ун. № 2608/3056/12
пр. № 2/2608/3052/12
25 квітня 2012 року Святошинський районний суд м. Києва в складі
головуючого судді : Лук'яненко Л.М.
при секретарі Гаман А.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -
Публічне акціонерне товариство «Сведбанк»звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що між Акціонерним комерційним банком "ТАС -Комерцбанк" (змінив своє найменування на Публічне акціонерне товариство «Сведбанк») та ОСОБА_1 17 жовтня 2007 року укладено кредитний договір № 2706/1007/71-414, у відповідності з умовами якого, останній отримав кредит у розмірі 65000,00 доларів США (шістдесят п'ять тисяч доларів США 00 центів) на строк з 17 жовтня 2007 року по 17 жовтня 2026 року, зі сплатою 11,9 (одинадцять цілих дев'ять десятих) % річних за весь строк фактичного користування кредитом. У відповідності до п. 1.2 Кредитного договору, кредит надано позивачем у готівковій формі через касу позивача на підставі заяви відповідача. Відповідно до п. 3.1 Кредитного договору відповідач здійснює погашення заборгованості за кредитом, шляхом внесення коштів на позичковий рахунок №22333000854301 щомісяця, через касу позивача згідно Додатку № 1, що є невід'ємною частиною даного Кредитного договору. Згідно п. 3.3 Кредитного договору проценти за користування кредитом підлягають сплаті Відповідачем через касу банку на рахунок нарахованих процентів №22388000854301 щомісяця в період з 01 по 20 число включно за попередній календарний місяць, проценти нараховані за останній календарний місяць фактичного користування кредитом, сплачується позичальником одночасно з погашенням кредиту. Для забезпечення виконання зобов'язання по погашенню заборгованості за кредитом, сплаті процентів за користування кредитом, пені за несвоєчасну сплату процентів і несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, відшкодування збитків у зв'язку з порушенням умов Кредитного договору та інших витрат Позивача, пов'язаних з одержанням виконання, являється порука, а саме 17 жовтня 2007 року між Позивачем, та відповідачами укладено договір поруки №2706/1007/71-414-Р-1. Згідно п. 2 Договору поруки ОСОБА_2 несе солідарну відповідальність з Відповідачем - 1 перед Позивачем за виконання ОСОБА_1 умов Кредитного договору усім належним йому майном та грошовими коштами. Як передбачено п. 3 Договору поруки відповідальність ОСОБА_2, за цим договором обмежується сумою кредиту, визначеною згідно з Кредитним договором, нарахованими процентами, пенями, комісіями та іншими платежами, передбаченими Кредитним договором. Згідно п. 7 Договору поруки ОСОБА_2 зобов'язалася виконати умови Кредитного договору у разі настання випадків зміни строків виконання зобов'язань по Кредитному договору, передбачених Кредитним договором. Станом на 25.01.2012 року заборгованість за Кредитним договором становить 82207,36 доларів США (вісімдесят дві тисячі двісті сім доларів США 36 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ на дату розрахунку становить 656014,73 (шістсот п'ятдесят шість тисяч чотирнадцять гривень 73 копійок) та 44510,71 гривень (сорок чотири тисячі п'ятсот десять гривень 71 копійка), а саме: заборгованість по кредиту в сумі 62118,60 доларів США (шістдесят дві тисячі сто вісімнадцять доларів США 60 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ на дату подання позову до суду становить 495706,42 (чотириста дев'яносто п'ять тисяч сімсот шість) гривень 42 копійки; заборгованість по процентам в сумі 20088,76 доларів США (двадцять тисяч вісімдесят вісім доларів США 76 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ на дату подання позову до суду становить 160308 (сто шістдесят тисяч триста вісім) гривень 30 копійок ; пеня за несвоєчасне погашення кредиту та за несвоєчасну сплату процентів в сумі 44510,71 гривень (сорок чотири тисячі п'ятсот десять гривень 71 копійка), що разом становить 700525 (сімсот тисяч п'ятсот двадцять п'ять) гривень 43 копійки, а тому просять стягнути дані витрати з відповідача з урахуванням судових витрат, а саме: судового збору у розмірі 3 219,00 гривень.
Представник позивача в судове засідання з'явився, позов підтримують, проти винесення заочного рішення не заперечують.
Відповідач по справі в судові засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не відомі.
Виходячи з вищенаведеного та зі згоди позивача, керуючись ч. 4, ст.. 169, ст.. 224 ЦПК України суд ухвалив, що рішення у справі можливо постановити при заочному розгляді справи.
