ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ ×ÅÐÊÀÑÜÊί ÎÁËÀÑÒ²
вØÅÍÍß
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
26 êâ³òíÿ 2012 ðîêó Ñïðàâà ¹ 11/5026/974/2011
Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî -ñóää³ Äîâãàíÿ Ê.²., ïðè ñåêðåòàð³ Ñàõíî ².Â. çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í: ïîçèâà÷à -íå ç'ÿâèâñÿ, â³äïîâ³äà÷à -íå ç'ÿâèâñÿ, ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ì. ×åðêàñè ñïðàâó çà ïîçîâîì ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà "Òóð-Ëþêñ" äî äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà "Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" ïðî çîáîâ"ÿçàííÿ âíåñòè çì³íè äî äîãîâîðó,-
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Çàÿâëåíî ïîçîâ ïðî çîáîâ'ÿçàííÿ âíåñòè çì³íè äî äîãîâîðó íà ïðàâî äîâãîñòðîêîâîãî òèì÷àñîâîãî êîðèñòóâàííÿ ë³ñàìè â³ä 23.07.2009 ð. óêëàäåíîãî ì³æ äåðæàâíèì ï³äïðèºìñòâîì "Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" òà ïðèâàòíèì ï³äïðèºìñòâîì "Òóð-Ëþêñ".
Ïîçèâà÷ ïðîñèòü âèêëàñòè ïóíêò 7 âèùå âêàçàíîãî äîãîâîðó ó òàê³é ðåäàêö³¿: “7. Ïëàòà çà äîâãîñòðîêîâå òèì÷àñîâå êîðèñòóâàííÿ ë³ñîâîþ ä³ëÿíêîþ ñòàíîâèòü 150,00 (ñòî ï'ÿòäåñÿò) ãðèâåíü â ð³ê ³ âíîñèòüñÿ „òèì÷àñîâèì ë³ñîêîðèñòóâà÷åì” ó ãðîøîâ³é ôîðì³ íà ðàõóíîê ˳ïëÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàí³âñüêîãî ðàéîíó, ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³”.  îá'ðóíòóâàííÿ ïîçîâó ïîçèâà÷ âêàçàâ íà ï.10 Äîãîâîðó, ÿêèì âèçíà÷åíî, ùî ðîçì³ð îðåíäíî¿ ïëàòè ïåðåãëÿäàºòüñÿ ùîð³÷íî.
Ñòîðîíè, áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. Îäíàê â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèëèñÿ, ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â íå íàïðàâèëè.
Ñóä ââàæຠìîæëèâèì çä³éñíþâàòè ðîçãëÿä ñïðàâè çà â³äñóòíîñò³ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í çà íàÿâíèìè ìàòåð³àëàìè â ïîðÿäêó ñò. 75 ÃÏÊ Óêðà¿íè.
Ñóä, îö³íèâøè íàÿâí³ ó ñïðàâ³ äîêàçè, âñòàíîâèâ íàñòóïíå:
23 ëèïíÿ 2009ð. äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" , ÿê îðåíäîäàâåöü, ³ ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî "Òóð-Ëþêñ", ÿê îðåíäàð, íà ï³äñòàâ³ ðîçïîðÿäæåííÿ ¹ 175 ×åðêàñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, óêëàëè ì³æ ñîáîþ äîãîâ³ð íà ïðàâî äîâãîñòðîêîâîãî òèì÷àñîâîãî êîðèñòóâàííÿ ë³ñàìè (äàë³ - äîãîâ³ð â³ä 23.07.2009ð.), çã³äíî ç ÿêèì îðåíäîäàâåöü çîáîâ'ÿçàâñÿ íàäàòè îðåíäàðþ, à îðåíäàð - ïðèéíÿòè â ñòðîêîâå ïëàòíå êîðèñòóâàííÿ ë³ñîâó ä³ëÿíêó ïëîùåþ 0,71 ãà, ÿêà çíàõîäèòüñÿ â ïîñò³éíîìó êîðèñòóâàíí³ äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà "Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìåæàõ ˳ïëÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàí³âñüêîãî ðàéîíó, ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³, çà ìåæàìè íàñåëåíèõ ïóíêò³â, äëÿ âèêîðèñòàííÿ â êóëüòóðíî-îçäîðîâ÷èõ ö³ëÿõ òåðì³íîì íà 49 ðîê³â.
29 ëèïíÿ 2009 äîãîâ³ð â³ä 23.07.2009ð. áóâ çàðåºñòðîâàíèé ó ×åðêàñüêîìó îáëàñíîìó óïðàâë³íí³ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà .
