Справа № 105/214/12
"07" травня 2012 р. року Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі:
Головуючого, судді -Логвінко О. А.,
при секретарі -Карпович І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Джанкой цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лобанівської сільської ради Джанкойського району АРК про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,-
встановив:
Позивачі звернулися до суду з дійсною позовною заявою до Лобанівської сільської ради. Позов вмотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Жиліно Джанкойського району помер їх батько ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла мати - ОСОБА_4. Після смерті батька залишилося спадкове майно - земельний пай, розміром 4,38 га, розмішений в землях Лобанівської сільської ради. Земельний пай належав батьку на підставі сертифіката серії КМ № 0110244 від 26.11.1996 року. Після смерті матері також залишилося спадкове майно - земельний пай, у розмірі 4,38 га в землях Лобанівської сільської ради, що належить матері на підставі сертифікату серії КМ № 0110246 від 26.07.1999 року. Оскільки мати та батько були зареєстровані та проживали разом за одною адресою, то мати фактично прийняла спадщину після батька. Про наявність земельних сертифікатів вони дізналися тільки в вересні 2011 року, тому з заявою про прийняття спадщини після смерті матері вчасно не звернулися. Вважають, що строк визначений законом вони пропустили з поважних причин, бо про наявність сертифікатів їм відомо не було. На час смерті батьків вони з ними не проживали. Просять посилаючись на ст. 1272 Цивільного кодексу України, позов задовольнити.
У судовому засіданні позивачі підтримали позов з підстав зазначених у позовній заяві. Додатково пояснили, що строк встановлений законом пропустили з поважних причин. Мати дуже хворіла, у неї був рак. Вона останні часи була не осудна, не розуміла своїх дій, і ні чого про земельні паї не говорила. Сертифікати знаходилися в сільської раді, і тільки у вересні 2011 року їм повідомили про їх наявність. Звернувшись до нотаріальної контори, отримали відмову в оформленні спадщини, оскільки встановлений законом строк був вже пропущений. Просили позов задовольнити, визначити їм додатковий строк для подачі заяви у три-чотири місяці.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився. Подав заяву про розгляд справи за його відсутністю, зазначивши, що проти задоволення позову не заперечує.
Суд, заслухавши позивачів, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні ним правовідносини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер ОСОБА_3, актовий запис № 32. Дана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 виданим Лобанівською сільською радою Джанкойського району (а.с.8).
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Джанкойського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, актовий запис № 18.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується записом в книзі реєстрації народжень актовий запис № 72 (свідоцтво про народження НОМЕР_3 (а.с.13).
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4, актовий запис № 57 (а.с.14).
Згідно довідки Лобанівської сільської ради від 20.02.2012 року № 259 ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1. На день його смерті і протягом шести місяців після смерті за вказаною адресою була зареєстрована та проживала дружина ОСОБА_4.
Згідно довідки Лобанівської сільської ради від 20.02.2012 року № 258 ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована і проживала за адресою с. Жиліне Джанкойського району. На день її смерті і протягом шести місяців після смерті за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований та не проживав. (а.с.16).
20.07.1999 року на підставі розпорядження Джанкойської районної державної адміністрації від 09.10.1996 року № 908-р ОСОБА_4 виданий сертифікат на земельну частку (пай) у розмірі 4,38 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
26.11.1999 року на підставі розпорядження Джанкойської районної державної адміністрації від 09.10.1996 року № 908-р ОСОБА_3 виданий сертифікат на земельну частку (пай) у розмірі 4,38 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Згідно довідки Лобанівської сільської ради від 21.02.2012 року № 264 земельні сертифікати ОСОБА_4 та ОСОБА_3 з дня смерті володільців знаходилися на зберіганні в сільської раді. Видані сертифікати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в вересні 2011 року.
Правовідносини сторін регулюються ст.ст. 1223, 1261, 1269, 1272 ЦК України.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Позивачі є спадкоємцями першої черги, оскільки є синами померлої ОСОБА_4.
Позивачами, як спадкоємцями пропущений встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
Згідно ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Згідно відповіді Джанкойської районної державної нотаріальної контори № 762/01-16 від 18.04.2012 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року не заводилася, з заявою про прийняття спадщини та відмову від прийняття спадщини ніхто не звертався, заповітів не складалося, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 30216362 від 18.04.2012 року (а.с. 32-34).
Судом встановлено, що за життя ОСОБА_4 заповітів не складала, тому відкрилася спадщина за законом.
Відповідно до ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Позивачі в судовому засіданні пояснили, що шестимісячний строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини вони пропустили з поважних причин, бо не знали про наявність земельних сертифікатів, які знаходилися в сільської раді. На час смерті мати була дуже хвора і ніколи про наявність сертифікатів не говорила. Тільки в вересні 2011 року сільська рада повідомила їм про наявність земельних паїв. Коли звернулися до нотаріальної контори, виявилося, що строк вже пропущений.
Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши письмові докази, суд вважає можливим визнати причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними. Також, судом приймається до уваги визнання позовних вимог відповідачем.
Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» (п.24) передбачено, що суд повинен вказати відповідно певний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, а не конкретну календарну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини. Крім того, визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, установленому статтею 1269 ЦК України, звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.
Оскільки зібрані у справі докази вказують на наявність пропуску встановленого законом строку для прийняття спадщини з причини, яка може бути визнана поважною, суд вважає за необхідне визначити позивачам додатковий строк для прийняття спадщини.
Суд вважає, що період, який буде достатнім для подання заяви позивачами про прийняття спадщини за законом складає три місяці після набрання рішенням суду законної сили.
Судовий збір стягненню з відповідача не підлягає.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1269, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, ст. ст. 11, 60, 88, 212-214 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
вирішив:
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лобанівської сільської ради Джанкойського району АРК про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1, ОСОБА_2 додатковий строк, достатній для подання до Джанкойської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті їх матері ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, тривалістю в три місяця з дня набрання рішенням суду законної сили.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд в 10-денний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя О. А. Логвінко