Справа № 2403/821/12
07.05.2012 Глибоцький районний суд Чернівецької області
у складі головуючого судді Цуренка В.А.
секретар судового засідання Оршевська С.М.
за участю прокурора Поштаря О.В.
захисника ОСОБА_1
перекладача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Глибока справу по обвинуваченню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, громадянина ОСОБА_5 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, водія фірми «Морварід Костар», раніше не судимого, у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 15 ч.1 ст. 305, ч.1 ст.309 КК України, -
Підсудний ОСОБА_3, перебуваючи на складі фірми розвантаження товару в м. Києві, отримав від невстановленої слідством особи, лікарський засіб «OPIDOL 100», який містить в собі наркотичний засіб - трамадол, після чого вирушив в напрямку українсько-румунського кордону на вантажному автомобілі марки «IVECO» р/н 44А255-10 з напівпричепом марки «IRAN RAKHSH», реєстраційний номер 44А256-10. З метою ускладнення виявлення вищевказаного лікарського засобу під час проходження митного контролю, Алілу Мо хаммад Алі під час слідування до кордону, загорнув його у поліетиленовий пакет та по містив в конструктивну порожнину передньої панелі кабіни автомобіля за речовою ні шею. Переслідуючи свій злочинний намір, направлений на незаконне переміщення, з приховуванням від митного контролю наркотичних засобів через митний кордон Укра їни, ОСОБА_3 29 березня 2012 року вищевказаним автомобілем прибув на територію пункту пропуску «Порубне» м/п «Вадул-Сірет» Чернівецької обласної митни ці, що розташований на території с. Тереблече Глибоцького району Чернівецької обла сті. Усвідомлюючи, що у нього в конструктивній порожнині передньої панелі кабіни автомобіля за речовою нішею знаходиться 16 капсул лікарського засобу «ОРIDOL 100», який містить в собі наркотичний засіб - трамадол та без відповідних документів (серти фікату (окремого дозволу), виданого уповноваженим органом в галузі охорони здоров'я) переміщувати їх через митний кордон України заборонено, він порушуючи вимоги ст.ст. 22,24 Закону України „Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори", згідно з яким дані ліки можуть бути вивезені з України тільки на підставі дозволу на право ввезення (вивезен ня) чи транзиту наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, виданого спеціально уповноваженим органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я, 29 березня 2012 року приблизно о 11 год. 00 хв. під час проходження митного контролю власноручно заповнив бланк митної декларації, оформленої турецькою мовою, де вказав в пунктах 3.3 та 3.6 про відсутність у нього ліків із вмістом наркотичних засобів, а саме 16 капсул лікарського засобу «OPІDOL 100», що містять в собі наркотичний засіб - трамадол і не пред'явив та не заявив про наявність цих капсул під час усного опитування.
Однак, о 11 год. 10 хв. в ході огляду особистих речей та догляду вищевказаного транспортного засобу, співробітниками митниці в конструктивній порожнині передньої панелі кабіни автомобіля за речовою нішею було виявлено та вилучено поліетиленовий пакет, в якому знаходились 16 капсул лікарського засобу «OPIDOL 100», який згідно ма ркування містить в собі наркотичний засіб - трамадол.
Згідно висновку експерта №277-Х від 11 квітня 2012 року, проведеного в НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області, представлений на дослідження лікарський засіб «OPIDOL 100», який знаходився в поліетиленовому пакеті та вилучений у ОСОБА_3, який міститься в 16 капсулах - містить наркотичний засіб - трамадол, обіг якого обмежено. Вміст трамадолу в 16 капсулах - становить 1,18 грама.
В судовому засіданні підсудний ОСОБА_3 свою вину у вчиненому визнав повністю, в своїх поясненнях підтвердив обставини вчинення ним злочинів. Також пояснив, що у вчиненому щиро кається, оскільки злочин вчинив внаслідок хвороби,тому змушений був приймати вказані ліки. Просив суд суворо не карати.
