Справа № 2221/333/2012
2-о/2221/27/2012
19.03.2012 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді Грох Л.М.,
при секретарі Фурман Н.Л.,
з участю заявника,
розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Хмельницькому районі про встановлення факту належності документів,-
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 пенсійного посвідчення члена колгоспу НОМЕР_1 від 02.08.1974 року та трудової книжки колгоспника НОМЕР_2 від 21.01.1969 року, виданих на ім"я ОСОБА_2.
В суді заявниця, підтримавши заявлені вимоги, мотивувала їх тим, що 03.10.2011 року їй відмовлено в оформлені та виплаті грошової допомоги на померлу матір ОСОБА_2, у зв"язку з тим, що свідоцтво про смерть видано на ім"я ОСОБА_2. Мати перебувала на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькому районі як ОСОБА_2. У її пенсійній справі перебувають пенсійне посвідчення члена колгоспу НОМЕР_1 від 02.08.1974 року та трудова книжка колгоспника НОМЕР_2 від 21.01.1969 року, видані на ім"я ОСОБА_2, у зв"язку з чим необхідно встановити факт належності ОСОБА_2 вище вказаних документів.
Представник заінтересованої особи -управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькому районі в судове засідання не з"явився, причини неявки не повідомив, про розгляд справи повідомлено вчасно та належним чином.
Заслухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 27.09.2011 року НОМЕР_3 Малиницькою сільською радою Хмельницького району.
21.01.1969 року на ім"я ОСОБА_2 видано трудову книжку колгоспника НОМЕР_2. 02.08.1974 року на ім"я ОСОБА_2 видано пенсійне посвідчення члена колгоспу НОМЕР_1.
Згідно з записами погосподарських книг Малиницької сільської ради ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за попередні роки була записана як ОСОБА_2; в 1997 році під час зміни паспорта громадянина України можливо було змінено прізвище і по батькові даної особи, що підтверджується довідкою, виданою Малиницькою сільською радою № 173 від 06.10.2011 року.
Свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 суду показали, що мати заявниці знали як ОСОБА_2, остання працювала в колгоспі ім.Димитрова в ланці, трудова книжка та пенсійне посвідчення належать їй. Інша особа на ім"я ОСОБА_2 в с.Малиничі не проживала раніше та не проживає зараз.
За вказаних обставин заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
Встановлення даного факту заявниці потрібно для призначення та виплати грошової допомоги на померлу.
Керуючись ст.ст.10, 212, 213, 214, 215, 234 ЦПК України, -
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсійного посвідчення члена колгоспу НОМЕР_1 від 02.08.1974 року та трудової книжки колгоспника НОМЕР_2 від 21.01.1969 року, виданих на ім"я ОСОБА_2.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Л.М.Грох