером №161 від 19.06.2008р. та 34 554 930, 00 грн., що підтверджується наданими до матеріалів справи меморіальними ордерами: №30122 від 30.06.2010р.; №15898 від 30.06.2010р.; №17787 від 29.07.2011р.; №31713 від 29.08.2011р.; №30479 від 29.09.2011р.; №52435 від 31.10.2011р.
Причиною виникнення спору є неналежне виконання відповідачем умов Кредитного договору №9 ВД від 17.06.2008р. в частині своєчасного погашення суми кредиту та відсотків за користування кредитом, сплати пені за порушення строків повернення кредиту та сплати відсотків.
Відповідач належним чином умови Кредитного договору №9 ВД від 17.06.2008р. в частині своєчасного повернення кредиту та сплати відсотків не виконав, у зв'язку з чим заборгованість станом на 26.04.2012р. по кредиту складає 34 554 930, 00 грн. та 10 000 000, 00 доларів США, що в еквіваленті становить 79 877 000, 00 грн., а всього -114 431 930, 00 грн.; прострочена заборгованість по сплаті процентів за період з 25.10.2011р. по 24.03.2012р. складає 2 299 484, 16 грн. та 422 222, 22 долари США, що в еквіваленті становить 3 372 584, 43 грн.; строкова заборгованість по сплаті процентів за період з 25.03.2012р. по 25.04.2012р. складає 484 715, 75 грн. та 88 888, 89 доларів США, що в еквіваленті становить 710 017, 79 грн., а всього заборгованість по сплаті процентів -6 866 802, 13 грн.
Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 175 ГК України майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору (ч. 1 ст. 193 ГК України).
Стаття 526 ЦК України встановлює вимогу щодо виконання зобов'язань належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ч. 1 ст. 530 ЦК України).
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Також, обов'язок позичальника за кредитним договором повернути кредит та сплатити проценти встановлює ч. 1 ст. 1054 ЦК України.
Доказів повернення кредиту у сумі, яка підлягала поверненню, сплати процентів за спірний період у спірній сумі відповідач не надав, доводи позивача щодо наявності боргу та його суми не спростував.
З огляду на викладене, є правомірними та такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача 34 554 930, 00 грн. та 10 000 000, 00 доларів США, що еквівалентно 79 877 000, 00 грн. заборгованості за кредитом та 2 784 199, 91 грн. та 511 111, 11 доларів США, що еквівалентно 4 082 602, 21 грн. заборгованості по сплаті процентів
Згідно ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом (ст. 548 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми не своєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання ( ст. 549 ЦК України ).
Пунктом 7.1. Кредитного договору передбачено, що уразі прострочення Позичальником зобов'язань з погашення заборгованості за кредитом, Позичальник сплачує Банку: пеню в національній валюті за курсом НБУ на дату нарахування в розмірі подвійної облікової ставки НБУ (що діяла у період, за який сплачується пеня) за кожен календарний день прострочення заборгованості за кредитом враховуючи день погашення з розрахунку факт/факт. У разі прострочення Позичальником зобов'язань з погашення плати за кредит згідно умов цього договору (крім заборгованості за кредитом), Позичальник сплачує Банку пеню в національній валюті за курсом НБУ на дату нарахування в розмірі подвійної облікової ставки НБУ (що діяла у період, за який сплачується пеня) за кожен календарний день прострочення зазначених зобов'язань враховуючи день погашення з розрахунку факт/факт (п.7.2. Кредитного договору).
За несвоєчасну сплату процентів позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 02.02.2012р. по 25.04.2012р. у розмірі 65 320, 60 грн. та 11 997, 49 доларів США, що в еквіваленті складає 95 832, 38 грн.
За несвоєчасне повернення кредиту позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 02.02.2012р. по 25.04.2012р. в розмірі 1 213 199, 04 грн. та 351 092, 90 долари США, що в еквіваленті складає 2 804 424, 72 грн.
Оскільки прострочення повернення кредиту та оплати процентів за користування кредитом має місце, позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача пені у загальній сумі 1 278 519, 64 грн. та 363 090, 39 доларів США, що еквівалентно 2 900 257, 10 грн. є правомірними та підлягають задоволенню.
Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
З огляду на викладене, позовні вимоги про стягнення з відповідача 3% річних за період з 02.02.2012р. по 25.04.2012р. у загальній сумі 250 756, 99 грн. та 71 210, 38 доларів США, що еквівалентно 568 807, 17 грн. та втрат від інфляції у сумі 178 862, 31 грн. за період лютий-березень 2012р. підлягають задоволенню.
Підставою до забезпечення позову, відповідно до ст. 66 Господарського процесуального кодексу України, є обґрунтоване припущення, що невжиття таких заходів може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду.
Відповідно до п.7.1. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року N 16 "Про деякі питання практики застосування заходів до забезпечення позову" накладення господарським судом арешту на рахунки боржника чинним законодавством не передбачене, але господарський суд вправі накласти арешт на кошти, які обліковуються на рахунках у банківських або в інших кредитно-фінансових установах, у межах розміру сум позовних вимог та можливих судових витрат. Відомості про наявність рахунків, їх номери та назви відповідних установ, в яких вони відкриті, надаються суду заявником.
Позивачем не надано доказів про те, що невжиття заходів забезпечення позову може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення господарського суду, а також позивачем не надані відомості про наявність рахунків, їх номери та назви відповідних установ, в яких вони відкриті, з огляду на що заява позивача щодо вжиття заходів до забезпечення позову не підлягає задоволенню.
Підпунктом 3 пункту 2 частини другої статті 4 Закону "Про судовий збір" передбачено справляння судового збору за подання до господарського суду заяви про забезпечення позову. Водночас Господарським процесуальним кодексом України (далі - ГПК) не передбачено наслідків неподання доказів сплати названого збору в установленому порядку і розмірі. Відтак господарський суд повинен розглянути зазначену заяву й за відсутності таких доказів, а розподіл відповідних сум судового збору здійснити між сторонами за правилами статті 49 ГПК у залежності від результатів розгляду заяви про вжиття заходів до забезпечення позову. Про такий розподіл може бути зазначено в рішенні (постанові) господарського суду або в ухвалі, якою закінчується розгляд справи (п.1 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 23.05.2012р. №01-06/704/2012 Про деякі питання практики застосування Закону України "Про судовий збір").
З огляду на викладене, судові витрати по сплаті судового збору за подачу заяви про вжиття заходів до забезпечення позову у розмірі 1609,50 грн. на підставі ст. 49 ГПК України слід віднести на позивача.
Судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 64 380, 00 грн., сплачені за подачу позовної заяви, покладаються на відповідача.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позов задовольнити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Український готельний менеджмент" (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Погребняка, буд. 25-а, код ЄДРПОУ 35496584) на користь Публічного акціонерного товариства "ВТБ Банк" (01004, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця Пушкінська, буд. 8/26, код ЄДРПОУ 14359319) 34 554 930, 00 грн. та 10 000 000, 00 доларів США, що еквівалентно 79 877 000, 00 грн. заборгованості за кредитом; 2 784 199, 91 грн. та 511 111, 11 доларів США, що еквівалентно 4 082 602, 21 грн. заборгованості по сплаті процентів; 1 278 519, 64 грн. та 363 090, 39 доларів США, що еквівалентно 2 900 257, 10 грн. пені; 250 756, 99 грн. та 71 210, 38 доларів США, що еквівалентно 568 807, 17 грн. 3% річних; 178 862, 31 грн. втрат від інфляції; 64 380, 00 грн. судового збору, про що видати наказ.
Наказ видати після набрання рішення законної сили.
Суддя А.В.Єременко