Ïóíêò 7 äîãîâîðó â³ä 23.07.2009ð. ìຠòàêó ðåäàêö³þ:
ï. 7 “ Ïëàòà çà äîâãîñòðîêîâå òèì÷àñîâå êîðèñòóâàííÿ ë³ñîâîþ ä³ëÿíêîþ ñòàíîâèòü 291,10 (äâ³ñò³ äåâ'ÿíîñòî îäíó) ãðèâíþ 10 êîï. â ð³ê ³ âíîñèòüñÿ „òèì÷àñîâèì ë³ñîêîðèñòóâà÷åì” ó ãðîøîâ³é ôîðì³ íà ðàõóíîê ˳ïëÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàí³âñüêîãî ðàéîíó, ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³”.
Ïóíêòîì 10 äîãîâîðó â³ä 23.07.2009ð ñòîðîíè âñòàíîâèëè, ùî ðîçì³ð îðåíäíî¿ ïëàòè ïåðåãëÿäàºòüñÿ ó ðàç³: çì³íè óìîâ ãîñïîäàðþâàííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ äîãîâîðîì; çì³íè ö³í, òàðèô³â, ó òîìó ÷èñë³ âíàñë³äîê ³íôëÿö³¿; ïîã³ðøåííÿ ñòàíó îðåíäîâàíî¿ ë³ñîâî¿ ä³ëÿíêè íå ç âèíè îðåíäàðÿ, ùî ï³äòâåðäæåíî äîêóìåíòàìè; â ³íøèõ âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì.
Ó ï. 25 äîãîâîðó â³ä 23.07.2009ð. éîãî ñòîðîíè ïåðåäáà÷èëè, ùî çì³íà óìîâ äîãîâîðó çä³éñíþºòüñÿ ó ïèñüìîâ³é ôîðì³ çà âçàºìíîþ çãîäîþ ñòîð³í. Ó ðàç³ íåäîñÿãíåííÿ çãîäè ùîäî çì³íè óìîâ äîãîâîðó ñï³ð ðîçâ'ÿçóºòüñÿ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó.
Ïîçèâà÷ íàïðàâèâ â³äïîâ³äà÷ó ïðîïîçèö³þ ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó â³ä 23.07.2009ð. â ÷àñòèí³ îðåíäíèõ ïëàòåæ³â:
ï. 7. „Ïëàòà çà äîâãîñòðîêîâå òèì÷àñîâå êîðèñòóâàííÿ ë³ñîâîþ ä³ëÿíêîþ ñòàíîâèòü 150,00 (ñòî ï'ÿòäåñÿò) ãðèâåíü â ð³ê ³ âíîñèòüñÿ „òèì÷àñîâèì ë³ñîêîðèñòóâà÷åì” ó ãðîøîâ³é ôîðì³ íà ðàõóíîê ˳ïëÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàí³âñüêîãî ðàéîíó, ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³”
Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâå "Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" ïðîïîçèö³þ ïîçèâà÷à ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó, çàëèøèëî áåç â³äïîâ³ä³, ó çâ'ÿçêó ç ÷èì ³ âèíèê öåé ñï³ð.
Óõâàëîþ ñóäó â³ä 30.08.2011 ð. ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ áóëî çóïèíåíî äî âèð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ ïîâ'ÿçàíî¿ ç íåþ ñïðàâè ¹07/5026/613/2011 çà ïîçîâîì Çîëîòîí³ñüêîãî ì³æðàéîííîãî ïðîêóðîðà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà "Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" äî ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà "Òóð-Ëþêñ" ïðî ðîç³ðâàííÿ âèùåâêàçàíîãî äîãîâîðó.
гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12.03.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹ ¹07/5026/613/2011 âèçíàíî íåä³éñíèì óêëàäåíèé ì³æ äåðæàâíèì ï³äïðèºìñòâîì “Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî” òà ïðèâàòíèì ï³äïðèºìñòâîì “Òóð-Ëþêñ” äîãîâ³ð íà ïðàâî äîâãîñòðîêîâîãî òèì÷àñîâîãî êîðèñòóâàííÿ ë³ñàìè â³ä 23.07.2009ð.  çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â ÷àñòèí³ âèìîãè ïðî ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó â³äìîâëåíî. Ïîçîâ â ÷àñòèí³ âèìîãè ïðî çîáîâ'ÿçàííÿ ïîâåðíóòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ. Çîáîâ'ÿçàíî ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî “Òóð-Ëþêñ ïîâåðíóòè äåðæàâíîìó ï³äïðèºìñòâó “Çîëîòîí³ñüêå ë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî” ë³ñîâó ä³ëÿíêó ïëîùåþ 0,71 ãà, ðîçòàøîâàíó â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìåæàõ ˳ïëÿâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Êàí³âñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ çà ìåæàìè íàñåëåíîãî ïóíêòó. Âèùå âêàçàíå ð³øåííÿ ñòîðîíàìè íå îñêàðæóâàëîñü òà íàáðàëî çàêîííî¿ ñèëè.
³äïîâ³äíî ñò. 115 ÃÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ, óõâàëè, ïîñòàíîâè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, ùî íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, º îáîâ'ÿçêîâèìè íà âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ³ âèêîíóþòüñÿ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî âèêîíàâ÷å ïðîâàäæåííÿ".
