13.10.2011 Справа №2-5839/11
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі: головуючого Процько Я.В.,
з участю секретаря Костиник О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на Ѕ частину квартири, як на частку в спільному майні подружжя, -
ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на Ѕ частину квартири, як на частку в спільному майні подружжя.
В ході розгляду даного цивільного спору між сторонами було укладено мирову угоду, за умовами якої:
1. ОСОБА_2 зобов'язується в строк до 12 квітня 2012 року виплатити ОСОБА_1 у готівковій чи у безготівковій формі (на р/р НОМЕР_1) 56 700 (п'ятдесят шість тисяч сімсот) гривень в рахунок грошової компенсації вартості Ѕ частини будівельних матеріалів та виконаних будівельно-монтажних робіт щодо добудови та реконструкції будинку АДРЕСА_1, яка була проведена за спільні грошові кошти подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2. У випадку зміни офіційного курсу гривні до долара США, встановленого Національним банком України, узгоджена сума грошової компенсації підлягає перерахунку на момент її виплати.
2. У випадку порушення ОСОБА_2 своїх зобов'язань за даною мировою угодою, у ОСОБА_1 виникає право на відшкодування моральної шкоди та стягнення пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від простроченої суми за кожен день прострочення виконання даного грошового зобов'язання.
3. В зв'язку з наведеним, ОСОБА_1, в особі свого представника ОСОБА_3, відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення 204 505 (двісті чотири тисячі п'ятсот п'ять) гривень 34 копійки як грошової компенсації частки в спільному майні подружжя по цивільній справі №2-5839/11.
4. В зв'язку з досягнутими домовленостями, ні ОСОБА_1, ні ОСОБА_2 не мають один до одного жодних претензій майнового і немайнового характеру з приводу вищевказаного нерухомого майна, речових прав та грошових коштів, а тому і в майбутньому не будуть ставити один одному взаємні вимоги того ж майнового чи немайнового характеру, в тому числі щодо будь-якого іншого поділу майна подружжя чи щодо визнання спільним майном інших об'єктів нерухомого, рухомого майна, речових прав та грошових коштів.
Суд, оглянувши текс мирової угоди, вважає, що вона стосується прав та обов'язків сторін, предмета позову, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, роз'яснивши сторонам наслідки такого рішення в порядку ст. 175 ЦПК України визнає укладену між ними мирову угоду.
У відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Керуючись ч.2 ст.89, ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -
Визнати по справі мирову угоду, згідно якої:
1. ОСОБА_2 зобов'язується в строк до 12 квітня 2012 року виплатити ОСОБА_1 у готівковій чи у безготівковій формі (на р/р НОМЕР_1) 56 700 (п'ятдесят шість тисяч сімсот) гривень в рахунок грошової компенсації вартості Ѕ частини будівельних матеріалів та виконаних будівельно-монтажних робіт щодо добудови та реконструкції будинку АДРЕСА_1, яка була проведена за спільні грошові кошти подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2. У випадку зміни офіційного курсу гривні до долара США, встановленого Національним банком України, узгоджена сума грошової компенсації підлягає перерахунку на момент її виплати.
2. У випадку порушення ОСОБА_2 своїх зобов'язань за даною мировою угодою, у ОСОБА_1 виникає право на відшкодування моральної шкоди та стягнення пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від простроченої суми за кожен день прострочення виконання даного грошового зобов'язання.
3. В зв'язку з наведеним, ОСОБА_1, в особі свого представника ОСОБА_3, відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення 204 505 (двісті чотири тисячі п'ятсот п'ять) гривень 34 копійки як грошової компенсації частки в спільному майні подружжя по цивільній справі №2-5839/11.
4. В зв'язку з досягнутими домовленостями, ні ОСОБА_1, ні ОСОБА_2 не мають один до одного жодних претензій майнового і немайнового характеру з приводу вищевказаного нерухомого майна, речових прав та грошових коштів, а тому і в майбутньому не будуть ставити один одному взаємні вимоги того ж майнового чи немайнового характеру, в тому числі щодо будь-якого іншого поділу майна подружжя чи щодо визнання спільним майном інших об'єктів нерухомого, рухомого майна, речових прав та грошових коштів.
Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави -516 грн. державного мита.
Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на Ѕ частину квартири, як на частку в спільному майні подружжя -провадженням закрити в зв'язку із визнанням судом мирової угоди.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Головуючий суддяЯ. В. Процько