22 серпня 2008 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд,
Хмельницької області
в складі: головуючого судді - Воєвідко Я.І.
при секретарі - Боднар Я.В.
з участю прокурора - Кріль Ю.А.
потерпілої - ОСОБА_1.
у відкритому судовому засіданні в залі Кам'янець - Подільського міськрайсуду розглянув кримінальну справу за обвинуваченням
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, громадянина України, росіянин, з середньою освітою, розлучений, не працюючий, раніше судимий: - вироком Кам'янець - Подільським міським судом від 7.10. 1998 року за ч. 3 ст.141, ч.1 ст. 145 КК України (в редакції 1960 року) до 4 років позбавлення волі;
- вироком Кам'янець - Подільського міського суду від 2.10.2002 року за ч.1 ст. 122 КК України до 2 років 6 місяців позбавлення волі,
в скоєнні злочинів, передбачених ч.1 ст. 162, ч. 1 ст. 249 КК України.
ОСОБА_2., 16 березня 2008 року біля 16.50 год. знаходячись в с. Смотрич Кам'янець - Подільського району перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, прийшов до житлового будинку ОСОБА_1., з метою вчинення крадіжки, грубо порушив конституційне право потерпілої на недоторканість житла. Так, при допомозі столярної сокири зламав замок вхідних дверей в будинок АДРЕСА_2потерпілої і незаконно проник в приміщення будинку, де був затриманий працівниками міліції.
Вказаними діями ОСОБА_2. порушив недоторканість житла, незаконно проникнув до будинок АДРЕСА_2
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_2. в період з 21.00 год. 2 червня 2008 року по 11.00 год. 3 червня 2008 року знаходячись поблизу річ Збруч в районі с. Збруч Кам'янець - Подільського району займався незаконним рибним добувним промислом без належного дозволу, в заборонений час та забороненими знаряддями лову. Так, він при допомозі рибацької сітки та двох екранів незаконно виловив 15 шт. риби із них 3 шт. - веризуба (занесений до Червоної книги України), 4 шт. - карася, 4 шт. - окуня, 2 шт. - ляща та 2 шт. судака, які відносяться до цінних порід риб.
Вказаними діями ОСОБА_2. внаслідок незаконного заняття рибним добувним промислом, заподіяв істотної шкоди рибним запасам України на загальну суму 1213.80 грн.
Прокурор Кам'янець - Подільського району в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції Хмельницької області подав цивільний позов до ОСОБА_2про відшкодування державі завданих збитків в розмірі 1213.80 грн.
В судовому засіданні ОСОБА_2. повністю визнав себе винним в скоєному, підтвердив вищевикладене і пояснив, що перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, скориставшись відсутністю потерпілої ОСОБА_1. при допомозі столярної квартири виломив замок вхідних дверей, проник до її житлового будинку, з метою вчинення крадіжки, так як раніше декілька днів там проживав. Однак практично зразу ж прибула потерпіла і викликала працівників міліції, які його затримали. Дійсно на початку червня 2008 року вирішив наловити риби для власних потреб на річці Збруч. По скільки на вудочку риба не ловилась виріши наловити риби при допомозі саморобної рибацької сітки та двох екранів. Звечора поблизу с. Збруч Кам'янець - Подільського району закинув у річку сітку та екрани, ранком наступного дня при вийманні сітки був затриманий і в нього було виявлено і вилучено15 шт. риби різних порід. Розуміє, що поступив невірно, в скоєному розкаюється, просить застосувати покарання не пов'язане з позбавленням волі. Позовні вимоги визнає повністю та не заперечує проти задоволення позову.
З врахуванням наведеного у суду немає сумнівів у добровільності та істинності позиції підсудного.
Сторони в судовому засіданні наведені обставини не оспорювали і судом визнано недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи.
Таким чином, досудовим слідством дії ОСОБА_2вірно кваліфіковані за ч.1 ст. 162 КК України, які виразились в порушенні недоторканості житла. Також вірно кваліфіковано дії підсудного за ч. 1 ст. 249 КК України, які виразились в незаконному занятті рибним добувним промислом, що заподіло істотну шкоду
При призначенні покарання ОСОБА_2. суд в якості обставини, що обтяжує покарання, визнає вчинення злочину особою, що перебувала стані алкогольного сп'яніння.
Разом з тим в якості обставин, що пом'якшують покарання підсудного, суд враховує, щире розкаяння в скоєному, тяжких наслідків від вчиненого не наступило, що він має на утриманні малолітню дитину, по місцю проживання характеризується позитивно.
З врахуванням обставин справи і особу підсудного, його позивну характеристику за місцем проживання, суд, виходячи з альтернативних покарань, передбачених ч.1 ст. 162, ч.1 ст.249 КК України, визнає за необхідне призначити підсудному покарання у виді штрафу, з конфіскацією знарядь і засобів промислу та всього добутого.
ОСОБА_2 визнати винним в скоєнні злочинів, передбачених ч.1 ст. 162, ч.1 ст. 249 КК України та призначити йому покарання:
- за ч.1 ст. 162 КК України у виді штрафу в розмірі 1360 грн.
- за ч.1 ст. 249 КК України у виді штрафу в розмірі 1360 грн. з конфіскацією знарядь і засобів лову та всього здобутого.
На підставі ч.2 ст. 70 КК України шляхом часткового складання покарань призначити остаточне покарання у виді штрафу в розмірі 1700 грн. з конфіскацією знарядь і засобів лову та всього здобутого.
Зарахувати ОСОБА_2 . у строк відбуття покарання час знаходження його під вартою з 2 липня 2008 року по 22 серпня 2008 року.
Міру запобіжного заходу ОСОБА_2 до набрання вироком законної сили змінити з утримання під вартою на підписку про невиїзд, звільнити з під варти в залі суду.
Судових витрат по справі не має.
Речових доказів по справі немає.
Цивільний позов Прокурора Кам'янець - Подільського району в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції Хмельницької області, задоволити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Державної екологічної інспекції Хмельницької області суму завданих збитків в розмірі 1213.80 грн.
На вирок може бути подано апеляцію в апеляційний суд Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд протягом п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення.
Суддя підпис
Копія вірна суддя Кам'янець - Подільського міськрайонного суду
Я.І. Воєвідко