13.03.2012 Справа №2-8663/11
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
- головуючого судді Дзюбича В.Л.
- при секретарі Франчук Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту,-
Встановив:
ПАТ «Сведбанк»звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р. в розмірі 67 931.46 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 541 834.92 грн., з них: заборгованість за кредитом в сумі 52 042 доларів США (в гривневому еквіваленті 415 097.41 грн.); заборгованість по відсоткам -13 459.76 доларів США (в гривневому еквіваленті 107 357.74 грн.) та 19 379.77 грн. - пені .
Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що відповідач порушив та не виконує взяте на себе, згідно кредитного договору зобов"язання щодо своєчасного погашення заборгованості за щомісячними платежами.
У судове засідання представник позивача не з»явився, проте подав заяву про підтримання позовних вимог, з клопотанням про розгляд справи у відсутності представника банку.
У судове засідання відповідач не з»явилася, проте подала заяву про те, що вона з приводу задоволення позову заперечує з клопотанням про розгляд справи у її відсутності
Дослідивши та оцінивши зібрані докази, суд встановив наступні обставини справи.
13.08.2008р. між ВАТ «Сведбанк»(правонаступником якого є Публічне акціонерне товариства «Сведбанк) та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір №1901/0808/71-213, у відповідності з умовами котрого позивач зобов'язався надати відповідачу грошові кошти в сумі 64 000 доларів США на строк з 13.08.2008 р. по 13.08.2038 р. включно із сплатою 12.5 % відсотків річних за користування кредитними коштами, а відповідач в свою чергу, зобов'язався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати свої зобов»язання у повному обсязі у передбаченні договором строки.
У відповідності з умовами Кредитного договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р., банк свої зобов»язання виконав повністю, а саме надав ОСОБА_1 грошові кошти у вигляді кредиту в сумі 64 000 доларів США.
Пунктом 3.1. Кредитного договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р. передбачений обов'язок позичальника здійснювати погашення заборгованості за кредитом, шляхом внесення коштів на позичковий рахунок щомісяця, через касу Банку згідно додатку №1, що є невід'ємною частиною даного договору, якщо інше не передбачено цим Договором.
Згідно п. 3.3. Кредитного договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008 року, проценти за користування кредитом підлягають сплаті позичальником через касу банку на рахунок нарахованих відсотків щомісячно в період з 01 по 10 число включно, за попередній календарний місяць; проценти нараховані за останній місяць фактичного користування кредитом, сплачуються одночасно з погашенням кредиту.
Відповідно до п.8.1 кредитного договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р., за порушення строків погашення заборгованості за кредитом та/або строків сплати процентів за користування кредитом позичальник сплачує пеню за кожний день прострочення в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості.
Із п.3.8 кредитного договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р. вбачається, сторони за взаємною згодою домовилися без укладання будь-якої додаткової угоди до цього договору встановили наступний порядок змін умов цього договору з відповідною зміною зобов»язань позичальника щодо строку виконання позичальником зобов»язань за цим договором та відповідних прав банку вимагати від позичальника виконання зобов»язань за цим договором при настанні наступних обставин: якщо позичальник порушує строки платежів встановленні п.3.3 та/або при невиконанні зобов»язань позичальника, передбачених п.п. 5.1.7 та /або 5.1.10 та/або 5.1.11 цього договору та /або у випадках незгоди позичальника укласти додаткову угоду до цього договору при настанні обставин, передбачених п.9.2. цього договору; якщо у відношенні позичальника, його майна є рішення чи вчинена дія з боку будь-яких державних органів або органів чи осіб, що мають аналогічні повноваження, які істотно ускладнюють чи роблять неможливим вільне розпорядження майном позичальника. При настанні зазначених вище обставин, які за згодою сторін визнаються такими, що свідчать про суттєве порушення позичальником умов цього договору, банк має право надіслати позичальнику повідомлення про зміну умов цього договору у будь-який час з моменту настання вказаних обставин. При цьому строк виконання позичальником своїх зобов»язань (повернення кредиту у повному обсязі, сплата процентів за користування ним та комісій) за взаємною згодою сторін, вважається таким, що настав, на десятий календарний день з дня направлення Банком позичальнику повідомлення про зміну умов цього договору. Сторони досягли згоди, що датою, з якої починається відлік зазначеного вище десятиденного строку, вважається дата, зазначена на квитанції, яка надається Банку відділенням зв»язку при відправленні листа з повідомленням про вручення, або дата, зазначена в повідомленні, яке отримане позичальником особисто у банку.
Як вбачається із розрахунку заборгованості по кредитному договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р. станом на 27.10.2011 р. заборгованість ОСОБА_1 за договором складає 67 931.46 доларів США, що в гривневому еквіваленті 541 834.92 грн., з них: заборгованість за кредитом в сумі 52 042 доларів США (в гривневому еквіваленті 415 097.41 грн.); заборгованість по відсоткам -13 459.76 доларів США (в гривневому еквіваленті 107 357.74 грн.) та 19 379.77 грн. - пені .
Відповідно до п.3.9 Кредитного договору №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р., при порушення умов, передбачених п.5.1.8. цього договору, та/або у випадках, в яких чинним законодавством України передбачено право дострокової вимоги виконання зобов»язань, забезпечених заставою, та/або якщо позичальник порушує строки платежів, встановленні п.3.1 цього договору банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та сплати процентів, а позичальник зобов»язаний виконати зазначені зобов»язання в порядку, передбаченому цим пунктом цього договору.
Вимога про дострокове повернення кредиту та сплату процентів за користування ним направляється позичальникові у письмовому вигляді та підлягає виконанню у повному обсязі протягом 30 календарних днів з моменту її надіслання банком за адресою позичальника, зазначеною в реквізитах цього договору сторони досягли згоди, що датою, з якої починається відлік зазначеного вище 30-денного строку, вважається дата зазначена на квитанції, яка надається банку відділенням зв»язку при відправленні листа з повідомленням про вручення або дата зазначена в повідомленні, яке отримане позичальником особисто у банку.(п.3.10 Кредитного договору №1901/0708/76-168 від 16.07.2008 року).
В зв'язку з невиконанням відповідачем зобов'язань за Кредитним договором №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р., а саме порушення термінів сплати кредиту та відсотків, 08.09.2011 року ПАТ «Сведбанк»рекомендованою кореспонденцією, на адресу реєстрації відповідача, надіслано повідомлення за №884 щодо наявної заборгованість за договором кредиту та запропоновано відповідачу у тридцятиденний термін з дати отримання даного повідомлення погасити прострочену заборгованість, проте вказані вимоги - попередження залишені відповідачем без відповіді та погашення повних сум заборгованості.
Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За нормами ст.1050 Цивільного кодексу України, якщо позичальник зобов"язувався повертати кошти частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позичкодавець має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишився та сплати процентів.
Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов"язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти.
За наведених обставин, суд приходить до висновку, що має місце порушення прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за Кредитним договором №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р. в розмірі 67 931.46 доларів США, що в гривневому еквіваленті на день розрахунку заборгованості 27.10.2011 р. становить 541 834.92 грн., ( 1 долару США еквівалентно 7.9762 грн.) з них: заборгованість за кредитом в сумі 52 042 доларів США (в гривневому еквіваленті 415 097.41 грн.); заборгованість по відсоткам - 13 459.76 доларів США (в гривневому еквіваленті 107 357.74 грн.) та 19 379.77 грн. -пені, а також 120 грн. витрат на інформаційно -технічне забезпечення розгляду справи в суді та 1700 грн. судового збору .
Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 11, 526, 530, 536, ст.551 ч.3, 612, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, ст.ст.1, 3 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов»язань»,-
Вирішив :
Позов задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1 в користь Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»заборгованість за кредитним договором №1901/0808/71-213 від 13.08.2008р. в розмірі 541 834.92 грн., а також 120 грн. витрат на інформаційно -технічне забезпечення розгляду справи в суді та 1700 грн. судового збору .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий - суддя Дзюбич В.Л.