Ñò.. 652 ÖÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ó ðàç³ ³ñòîòíî¿ çì³íè îáñòàâèí, ÿêèìè ñòîðîíè êåðóâàëèñÿ ïðè óêëàäåíí³ äîãîâîðó, äîãîâ³ð ìîæå áóòè çì³íåíèé àáî ðîç³ðâàíèé çà çãîäîþ ñòîð³í, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî äîãîâîðîì àáî íå âèïëèâຠ³ç ñóò³ çîáîâ'ÿçàííÿ.
Çì³íà îáñòàâèí º ³ñòîòíîþ, ÿêùî âîíè çì³íèëèñÿ íàñò³ëüêè, ùî, ÿêáè ñòîðîíè ìîãëè öå ïåðåäáà÷èòè, âîíè íå óêëàëè á äîãîâ³ð àáî óêëàëè á éîãî íà ³íøèõ óìîâàõ.
2. ßêùî ñòîðîíè íå äîñÿãëè çãîäè ùîäî ïðèâåäåííÿ äîãîâîðó ó â³äïîâ³äí³ñòü ç îáñòàâèíàìè, ÿê³ ³ñòîòíî çì³íèëèñü, àáî ùîäî éîãî ðîç³ðâàííÿ, äîãîâ³ð ìîæå áóòè ðîç³ðâàíèé, à ç ï³äñòàâ, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ö³º¿ ñòàòò³, - çì³íåíèé çà ð³øåííÿì ñóäó íà âèìîãó çà³íòåðåñîâàíî¿ ñòîðîíè çà íàÿâíîñò³ îäíî÷àñíî òàêèõ óìîâ:
1) â ìîìåíò óêëàäåííÿ äîãîâîðó ñòîðîíè âèõîäèëè ç òîãî, ùî òàêà çì³íà îáñòàâèí íå íàñòàíå;
2) çì³íà îáñòàâèí çóìîâëåíà ïðè÷èíàìè, ÿê³ çà³íòåðåñîâàíà ñòîðîíà íå ìîãëà óñóíóòè ï³ñëÿ ¿õ âèíèêíåííÿ ïðè âñ³é òóðáîòëèâîñò³ òà îáà÷íîñò³, ÿê³ â³ä íå¿ âèìàãàëèñÿ;
3) âèêîíàííÿ äîãîâîðó ïîðóøèëî á ñï³ââ³äíîøåííÿ ìàéíîâèõ ³íòåðåñ³â ñòîð³í ³ ïîçáàâèëî á çà³íòåðåñîâàíó ñòîðîíó òîãî, íà ùî âîíà ðîçðàõîâóâàëà ïðè óêëàäåíí³ äîãîâîðó;
4) ³ç ñóò³ äîãîâîðó àáî çâè÷à¿â ä³ëîâîãî îáîðîòó íå âèïëèâàº, ùî ðèçèê çì³íè îáñòàâèí íåñå çà³íòåðåñîâàíà ñòîðîíà.
3. Ó ðàç³ ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó âíàñë³äîê ³ñòîòíî¿ çì³íè îáñòàâèí ñóä, íà âèìîãó áóäü-ÿêî¿ ³ç ñòîð³í, âèçíà÷ຠíàñë³äêè ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó âèõîäÿ÷è ç íåîáõ³äíîñò³ ñïðàâåäëèâîãî ðîçïîä³ëó ì³æ ñòîðîíàìè âèòðàò, ïîíåñåíèõ íèìè ó çâ'ÿçêó ç âèêîíàííÿì öüîãî äîãîâîðó.
4. Çì³íà äîãîâîðó ó çâ'ÿçêó ç ³ñòîòíîþ çì³íîþ îáñòàâèí äîïóñêàºòüñÿ çà ð³øåííÿì ñóäó ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, êîëè ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó ñóïåðå÷èòü ñóñï³ëüíèì ³íòåðåñàì àáî ïîòÿãíå äëÿ ñòîð³í øêîäó, ÿêà çíà÷íî ïåðåâèùóº çàòðàòè, íåîáõ³äí³ äëÿ âèêîíàííÿ äîãîâîðó íà óìîâàõ, çì³íåíèõ ñóäîì.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ïîçèâà÷ ïðîñèòü âíåñòè çì³íè äî äîãîâîðó, ÿêèé íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè âèçíàíî íåä³éñíèì.
Çà òàêèõ îáñòàâèí ñóä ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ó ïîçîâ³ ñë³ä â³äìîâèòè.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 82-85 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ãîñïîäàðñüêèé ñóä,-
ÂÈвØÈÂ:
Ó ïîçîâ³ â³äìîâèòè ïîâí³ñòþ.
гøåííÿ ìîæå áóòè îñêàðæåíå äî Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó.
Ïîâíå ð³øåííÿ ñêëàäåíî ³ ï³äïèñàíî 03.05.2012ð.
Ñóääÿ Ê.². Äîâãàíü