Справа №2-1151/2011 р.
11.01.2012 року м. С в а л я в а
Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:
головуючого - судді Уліганинця П.І.
при секретарі Мигович М.І.
представника позивача ОСОБА_1
відповідача ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні майном, -
В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у даній справі, посилаючись на те, що в провадженні Свалявського районного суду перебуває адміністративна справа № 2-а-3088/2011 за позовом відповідача до позивачки про оспорення права власності ОСОБА_4 на частину спареного житлового будинку. Вважає, що розгляд даної справи є неможливим до вирішення вищезазначеної справи.
Заслухавши думку учасників судового процесу, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до правил п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.
Так як, позивач ОСОБА_4 звернулася до суду з зазначеним позовом з мотивів порушення її права як власника нерухомого майна яке оспорюється у вищезгаданій адміністративній справі, провадження у цивільній справі № 2-95/2012 р. слід зупинити.
Керуючись ст. 201, 203, 294 ЦПК України, суд,-
Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні майном - зупинити до вирішення адміністративної справи № 2-а-3088/2011 р. - до набрання законної сили судовим рішенням.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п"яти днів з дня проголошення ухвали до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.
ГОЛОВУЮЧИЙ П.І.УЛІГАНИНЕЦЬ