Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
копія/Справа № 2221/589/12
1/2221/77/12
про порушення кримінальної справи і призначення
справи до судового розгляду
16 березня 2012 року смт. Ярмолинці
Суддя Ярмолинецького Ярмолинецького районного суду Хмельницької області Баськов М.М., розглянувши скаргу ОСОБА_1 про порушення відносно ОСОБА_2 кримінальної справи за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
встановив:
ОСОБА_1 звернулася із скаргою в порядку приватного обвинувачення про притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_2 за те, що 2 жовтня 2011 року о першій половині дня в с. Коритна Ярмолинецького району Хмельницької області на території бувшого саду під час сварки ОСОБА_2 наніс їй декілька ударів рукою та палицею по тулубу та в голову, чим умисно заподіяв їй тілесні ушкодження у вигляді крововиливів м'яких тканин лівого стегна, лівої кисті, верхньої губи зліва, садна шкіри нижньої повіки лівого ока, перелому кісток носу, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочаний розлад здоров'я.
Крім того, ОСОБА_1 просить стягнути з ОСОБА_2 на її користь 1500,00 грн. на відшкодування матеріальної шкоди, 5000,00 грн. на відшкодування моральної шкоди та 1500,00 грн. за надання правової допомоги.
Враховуючи, що матеріали є достатніми для розгляду їх у судовому засіданні, керуючись ст.ст. 4, 27, 97, 251 КПК України,-
постановив:
Порушити кримінальну справу відносно ОСОБА_2 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.
Слухання справи призначити у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ярмолинецького районного суду Хмельницької області на 18 квітня 2012 року о 8 годині 30 хвл.
Визнати ОСОБА_1 потерпілою та цивільним позивачем, а ОСОБА_2 цивільним відповідачем.
Копію постанови та копію скарги вручити підсудному ОСОБА_2
Суддя підпис
Копія вірна:
Суддя М.Баськов