Крім, повного визнання вини самим підсудним його вина у вчиненому повністю доведена зібраними по справі доказами, а саме:
- протоколом огляду місця події від 29 березня 2012 року, який був складений на території п/п «Порубне», м/п «Вадул-Сірет» Чернівецької обласної митниці (а.с.100-108);
- протоколами оглядів предметів та документів від 02 квітня 2012 року, 04 квітня 2012 року та 13 квітня 2012 року, які були проведені в службових кабінетах м/п «Вадул-Сірет» Чернівецької обласної митниці та УСБУ в Чернівецькій області (а.с.113-116, 124, 133, 138-139, 141-142);
- речовими доказами: 16 капсулами лікарського засобу «OPIDOL 100», загальною масою 1,18 грама, сідельним тягачем, іноземного виробництва, марки "IVECO" р/н 44А255-10, 2007 р.в., шасі 404323889, білого кольору з напівпричепом, іноземного виробництва, марки «IRAN RAKHSH», р/н 44А256-10, 2002 р.в., шасі 6175088 та митною декларацією ОСОБА_3 від 29 березня 2012 року з ПМК №056 та ОНП №066 (а.с.124-130,117-123,131);
- документами - закордонним паспортом громадянина ОСОБА_5 ОСОБА_4 ОСОБА_3 серії F19822814 від 21.12.2010 року, контрольним талоном серії ААП номер 964944 та свідоцтвами про реєстрацію вищевказаних транспортних засобів №511771 і №511772 (а.с.137, 117);
- висновком експерта №277-Х від 11 квітня 2012 року, проведеного в НДЕКЦ при УМВС України в Чернівецькій області, згідно якого, представлений на дослідження лікарський засіб «OPIDOL 100», який знаходився в поліетиленовому пакеті, вилучений у ОСОБА_3, в 16 капсулах - містить наркотичний засіб, обіг якого обмежено - трамадол. Вміст трамадолу в 16 капсулах - становить 1,18 грама (а.с.94-98).
На підставі викладеного, аналізуючи всі обставини справи, докази зібрані по справі в їх сукупності, суд дійшов висновку, що у вчиненому підсудним ОСОБА_3 є склад злочинів, передбачених ч.2 ст.15 ч. 1 ст. 305 КК України, тобто закінчений замах на контрабанду наркотичних засобів, тобто на їх переміщення з приховуванням від митного контролю та ч.1 ст.309 КК України - тобто незаконне зберігання та перевезення наркотичних засобів без мети збуту.
Призначаючи вид та міру покарання підсудному ОСОБА_3, суд враховує всі обставини справи, ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, позитивні характеристики по місцю проживання та по місцю роботи, повне визнання вини, щире каяття у вчиненому, активне сприяння у розкритті злочину, вчинення злочину внаслідок важкого стану здоров'я, незначний розмір наркотичного засобу, знаходження на його утриманні трьох неповнолітніх дітей, а також те, що до кримінальної відповідальності притягується вперше.
Як обставини, які пом'якшують покарання, суд визнає: повне визнання вини, щире каяття у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину, вчинення злочину внаслідок важкого стану здоров'я.
Наведені обставини пом'якшують покарання і дають підстави до застосування ст. 69 КК України з призначенням покарання м'якшого ніж передбачено санкцією ч.2 ст.15 ч.1 ст.305 КК України.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що виправлення та перевиховання підсудного ОСОБА_3 можливе без ізоляції від суспільства і вважає можливим призначити йому міру покарання у виді штрафу з конфіскацією наркотичного засобу. Таке покарання є необхідним і достатнім для виправлення підсудного та попередження нових злочинів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.299, 323, 324, 330 КПК України, суд, -
ОСОБА_3 визнати винним у вчинені злочинів, передбачених ч.2 ст.15 ч.1 ст.305 КК України та ч.1 ст. 309 КК України і призначити йому покарання:
- за ч.2 ст.15, та за ч.1 ст.305 КК України із застосуванням ст. 69 КК України у виді штрафу в розмірі 5000,00 (п'ять тисяч) гривень, 00 копійок з конфіскацією наркотичних засобів, а саме: 16 капсул лікарського засобу «OPIDOL 100», загальною масою 1,18 грама в дохід держави.
- за ч.1 ст.309 КК України у виді штрафу в розмірі 850,00 (вісімсот п'ятдесят) гривень, 00 копійок.
На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом повного складання покарань, остаточно призначити ОСОБА_3 покарання у виді штрафу в розмірі 5850,00 (п'ять тисяч вісімсот п'ятдесят) гривень, 00 копійок з конфіскацією наркотичних засобів, а саме 16 капсул лікарського засобу «OPIDOL 100», загальною масою 1,18 грама в дохід держави.
Речові докази:
- сідельний тягач, іноземного виробництва, марки "IVECO" р/н 44А255-10, 2007 р.в., шасі 404323889, білого кольору з напівпричепом, іноземного виробництва, марки «IRAN RAKHSH», р/н 44А256-10, 2002 р.в., шасі 6175088, тентовий - повернути власнику,
- митну декларацію ОСОБА_3 від 29.03.2012 року з ПМК №056 та ОНП №066 залишити в справі;
- закордонний паспорт громадянина ОСОБА_5 ОСОБА_4 ОСОБА_3 серії F19822814 від 21.12.2010 року, контрольний талон серії ААП номер 964944 та свідоцтва про реєстрацію вищевказаних транспортних засобів №511771 і №511772 - повернути власнику.
Міру запобіжного заходу відносно засудженого ОСОБА_3 до вступу вироку в законну силу залишити попередню у виді підписки про невиїзд.
На вирок суду може бути подано апеляцію в апеляційний суд Чернівецької області через Глибоцький районний суд Чернівецької області на протязі 15 - ти діб з дня його проголошення всіма учасниками процесу.
Суддя: