22.05.12 Господарський суд Чернігівської області
Іменем України
м.Чернігів,пр.Миру,20 Тел.69-81-66
22 травня 2012 року справа № 5028/13/28/2012
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Савсервіс-Мова»
03115 м. Київ, вул. Краснова, 27 / 14026 м. Чернігів, вул. Квітнева, 15А
До відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ватес»
14000 м. Чернігів, вул. Воровського, 24
про стягнення 232559,75 грн.
Суддя Фетисова І.А.
Представники сторін
Від позивача : ОСОБА_1 д. б/н від 04.01.2012
Від відповідача : не з'явився
Позивачем подано позов про стягнення з відповідача 219858,42 грн. боргу по договору купівлі-продажу № 169 від 22.09.2005 р., 3 % річних в сумі 602,76 грн., штраф в сумі 9064,43 грн., пені в сумі 3034,14 грн.
Відповідач у відзиві на позов повідомив про часткове визнання позовних вимог, просить відмовити в позові в частині стягнення штрафу.
Враховуючи, що в матеріалах справи є докази належного повідомлення відповідача про час і місце розгляду справи, заяв про відкладення розгляду відповідачем не заявлялось, явка відповідача обов'язковою не визнавалась, суд приходить висновку про розгляд справи за наявними матеріалами та без участі представників відповідача.
Розглянувши подані матеріали, заслухавши повноважного представника позивача, зясувавши фактичні обставини справи, оцінивши докази, що мають юридичне значення для розгляду справи по суті, господарський суд встановив:
22.09.2005 р. між сторонами укладено договір купівлі-продажу № 169.
Відповідно до умов договору продавець (позивач) передає у власність, а покупець (відповідач) приймає та оплачує товар.
Згідно п. 5.1 договору покупець здійснює розрахунки за товар на умовах, визначених сторонами у додатку № 1, який є невід'ємною частиною даного договору, продавець має право за погодженням з покупцем, змінити умови розрахунків за товар, шляхом підписання сторонами додатку № 1 у новій редакції.
22.09.2005 р. між сторонами підписано додаток № 1 до договору, згідно п. 2 якого сторонами визначено, що покупець здійснює розрахунки за товар отриманий відповідно до договору протягом 20 календарних днів з дати прийому-передачі товару.
Згідно п. 4.4 договору датою передачі партії товару вважається дата прийому-передачі товару, зазначена у відповідній накладній (відповідному товаросупроводжувальному документі).
15.10.2010 р. між сторонами підписано додаткову угоду до договору, згідно якої сторони домовились що оплата продукції торгової марки «Данон»поставленої продавцем покупцю згідно договору буде здійснюватися на умовах відстрочки платежу з урахуванням домовленостей сторін. Сторони домовилися що покупець здійснює розрахунки за продукцію протягом 14 календарних днів з моменту приймання продукції поставленої згідно договору, що оформлюється шляхом підписання накладних на поставку (продаж) товару.
Таким чином, сторонами встановлена домовленість щодо різних строків оплати ( відстрочка 20 та 14 календарних днів ) товару, в залежності від асортименту проданої продукції.
