Справа № 2221/560/12
2-о/2221/73/12
30.03.2012 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в
складі: головуючого - судді Кульбаба А.В.,
при секретарі Білоус Г.В.,
з участю сторін,
розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована сторона Управління Пенсійного Фонду України про встановлення факту належності трудової книжки,-
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -трудової книжки мотивуючи тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стріхівці Ярмолинецького району. З 1 квітня 1984 році вона стала працювати в колгоспі "Перше Травня" с.Стріхівці Ярмолинецького району, де цього ж дня їй була виписана трудова книжка НОМЕР_1, в якій спочатку помилково було вказано дату її народження "ІНФОРМАЦІЯ_2". Згодом ця помилка в трудовій книжці була виправлена, шляхом виправлення дати її народження на ІНФОРМАЦІЯ_1. 27.01.2012 висновком медико-соціальної експертної комісії ОСОБА_1 визнано інвалідом третьої групи. На сьогодні вона вирішила оформитись на пенсію по інвалідності, але цього зробити не може, оскільки явні виправлення в написанні дати її народження в трудовій книжці викликає сумнів в працівників управління Пенсійного фонду України. Ця розбіжність перешкоджає в оформленні їй документів на пенсію по інвалідності. Тому заявниця просить встановити факт належності її трудової книжки.
В суді заявниця підтримала заявлені вимоги, посилаючись на обставини, вказані в заяві.
Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного Фонду України в Ярмолинецькому районі в судове засівання з'явився, суду повідомив, що не заперечує проти встановлення факту належності трудової книжки.
Суд, оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановленно, що ОСОБА_1 була видана 01.04.1984 року трудова книжка НОМЕР_1, із зазначенною датою народження "ІНФОРМАЦІЯ_2" року, проте згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2, свідоцтва про одруження НОМЕР_3 та паспорта НОМЕР_4 зазначена дата народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно довідки МСЕК серії ХМ №241077 від 09.02.2012 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є інвалідом третьої групи.
Таким чином встановленно, що трудова книжка видана 1.04.1963 року ОСОБА_1 "ІНФОРМАЦІЯ_2" року народження, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановлення даного факту заявниці потрібно для отримання пенсії по інвалідності.
Керуючись ст. ст. 212-215 ЦПК України суд,
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу: трудової книжки НОМЕР_1 виписана 1 квітня 1984 року в колгоспі "Перше Травня" с.Стріхівці, Ярмолинецького району з виправленою датою народження на "ІНФОРМАЦІЯ_1" належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканки с.Стріхівці, Ярмолинецького району Хмельницької області.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу в Апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя А.В.Кульбаба