Справа № 218/716/12
05 червня 2012 року смт. Оратів
Оратівський районний суд Вінницької області в складі: головуючого судді Круглика В.В.
при секретарі: Данилюк В.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Кредитна спілка " Злагода " до ОСОБА_1 про стягнення боргу, за участю сторін,
Кредитна спілка "Злагода" звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу.
В судовому засіданні представник позивача Дремлюга Д.В. пояснив, що 23.02.2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та відповідачкою було укладено договір кредиту № 123кО.
У відповідності до умов цього договору, а саме п. 1.1. Кредитна спілка „Злагода" надала ОСОБА_1 кредит в сумі 5000,00 (п»ять тисяч) гривень на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а ОСОБА_1 зобов'язувалася повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначеним цим договором.
Відповідно до п.п. 2.1, 2.2 договору кредит надано строком на 18 місяців від дати надання позичальнику кредиту.
На виконання вказаного договору від 23.02.2009 р., позивачем було передано, а відповідачкою отримано грошові кошти в сумі 5000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 19 від 23.02.2009 р. на суму 5000, 00 грн.
Крім того, 19.05.2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та відповідачкою було укладено договір кредиту № 145кО.
У відповідності до умов цього договору, а саме п. 1.1. Кредитна спілка „Злагода" надала ОСОБА_1 кредит в сумі 7000,00 (сім тисячі) гривень на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а ОСОБА_1 зобов'язувалася повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначеним цим договором.
Відповідно до п.п. 2.1, 2.2 договору кредит надано строком на 12 місяців від дати надання позичальнику кредиту.
На виконання вказаного договору від 16.05.2009 р., позивачем було передано, а відповідачкою отримано грошові кошти в сумі 7000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 51 від 19.05.2009 р. на суму 7000, 00 грн.
Крім того, 16.10.2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та відповідачкою було укладено договір кредиту № 168кО.
У відповідності до умов цього договору, а саме п. 1.1. Кредитна спілка „Злагода" надала ОСОБА_1 кредит в сумі 3000,00 (три тисячі) гривень на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а ОСОБА_1 зобов'язувалася повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначеним цим договором.
Відповідно до п.п. 2.1, 2.2 договору кредит надано строком на 7 днів від дати надання позичальнику кредиту.
На виконання вказаного договору від 16.10.2009 р., позивачем було передано, а відповідачкою отримано грошові кошти в сумі 3000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 90 від 16.10.2009 р. на суму 3000, 00 грн.
Крім того, 16.10.2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та відповідачкою було укладено договір кредиту № 169кО.
У відповідності до умов цього договору, а саме п. 1.1. Кредитна спілка „Злагода" надала ОСОБА_1 кредит в сумі 3000,00 (три тисячі) гривень на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а ОСОБА_1 зобов'язувалася повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначеним цим договором.
Відповідно до п.п. 2.1, 2.2 договору кредит надано строком на 7 днів від дати надання позичальнику кредиту.
На виконання вказаного договору від 16.10.2009 р., позивачем було передано, а відповідачкою отримано грошові кошти в сумі 3000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 91 від 16.10.2009 р. на суму 3000, 00 грн.
Зі свого боку позивачем було виконано прийняті на себе зобов'язання, проте відповідачкою зобов'язання за договорами щодо повернення кредиту та сплати відсотків за користування коштами не виконані.
Представник позивача Дремлюга Д.В. просить суд позов задоволити та стягнути з ОСОБА_1 на користь КС «Злагода»заборгованість за кредитними договорами № 123кО від 23.02.2009 року в розмірі 15380,61 грн; № 145кО від 16.05.2009 року в розмірі 22902,70 грн; № 168кО від 16.10.2009 року в розмірі 16850,80 грн; № 169кО від 16.10.2009 року в розмірі 16850,80 грн; судові витрати в розмірі 719,85 грн та витрати на юридичні послуги в розмірі 2600,00 грн.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнала.
Суд, вислухавши сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
23 лютого 2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та ОСОБА_1 було укладено договір кредиту № 123кО, на виконання якого КС «Злагода» передала, а відповідачка отримала грошові кошти в сумі 5000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 19 від 23.02.2009 р. на суму 5000,00 грн.
19 травня 2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та ОСОБА_1 було укладено договір кредиту № 145кО, на виконання якого КС «Злагода» передала, а відповідачка отримала грошові кошти в сумі 7000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 51 від 19.05.2009 р. на суму 7000,00 грн.
16 жовтня 2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та ОСОБА_1 було укладено договір кредиту № 168кО, на виконання якого КС «Злагода» передала, а відповідачка отримала грошові кошти в сумі 3000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 90 від 16.10.2009 р. на суму 3000,00 грн.
16 жовтня 2009 року між кредитною спілкою „Злагода" та ОСОБА_1 було укладено договір кредиту № 169кО, на виконання якого КС «Злагода» передала, а відповідачка отримала грошові кошти в сумі 3000,00 грн. Виконання зобов'язань по передачі коштів підтверджується видатковим касовим ордером № 91 від 16.10.2009 р. на суму 3000,00 грн.
Сторони домовилися, що погашення кредитів та процентів за користування кредитами здійснюватиметься згідно графіка розрахунків, що є невід'ємною частиною договорів.
Позивач виконав прийняті на себе зобов'язання, проте відповідачкою свої зобов'язання за договорами щодо повернення кредитів та сплати відсотків за користування коштами не виконані, чим грубо порушено умови договорів.
Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Згідно з ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 625, 639, 1048, 1049, 1054 ЦК України, ст.ст.212, 213, 214, 215 ЦПК України,
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Кредитної спілки "Злагода" заборгованість за кредитними договорами № 123кО від 23.02.2009 року в розмірі 15380,61 грн; № 145кО від 16.05.2009 року в розмірі 22902,70 грн; № 168кО від 16.10.2009 року в розмірі 16850,80 грн; № 169кО від 16.10.2009 року в розмірі 16850,80 грн .
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки "Злагода" понесені судові витрати в розмірі 719,85 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки "Злагода" витрати на юридичні послуги в розмірі 2600,00 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.