24.05.2012 Суддя: Румілова Н. М.
Справа № 0551/2833/2012
24 травня 2012 року Центрально-Міський районний суд м. Горлівки Донецької області у складі : Головуючого - судді Румілової Н.М.
при секретарі - Цибуліній С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Горлівці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „Горлівсктепломережа" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення, -
13.03.2012 року позивач ПАТ „Горлівськтепломережа" звернувся до суду з заявою за даним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідач несвоєчасно та не в повному обсязі оплачує вартість послуг по теплопостачанню квартири АДРЕСА_1, в результаті чого за період з липня 2010 року по лютий 2012 року утворилась заборгованість в сумі 4888, 32 грн. Просить стягнути з відповідачів на свою користь вказану суму заборгованості та у відповідності до ч.2 ст. 625 ЦК України 3% річних у розмірі 97, 79 грн. і інфляційні нарахування у розмірі 30, 87 грн. та понесені ним при зверненні з позовною заявою судові витрати.
Представник позивача за довіреністю ОСОБА_3 до судового засідання не з"явилась. Про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Заздалегідь надала суду письмове клопотання про розгляд справи без її участі, позовні вимоги просила задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 до судового засідання не з'явились, про час, дату та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Відповідач ОСОБА_1 заздалегідь надав суду письмову заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнав, причина неявки відповідача ОСОБА_2 суду не відома.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи і давши їм оцінку, доходить висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню за наступних підстав.
Відповідачі є зареєстрованими у квартирі за вищезазначеною адресою, яка являється їх приватною власністю, що підтверджується довідкою КП «Центральний», таким чином споживали теплову енергію, яка надавалась позивачем.
Обов'язком споживачів є оплата житлово-комунальної послуги у строк , встановлений законом, передбачений п.3 ч.3 ст. 20 Закону України „Про житлово-комунальні послуги".
Згідно ст. 67 ЖК України плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими у встановленому порядку тарифами.
Згідно ст. 68 ЖК України, п.10 Правил надання послуг по водо-теплопостачанню та водовідведенню, затверджених ПКМУ від 30.12.1997 року, п.п.17, 35 Правил користування приміщенням житлових будинків та прибудинковими територіями, затверджених ПКМУ від 08.10.1992 року, відповідач був зобов"язаний щомісячно, не пізніше 10 числа наступного місяця, по встановленим нормам та тарифам вносити комунальні платежі за послуги по теплопостачанню, чого ним зроблено не було.
У судовому засіданні встановлено, що фактично між сторонами існували правовідносини по наданню послуг по теплопостачанню і користування такими послугами. Позивач виконував свої обов"язки по наданню послуг, а відповідачі, будучі споживачами цих послуг, свої зобов'язання по їх оплаті не виконував, внаслідок чого виникла заборгованість, у зазначеній позивачем сумі, що підтверджується розрахунком боргу.
Згідно ч.2 ст. 625 ЦК України відповідачу також слід нарахувати 3% річних у сумі 86, 79 грн. та інфляційні нарахування в сумі 20, 36 грн. за порушення виконання грошового зобов'язання по сплаті послуг з теплопостачання.
За таких обставин позовні вимоги являються обгрунтованими і підлягають задоволенню.
Питання про стягнення судових витрат вирішити у відповідності до ст. 88 ЦПК України та Закону України N 3674-VI від 08.07.2011 року, який набрав чинності 01.11.2011 року.
Керуючись ст. ст. 67, 68 ЖК України, ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства „Горлівсктепломережа" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2:
на користь Публічного акціонерного товариства "Горлівськтепломережа":
- заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з липня 2010 року по лютий 2012 року в сумі по 2444 (дві тисячі чотириста сорок чотири) грн.. 16 коп. -з кожного;
- 3% річних в сумі по 48 (сорок вісім) грн.. 89 коп. -з кожного;
- інфляційні нарахування в сумі по 15 (п'ятнадцять) грн.. 43 коп. - з кожного;
- витрати зі сплати судового збору в сумі по 107 (сто сім) грн. 30 коп. -з кожного.
Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Донецької області через Центрально-Міський районний суд м. Горлівки протягом десяти днів, з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення -протягом десяти днів з дня отримання копії цого рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Н. М. Румілова