Позивачем на виконання умов договору було поставлено по видатковим накладним №№ 56976813 від 09.02.2012 р. на суму 766,32 грн., 56984487 від 09.02.2012 р. на суму 1 447,60 грн., 56984512 від 09.02.2012 р. на суму 881,28 грн., 56976801 від 09.02.2012 р. на суму 4 236,48 грн., 56976814 від 09.02.2012 р. на суму 213,77 грн., 57116004 від 15.02.2012 р. на суму 2 610,01 грн., 57115649 від 15.02.2012 р. на суму 431,45 грн., 57119429 від 15.02.2012 р. на суму 268,33 грн., 57118758 від 15.02.2012 р. на суму 133,08 грн., 57119434 від 15.02.2012 р. на суму 180,56 грн., 57115838 від 15.02.2012 р. на суму 1 926,18 грн., 57121199 від 15.02.2012 р. на суму 3 100,48 грн., 57115644 від 15.02.2012 р. на суму 895,66 грн., 57118703 від 15.02.2012 р. на суму 264,96 грн., 57115643 від 15.02.2012 р. на суму 446,57 грн., 57118702 від 15.02.2012 р. на суму 119,64 грн., 57121173 від 15.02.2012 р. на суму 955,22 грн., 57115837 від 15.02.2012 р. на суму 2 745,73 грн., 57115645 від 15.02.2012 р. на суму 797,93 грн., 57118701 від 15.02.2012 р. на суму 179,46 грн., 57118705 від 15.02.2012 р. на суму 198,66 грн., 57118706 від 15.02.2012 р. на суму 811,97 грн., 57118708 від 15.02.2012 р. на суму 427,18 грн., 57140782 від 16.02.2012 р. на суму 142,81 грн., 57131882 від 16.02.2012 р. на суму 688,06 грн., 57131865 від 16.02.2012 р. на суму 4 114,18 грн., 57115639 від 16.02.2012 р. на суму 370,80 грн., 57261463 від 22.02.2012 р. на суму 921,60 грн., 57263791 від 22.02.2012 р. на суму 1 535,04 грн., 57261466 від 22.02.2012 р. на суму 169,92 грн., 57270347 від 22.02.2012 р. на суму 1 110,16 грн., 57270351 від 22.02.2012 р. на суму 1 816,36 грн., 57263790 від 22.02.2012 р. на суму 1 935,36 грн., 57270260 від 22.02.2012 р. на суму 61,80 грн., 57261462 від 22.02.2012 р. на суму 230,40 грн., 57261465 від 22.02.2012 р. на суму 151,92 грн., 57261464 від 22.02.2012 р. на суму 2 796,48 грн., 57271236 від 22.02.2012 р. на суму 271,86 грн., 57175975 від 17.02.2012 р. на суму 107,62 грн., 57168061 від 17.02.2012 р. на суму 419,14 грн., 57176010 від 17.02.2012 р. на суму 365,83 грн., 57175974 від 17.02.2012 р. на суму 102,36 грн., 57409945 від 28.02.2012 р. на суму 1 312,22 грн., 58238850 від 06.04.2012 р. на суму 594,37 грн., 58238852 від 06.04.2012 р. на суму 737,16 грн., 57553347 від 06.03.2012 р. на суму 183,94 грн., 57557816 від 06.03.2012 р. на суму 676,58 грн., 57553348 від 06.03.2012 р. на суму 304,58 грн., 57557815 від 06.03.2012 р. на суму 204,90 грн., 57553349 від 06.03.2012 р. на суму 184,49 грн., 57557869 від 06.03.2012 р. на суму 866,24 грн., 57553360 від 06.03.2012 р. на суму 392,28 грн., 57566755 від 06.03.2012 р. на суму 3 640,60 грн., 57557812 від 06.03.2012 р. на суму 384,18 грн., 58238853 від 06.04.2012 р. на суму 809,56 грн., 58238857 від 06.04.2012 р. на суму 1 223,72 грн., 58255972 від 06.04.2012 р. на суму 1 151,78 грн., 57592931 від 07.03.2012 р. на суму 2 608,45 грн., 57592452 від 07.03.2012 р. на суму 1 588,88 грн., 57592932 від 07.03.2012 р. на суму 693,54 грн., 57592572 від 07.03.2012 р. на суму 194,52 грн., 57592454 від 07.03.2012 