Як встановлено судом, що між Акціонерним комерційним банком "ТАС -Комерцбанк" (змінив своє найменування на Публічне акціонерне товариство «Сведбанк») та ОСОБА_1 17 жовтня 2007 року укладено кредитний договір № 2706/1007/71-414, у відповідності з умовами якого, останній отримав кредит у розмірі 65000,00 доларів США (шістдесят п'ять тисяч доларів США 00 центів) на строк з 17 жовтня 2007 року по 17 жовтня 2026 року, зі сплатою 11,9 (одинадцять цілих дев'ять десятих) % річних за весь строк фактичного користування кредитом. (а.с. 11-16) У відповідності до п. 1.2 Кредитного договору, кредит надано позивачем у готівковій формі через касу позивача на підставі заяви відповідача. Відповідно до п. 3.1 Кредитного договору відповідач здійснює погашення заборгованості за кредитом, шляхом внесення коштів на позичковий рахунок №22333000854301 щомісяця, через касу позивача згідно Додатку № 1, що є невід'ємною частиною даного Кредитного договору. Згідно п. 3.3 Кредитного договору проценти за користування кредитом підлягають сплаті Відповідачем через касу банку на рахунок нарахованих процентів №22388000854301 щомісяця в період з 01 по 20 число включно за попередній календарний місяць, проценти нараховані за останній календарний місяць фактичного користування кредитом, сплачується позичальником одночасно з погашенням кредиту. Для забезпечення виконання зобов'язання по погашенню заборгованості за кредитом, сплаті процентів за користування кредитом, пені за несвоєчасну сплату процентів і несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, відшкодування збитків у зв'язку з порушенням умов Кредитного договору та інших витрат Позивача, пов'язаних з одержанням виконання, являється порука, а саме 17 жовтня 2007 року між Позивачем, та відповідачами укладено договір поруки №2706/1007/71-414-Р-1. (а.с. 22-23) Згідно п. 2 Договору поруки ОСОБА_2 несе солідарну відповідальність з ОСОБА_1 перед позивачем за виконання останнім умов Кредитного договору усім належним йому майном та грошовими коштами. Як передбачено п. 3 Договору поруки відповідальність ОСОБА_2, за цим договором обмежується сумою кредиту, визначеною згідно з Кредитним договором, нарахованими процентами, пенями, комісіями та іншими платежами, передбаченими Кредитним договором. Згідно п. 7 Договору поруки ОСОБА_2 зобов'язалася виконати умови Кредитного договору у разі настання випадків зміни строків виконання зобов'язань по Кредитному договору, передбачених Кредитним договором. Станом на 25.01.2012 року заборгованість за Кредитним договором становить 82207,36 доларів США (вісімдесят дві тисячі двісті сім доларів США 36 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ на дату розрахунку становить 656014,73 (шістсот п'ятдесят шість тисяч чотирнадцять гривень 73 копійок) та 44510,71 гривень (сорок чотири тисячі п'ятсот десять гривень 71 копійка), а саме: заборгованість по кредиту в сумі 62118,60 доларів США (шістдесят дві тисячі сто вісімнадцять доларів США 60 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ на дату подання позову до суду становить 495706,42 (чотириста дев'яносто п'ять тисяч сімсот шість) гривень 42 копійки; заборгованість по процентам в сумі 20088,76 доларів США (двадцять тисяч вісімдесят вісім доларів США 76 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ на дату подання позову до суду становить 160308 (сто шістдесят тисяч триста вісім) гривень 30 копійок ; пеня за несвоєчасне погашення кредиту та за несвоєчасну сплату процентів в сумі 44510,71 гривень (сорок чотири тисячі п'ятсот десять гривень 71 копійка), що разом становить 700525 (сімсот тисяч п'ятсот двадцять п'ять) гривень 43 копійки (а.с. 6 -розрахунок заборгованості)
Відповідно до ст.ст. 553, 554 Цивільного кодексу України, поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним своїх зобов'язань і відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається, зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк.
Згідно із ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти за користування ним.
Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку у визначений кредитним договором строк з відповідною сплатою за його користування.
Відповідно до ч. 1 ст. 113 ЦПК України, позови до кількох позивачів, які проживають або знаходяться в різних місцях, пред'являються за місцем проживання або місцем знаходження одного з відповідачів за вибором позивача.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документарно підтверджені судові витрати. Тому суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 3 219.00 гривень.
Враховуючи викладене суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.526, 530, 541, 541,543, 546-552, 554,610, 611, 624, 625, 629, 1049 1050, 1054-1055 ЦК України,ст.ст.50-60,88, 169, 209,212,213,215, 218, 224, ЦПК України суд, -
Вирішив:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж. Київської області, Ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродж. пгт. Затобольськ, Кустанайського району, Кустанайської області, Ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що проживають за адресою: АДРЕСА_1, - солідарно - на користь Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»(04655, м. Київ, вул. Новокостянтинівська, б. 18В, МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840, к/р 32002170101) -700 525, 43 гривень заборгованості, витрати по сплаті судового збору 3 219.00 гривень, а всього 703 744 (сімсот три тисячі сімсот сорок чотири) гривень 43 копійки.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після оголошення рішення чи отримання його копії.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: