17.02.2012 Справа №1915/957/2012
Справа №1915/957/12р.
17 лютого 2012 року м.Тернопіль
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
- головуючої Черніцької І.М.
- при секретарі Бурячинській Д.Д.
- за участю представника заявника - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа -відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин ,-
ОСОБА_2. звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_4.
В обґрунтування вимог вказує, вона ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Однак, у свідоцтві про народження ОСОБА_4 у графі «мати» її ім'я зазначено -ОСОБА_2, а у її паспорті ім'я вказано ОСОБА_2. Вказані розбіжності у документах викликають сумнів щодо її родинних відносин з дочкою ОСОБА_4. Просить заяву задовольнити.
Представник заявник у судовому засіданні заяву підтримав, зіславшись на доводи викладені у ній.
Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином. Попередньо надіслав суду заяву про слухання справи у їх відсутності.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Тернополі, що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 14 квітня 1975 року, про що зроблено актовий запис за № 733.
24 січня 1998 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєструвала шлюб із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_2 виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міськвиконкому від 24.01.1998 року.
04 червня 1998 року у подружжя ОСОБА_2 народилась донька ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради від 01.07.1998 року.
У свідоцтві про народження у графі мати вказано «ОСОБА_2».
У паспорті громадянина України та закордонному паспорті заявника її ім'я вказано як ОСОБА_2.
Вказані розбіжності викликають сумнів щодо родинних відносин заявника ОСОБА_2 з ОСОБА_4.
Той факт, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_4 підтвердила допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_5., яка є свекрухою ОСОБА_2 та даний факт їй достовірно відомий.
Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, оцінивши наявні у справі докази, у тому числі покази свідка, вважає, що заява підлягає до задоволення.
Згідно з вимогами ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до роз'яснень викладених у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати і такі факт, якщо згідно із законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд, вважає, що у судовому засіданні доведено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 , а розбіжності у написанні імен заявника «Ганна»та «Анна»виникли внаслідок помилки органів реєстрації актів цивільного стану.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 , ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа -відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча
Головуючий суддяІ. М. Черніцька