р. на суму 634,46 грн., 57592573 від 07.03.2012 р. на суму 830,53 грн., 57593061 від 07.03.2012 р. на суму 1 323,38 грн., 57592574 від 07.03.2012 р. на суму 472,61 грн., 57592575 від 07.03.2012 р. на суму 158,40 грн., 57592576 від 07.03.2012 р. на суму 633,60 грн., 57592937 від 07.03.2012 р. на суму 633,60 грн., 57591227 від 07.03.2012 р. на суму 115,20 грн., 57592939 від 07.03.2012 р. на суму 345,60 грн., 57592456 від 07.03.2012 р. на суму 230,40 грн., 57592579 від 07.03.2012 р. на суму 733,73 грн., 57592941 від 07.03.2012 р. на суму 621,30 грн., 57592580 від 07.03.2012 р. на суму 371,99 грн., 57592457 від 07.03.2012 р. на суму 518,47 грн., 57592458 від 07.03.2012 р. на суму 490,22 грн., 57591256 від 07.03.2012 р. на суму 1 770,70 грн., 57592943 від 07.03.2012 р. на суму 1 203,70 грн., 57592945 від 07.03.2012 р. на суму 617,21 грн., 57593063 від 07.03.2012 р. на суму 176,27 грн., 57593064 від 07.03.2012 р. на суму 155,28 грн., 57592581 від 07.03.2012 р. на суму 106,48 грн., 57592569 від 07.03.2012 р. на суму 2 435,46 грн., 57592571 від 07.03.2012 р. на суму 279,30 грн., 57591225 від 07.03.2012 р. на суму 114,72 грн., 57592934 від 07.03.2012 р. на суму 711,76 грн., 57591255 від 07.03.2012 р. на суму 402,62 грн., 57593187 від 07.03.2012 р. на суму 563,16 грн., 57592455 від 07.03.2012 р. на суму 316,80 грн., 57592577 від 07.03.2012 р. на суму 106,56 грн., 57592940 від 07.03.2012 р. на суму 629,52 грн., 57591228 від 07.03.2012 р. на суму 700,81 грн., 57592944 від 07.03.2012 р. на суму 962,96 грн., 57591257 від 07.03.2012 р. на суму 465,42 грн., 57592459 від 07.03.2012 р. на суму 73,49 грн., 57591233 від 07.03.2012 р. на суму 212,18 грн., 57592930 від 07.03.2012 р. на суму 1 884,64 грн., 57591224 від 07.03.2012 р. на суму 950,78 грн., 57592570 від 07.03.2012 р. на суму 1 474,56 грн., 57592933 від 07.03.2012 р. на суму 94,50 грн., 57592453 від 07.03.2012 р. на суму 82,44 грн., 57591226 від 07.03.2012 р. на суму 316,80 грн., 57592936 від 07.03.2012 р. на суму 475,20 грн., 57592938 від 07.03.2012 р. на суму 87,84 грн., 57593062 від 07.03.2012 р. на суму 721,13 грн., 57592946 від 07.03.2012 р. на суму 125,80 грн., 57592652 від 07.03.2012 р. 235,58 грн., 57592950 від 07.03.2012 р. на суму 332,24 грн., 57592951 від 07.03.2012 р. на суму 110,81 грн., 57617009 від 08.03.2012 р. на суму 263,32 грн., 57618289 від 08.03.2012 р. на суму 160,32 грн., 57633529 від 09.03.2012 р. на суму 163,67 грн., 57642396 від 09.03.2012 р. на суму 200,80 грн., 57633531 від 09.03.2012 р. на суму 268,69 грн., 58177094 від 04.04.2012 р. на суму 2 116,80 грн., 58177097 від 04.04.2012 р. на суму 5 473,92 грн., 58177103 від 04.04.2012 р. на суму 315,36 грн., 58177105 від 04.04.2012 р. на суму 820,50 грн., 58176928 від 04.04.2012 р. на суму 4 304,70 грн., 58179856 від 04.04.2012 р. на суму 1 114,10 грн., 58179859 від 04.04.2012 р. на суму 4 272,66 грн., 58179862 від 04.04.2012 р. на суму 2 007,30 грн., 58179869 від 04.04.2012 р. на суму 2 204,76 грн., 58177095 від 04.04.2012 р. на суму 3 580,56 грн., 58177100 від 04.04.2012 р. на суму 156,96 грн., 