05 січня 2012 року Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська в складі:
головуючого судді Решетніка М.О.
при секретарі Медведєвій А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпропетровську матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 «Про відшкодування матеріальної та моральної шкоди», -
Рішенням Бабушкінського райсуду м.Дніпропетровська від 16 листопада 2006 року позов ОСОБА_2 задоволено частково: з відповідача стягнуто на користь ОСОБА_1 на відшкодування матеріальної та моральної шкоди 7417грн.05коп., на користь ОСОБА_2 на відшкодування моральної шкоди 2000грн.
В даний час ОСОБА_2 подано до суду заяву про видачу їй дублікату виконавчого листа, в тому числі і на стягнення присудженої суми на користь ОСОБА_1, оскільки він помер.
В дане судове засідання сторони не з?явились.
Розглянувши подане клопотання суд вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до ст.378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Оскільки стягувач ОСОБА_1 29 березня 2007р. помер, що підтверджується наданою копією свідоцтва про смерть, а заявниця успадкувала після його смерті присуджені кошти, про що отримала свідоцтво про право на спадщину, необхідно замінити стягувача ОСОБА_1 на ОСОБА_2
Крім того, згідно довідки Красногвардійського ВДВС Дніпропетровського МУЮ виконавчий лист щодо виконання вищевказаного рішення суду втрачено.
Відповідно до ст.370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа суд, який видав виконавчий лист має право за заявою стягувача видати його дублікат.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.370,378 ЦПК України, ст.ст.11,65 Закону України «Про виконавче провадження», суд -
Видати дублікат виконавчого листа на стягнення з ОСОБА_3 на користь з ОСОБА_1 7417грн.05коп. та на користь ОСОБА_2 2000грн.
Замінити сторону виконавчого провадження, а саме: стягувача ОСОБА_1 на ОСОБА_2.
Строк апеляційного оскарження ухвали - 5 днів з дня отримання її копії.
Суддя