про зупинення провадження у ході розгляду справи
Справа № 2-а/1970/1424/12
"12" червня 2012 р.
Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді: Жука А.В.
при секретарі судового засідання Порплиці Т.В.
за участю:
позивача -ОСОБА_1
представника відповідача -Кравчинюк Г.І.;
представника третьої особи -Тернопільської районної державної адміністрації -Чаповського В.В.
представник третьої особи -Івачеводолішнівської сільської ради -не прибув
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання позивача про зупинення провадження в адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Держкомзему в Тернопільському районі, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача -Тернопільська районна державна адміністрація, Івачіводолішнівська сільська рада про визнання незаконною бездіяльності та зобов'язання вчинити певні дії, -
В провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду знаходиться дана адміністративна справа.
Позивачем в судовому засіданні заявлено клопотання про зупинення провадження у даній адміністративній справі до набрання законної сили судовим рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №1915/9309/2012.
Представник відповідача та третьої особи проти задоволення клопотання заперечили.
Заслухавши думку сторін та їх представників, дослідивши матеріали справи судом встановлено наступні обставини.
Предметом даної адміністративної справи є визнання незаконної бездіяльності відповідача, що полягає у непогодженні проекту землеустрою позивача та зобов'язання відповідача погодити такий проект.
Однією з підстав для непогодження проекту землеустрою є наявність у інших осіб державних актів на право приватної власності на земельні ділянки, які частково накладаються на запроектовану земельну ділянку, зазначену в проекті землеустрою позивача. Вказані державні акти видані на підставі розпорядження Тернопільської РДА №667 від 25.07.2011.
Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 11.06.2012 відкрито провадження у справі №1915/9309/2012 за позовом ОСОБА_1 до управління Держкомзему в Тернопільському районі, третя особа, яка не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача -Тернопільська районна державна адміністрація про скасування розпорядження Тернопільської районної державної адміністрації №667 від 25.07.2011 та скасування державних актів на право приватної власності на земельну ділянку.
Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Дослідивши матеріали адміністративної справи, заслухавши думку сторін, суд приходить до переконання про неможливість розгляду цієї адміністративної справи до вирішення іншої справи, яка розглядається в порядку цивільного судочинства, оскільки предметом розгляду у справі Тернопільського міськрайонного суду №1915/9309/2012 є, зокрема, державні акти на право приватної власності на земельні ділянки, наявність яких була однією з підстав для непогодження проекту землеустрою позивача, в зв'язку з чим суд приходить до переконання про необхідність задоволення клопотання позивача та зупинення провадження у справі.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 156, 160, 165, 254 КАС України, суд -
1. Зупинити провадження в адміністративній справі № 2-а-1970/1424/12 за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Держкомзему в Тернопільському районі, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача -Тернопільська районна державна адміністрація, Івачіводолішнівська сільська рада про визнання незаконною бездіяльності та зобов'язання вчинити певні дії до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі №1915/9309/2012.
2. Зобов'язати сторони повідомити суд про результат розгляду справи №1915/9309/2012.
Ухвала прийнята в нарадчій кімнаті та проголошена у судовому засіданні 12 червня 2012 року.
Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільській окружний адміністративний суд у порядку і строки передбачені ст. ст. 184 -187 КАС України.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Головуючий суддя Жук А.В.
копія вірна
Суддя Жук А.В.