79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
16.10.06 Справа № 4/1966-26/315(4/1862-9/225)
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
головуючого-судді Краєвської М.В.
суддів: Духа Я.В.
Кордюк Г.Т.
розглянувши апеляційну скаргу Латвійського ТзОВ SIA “Porzelack Ltd» (Латвія) № 45 від 25.09.2006 р.
на рішення Господарського суду Львівської області від 11.09.2006 р.
у справі № 4/1966-26/315 (4/1862-9/225)
за позовом Латвійського ТзОВ SIA “Porzelack Ltd» (Латвія)
до відповідача-1 ВАТ “Прикарпатпромарматура», м.Львів
до відповідача-2 ТзОВ “АСТ-машстрой», м.Москва
про стягнення 53 630, 4 грн. за договором поставки
визнав клопотання про відновлення пропущеного строку для подання апеляційної скарги таким, що підлягає задоволенню, а подані матеріали достатніми для прийняття апеляційної скарги до провадження.
Керуючись ст.ст. 53, 86, 93, 98 ГПК України, суд, -
1. Відновити строк для подання апеляційної скарги.
2. Прийняти апеляційну скаргу Латвійського ТзОВ SIA “Porzelack Ltd» (Латвія) № 45 від 25.09.2006 р. до свого провадження.
3. Призначити справу до перегляду у судовому засіданні на 09 год. 50 хв. 20.11.2006 р. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: 79010, м.Львів, вул.Личаківська, 81 в залі судового засідання згідно зі списком на дошці оголошень.
4. Зобов»язати відповідача-1 подати письмовий з документальним підтвердженням відзив на апеляційну скаргу згідно з ст.96 ГПК України.
5. Обязать ответчика-2 подать письменный с документальным подтверждением отзыв на апеляционную жалобу согласно ст.96 ХПК Украины, подтверждение уплаты полученного товара, свидетельство о включение в Единый государственный реестр юридических лиц.
Витребувані докази представити суду апеляційної інстанції не пізніше як 10 днів до початку судового засідання (10.11.2006 р.).
6. Явка повноважних представників сторін визнана на власний розсуд.
7. Канцелярії суду дану ухвалу направити сторонам рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Головуючий-суддя М.В.Краєвська
Суддя Я.В.Дух
Суддя Г.Т.Кордюк