58177783 від 04.04.2012 р. на суму 838,80 грн., 58176930 від 04.04.2012 р. на суму 4 622,98 грн., 58176931 від 04.04.2012 р. на суму 1 420,64 грн., 58179851 від 04.04.2012 р. на суму 1 941,68 грн., 58179854 від 04.04.2012 р. на суму 2 211,97 грн., 58179857 від 04.04.2012 р. на суму 4 238,70 грн., 58179860 від 04.04.2012 р. на суму 2 577,42 грн., 58179864 від 04.04.2012 р. на суму 417,86 грн., 58179870 від 04.04.2012 р. на суму 1 475,60 грн., 58177096 від 04.04.2012 р. на суму 3 798,72 грн., 58177098 від 04.04.2012 р. на суму 3 284,64 грн., 58177099 від 04.04.2012 р. на суму 2 453,04 грн., 58177781 від 04.04.2012 р. на суму 736,92 грн., 58177782 від 04.04.2012 р. на суму 713,16 грн., 58177101 від 04.04.2012 р. на суму 280,80 грн., 58177102 від 04.04.2012 р. на суму 313,92 грн., 58177104 від 04.04.2012 р. на суму 1 025,64 грн., 58177106 від 04.04.2012 р. на суму 2 124,24 грн., 58177786 від 04.04.2012 р. на суму 1 137,18 грн., 58176927 від 04.04.2012 р. на 4 369,56 грн., 58176929 від 04.04.2012 р. на суму 3 761,48 грн., 58176949 від 04.04.2012 р. на суму 5 994,25 грн., 58179852 від 04.04.2012 р. на суму 2 773,97 грн., 58179853 від 04.04.2012 р. на суму 1 747,98 грн., 58179855 від 04.04.2012 р. на суму 624,67 грн., 58179858 від 04.04.2012 р. на суму 3 070,26 грн., 58179861 від 04.04.2012 р. на суму 3 727,08 грн., 58179863 від 04.04.2012 р. на суму 1 706,08 грн., 58179868 від 04.04.2012 р. на суму 1 664,41 грн., 57697266 від 13.03.2012 р. на суму 253,96 грн., 57701218 від 13.03.2012 р. на суму 634,52 грн., 57697273 від 13.03.2012 р. на суму 242,30 грн., 57701216 від 13.03.2012 р. на суму 143,23 грн., 57701217 від 13.03.2012 р. на суму 514,06 грн., 57701219 від 13.03.2012 р. на суму 617,87 грн., 57697265 від 13.03.2012 р. на суму 211,21 грн., 57730822 від 14.03.2012 р. на суму 2 364,66 грн., 57730777 від 14.03.2012 р. на суму 525,67 грн., 57730778 від 14.03.2012 р. на суму 2 984,62 грн., 57730497 від 14.03.2012 р. на суму 1 687,70 грн., 57735524 від 14.03.2012 р. на суму 127,46 грн., 57730780 від 14.03.2012 р. на суму 4 282,21 грн., 57730782 від 14.03.2012 р. на суму 2 745,53 грн., 57730821 від 14.03.2012 р. на суму 1 095,82 грн., 57730774 від 14.03.2012 р. на суму 612,06 грн., 57730775 від 14.03.2012 р. на суму 693,10 грн., 57730776 від 14.03.2012 р. на суму 400,21 грн., 57730779 від 14.03.2012 р. на суму 1 865,56 грн., 57730781 від 14.03.2012 р. на суму 2 070,96 грн., 57730783 від 14.03.2012 р. на суму 490,50 грн., 57730785 від 14.03.2012 р. на суму 666,00 грн., 57735501 від 14.03.2012 р. на суму 1 033,20 грн., 57730784 від 14.03.2012 р. на суму 597,12 грн., 57730786 від 14.03.2012 р. на суму 1 304,28 грн., 57735526 від 14.03.2012 р. на суму 494,26 грн., 57730500 від 14.03.2012 р. на суму 1 535,64 грн., 57735525 від 14.03.2012 р. на суму 1 355,29 грн., 57735502 від 14.03.2012 р. на суму 669,23 грн., 57770747 від 15.03.2012 р. на суму 3 009,74 грн., 57759049 від 15.03.2012 р. на суму 939,82 грн., 57759051 від 15.03.2012 р. на суму 405,65 грн., 57759024 від 15.03.2012 р. на суму 457,73 грн., 57759050 від 15.03.2012 