Справа № 2221/487/2012
2-о/2221/57/2012
Іменем України
06.03.2012 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -
головуючий-суддя Баськов М.М.
за участю:
секретаря Кочмарської О.М.,
заявниці ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Ярмолинецького районного управління юстиції у Хмельницькій області, Томашівська сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є дочкою ОСОБА_2, 1935 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Томашівка Ярмолинецького району Хмельницької області, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після смерті батька відкрилася спадщина, проте вона, будучи спадкоємицею за законом після смерті батька, не може реалізувати свої спадкові права, оскільки в свідоцтві про її народження прізвище ім'я та по батькові батька записано як ОСОБА_3, що перешкоджає отриманню свідоцтва про право на спадщину за законом.
В ході судового розгляду ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та пояснила, що батько і мати перебували у фактичних шлюбних відносинах, шлюб між ними не був зареєстрований, тому при реєстрації її народження відомості про батька були записані зі слів матері, зокрема, було записане прізвище матері -ОСОБА_3, а ім'я та по батькові батька - ОСОБА_2. Також заявниця пояснила, що після смерті її матері в 1999 році вона разом з батьком до дня його смерті проживала в с. Томашівка Ярмолинецького району, а встановлення даного факту їй необхідно для оформлення спадщини після смерті батька.
Представники заінтересованих осіб - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Ярмолинецького районного управління юстиції та Томашівської сільської ради, які належним чином оповіщені про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилися, від них надійшли заяви в яких вони просять справу слухати за їх відсутності та не заперечують проти задоволення заяви.
Заслухавши заявницю, інших учасників цивільного процесу, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав в с. Томашівка Ярмолинецького району Хмельницької області, а заявниця є його дочкою, яка прийняла спадщину після смерті батька так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і не заявила про відмову від неї, проте в її свідоцтві про народження батько записаний як ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть його прізвище ім'я та по батькові значиться як ОСОБА_2.
2
Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, свідоцтвом про народження ОСОБА_1, свідоцтвом про укладення шлюбу заявницею, довідкою виконкому Томашівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області № 203 від 22.02.2012 р. про те, що разом з ОСОБА_2, який був зареєстрований і постійно проживав в АДРЕСА_1 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала і була зареєстрована його донька ОСОБА_1
Крім того, дані обставини також підтверджуються поясненнями допитаної як свідка ОСОБА_1, показаннями свідків ОСОБА_6, та ОСОБА_7, які підтвердили факт, що ОСОБА_2 був батьком заявниці.
ОСОБА_2 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,33 га на території Ярмолинецької селищної ради Ярмолинецького району, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю на ім'я спадкодавця серії Р1 №775960 від 20.11.2001 р., проте заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини між нею та ОСОБА_2
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2, що передбачено ч. 1 ст. 256 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Ярмолинці Ярмолинецького району Хмельницької області, є дочкою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Томашівка Ярмолинецького району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя М.Баськов