р. на суму 2 062,54 грн., 57759025 від 15.03.2012 р. на суму 852,65 грн., 57759052 від 15.03.2012 р. на суму 1 546,94 грн., 57788945 від 16.03.2012 р. на суму 59,92 грн., 57788957 від 16.03.2012 р. на суму 140,50 грн., 57792366 від 16.03.2012 р. на суму 556,94 грн., 57788965 від 16.03.2012 р. на суму 188,02 грн., 57792376 від 16.03.2012 р. на суму 124,57 грн., 57792377 від 16.03.2012 р. на суму 267,13 грн., 57792391 від 16.03.2012 р. на суму 573,14 грн., 57788958 від 16.03.2012 р. на суму 173,70 грн., 57792390 від 16.03.2012 р. на суму 69,43 грн., 58191233 від 31.03.2012 р. на суму 12,02 грн. поставлено відповідачу товар, а відповідачем отримано, що підтверджується підписами та штампами товариства відповідача на накладних, всього на загальну суму 222249,16 грн.
Відповідно до ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Таким чином, позивачем виконувались умови договірного зобов'язання, а відповідач лише частково оплатив поставлений товар в сумі 2390,70 грн.
Внаслідок неналежного виконання відповідачем зобов'язань по договору, виникла заборгованість в сумі 219858,42 грн., яка підтверджується матеріалами справи.
Так, п.5.4. сторонами встановлена домовленість проведення звірків розрахунків, при цьому відповідач прийняв зобов'язання оформлювати зі свого боку акт звірки. Між сторонами станом на 01.05.2012 р. підписано акт звірки взаєморозрахунків та відомість клієнта для звірки взаєморозрахунків із зазначенням вище перелічених накладних, покладених в обґрунтування позову на суму 219858,42 грн.
При цьому , надані докази на оплату товару в сумі 156 000 грн. 02. та 06.02.2012 року судом до уваги не приймаються, з огляду на те, що в підставу позовних вимог покладено продаж товару з 09.02.2012 року. Інші виписки банку на суму 254 000 грн. не можуть бути прийняті судом як беззаперечний доказ оплати вище перелічених накладних, оскільки в призначенні платежів не зазначено конкретну накладну, оплати здійснювались в період з 16.02.2012 року по 06.04.2012 року й частково були враховані сторонами при складанні звірки розрахунків та відомостей клієнта для звірки взаєморозрахунків із зазначенням вище перелічених накладних та проведених оплат.
Згідно п. 7.1 договору у разі несвоєчасної оплати вартості товару покупець зобов'язаний сплатити продавцю пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожний день прострочки.
Позивачем відповідно до п. 7.1 договору нараховано відповідачу пеню в сумі 3034,14 грн. за період з 01.03.2012 р. по 09.05.2012 р., яка є обґрунтованою та підлягає задоволенню частково в сумі 3013,73 грн., оскільки позивачем при нарахуванні пені допущено арифметичні помилки при округленні сум, не враховано, що облікова ставка НБУ до 22.03.2012 р. становить 7,75 %, а з 23.03.2012 р. - 7,5 %. При цьому, позивач правомірно проводить розрахунок з урахуванням відстрочки оплати товару по договору та різними датами початків прострочки відповідача в залежності від асортименту товару. З урахуванням висновку суду, в решті позовних вимог в частині стягнення пені в сумі 20,41 грн. слід відмовити як необгрунтовані.
Відповідно до п. 7.4 договору у випадку прострочки покупцем оплати вартості товару більш ніж на 60 календарних днів вважається що покупець необґрунтовано відмовився від оплати товару та зобов'язаний сплатити на користь продавця, крім установленої договором пені, штраф за ухилення від оплати у розмірі 30 % від вартості отриманого та неоплаченого в строк товару.
Згідно п. 7.4 договору позивач просить стягнути штраф в сумі 9064,73 грн.
Згідно зі ст. 230 Господарського кодексу України -штрафними санкціями є господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яка сплачується у разі порушення учасником господарських відносин правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
За приписами ч.1 ст.231 ГК України, законом, щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається.
Відповідно до ч.6 ст.231 Господарського кодексу України штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, якщо інший розмір не передбачено законом або договором.
Законом України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань " від 22.11.96 р. передбачено, що розмір пені за прострочку платежу обмежений подвійною обліковою ставкою Національного банку України.
Згідно з вищенаведеним, застосування відповідальності у вигляді штрафу та пені одночасно суперечить ст.231 Господарського кодексу України і з вимог чинного законодавства не випливає та нормам ст.61 Конституції України.
Слід зауважити, що аналогічний висновок міститься в постанові Вищого господарського суду України від 03.03.05р. №06/1787, Постанови ВГСУ від 20.05.2008 року №13/2997, ухвалі Верховного Суду України від 15.12.2010 р.
За таких обставин, вимоги позивача стосовно стягнення з відповідача штрафу у розмірі 9064,73 грн. є безпідставними і задоволенню не підлягають.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Позивачем нараховано відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України 3 % річних в сумі 602,76 грн. за період з 01.03.2012 р. по 09.05.2012 р., які є обґрунтованими та підлягають задоволенню частково в сумі 592,88 грн., в решті вимог в частині стягнення 9,88 грн. відмовити в зв'язку з арифметичними помилками допущеними позивачем при округленні сум.
Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Відповідачем доказів повної оплати отриманого товару суду не надано.
Відповідно до вимог чинного законодавства, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається, зобов'язання повинні виконуватись належним чином в установлений строк.
Оскільки відповідач, в порушення ст. 525,526,615 Цивільного кодексу України, взяті на себе зобов'язання по оплаті не виконав, позовні вимоги підлягають задоволенню частково: а саме борг в сумі 219858,42 грн., 3013,73 грн. пені, 592,88 грн. грн. відсотків річних, в частині стягнення штрафу в сумі 9064,43 грн. , 20,41 грн. пені, 9,88 грн. відсотків річних відмовити.
Судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь позивача пропорційно заявленим позовним вимогам в сумі 4469,30 грн.
Керуючись ст.ст. 525,526,615,625,655 Цивільного кодексу України, ст.ст.230,231 ГК України, ст.ст.22,33,49,82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позовні вимоги задовольнити частково.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ватес»(14000 м. Чернігів, вул. Воровського, 24 / 14031, м. Чернігів, проспект Миру 310-А, р/р 26007034964 в ПАТ «Полі комбанк»м. Чернігів МФО 353100) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Савсервіс-мова» (03115 м. Київ, вул. Краснова, 27, /14026, м. Чернігів, вул. .Квітнева 15А, р/р 260078536 в ЧОД ВАТ «Райффайзен банк Аваль»МФО 353348 код 30776789) борг в сумі 219858,42 грн., 3013,73 грн. пені, 592,88 грн. грн. відсотків річних, судовий збір в сумі 4469,30 грн.
3. В решті позовних вимог в частині стягнення штрафу в сумі 9064,43 грн. , 20,41 грн. пені, 9,88 грн. відсотків річних відмовити.
Суддя І.А.Фетисова