Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 2206/661/12
Провадження № 2/2206/315/12
23.04.2012 року, Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі:
головуючої судді - Кучерява А. В. ;
при секретарі - Бей І.О.,
з участю прокурора - Виноградської О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дунаївці цивільну справу за позовом прокурора Дунаєвецького району в інтересах держави в особі органу Державного управління -Міністерства охорони здоров"я України та Хмельницької обласної лікарні до ОСОБА_1 про відшкодування збитків завданих злочином,
Прокурор Дунаєвецького району звернувся в суд з даним позовом в інтересах держави в особі органу Державного управління -Міністерства охорони здоров"я України та Хмельницької обласної лікарні про відшкодування збитків завданих злочином, мотивуючи тим, що 14.04.2011 року біля 13 год. в с. Балин Дунаєвецького району Хмельницької області, відповідач на грунті побутових неприязних відносин, під час суперечки, умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс неповнолітньому ОСОБА_2 тілесні ушкодження, які відносяться до категорії середніх, що привели до тривалого розладу здоров'я.
У зв'язку з отриманням тілесних ушкоджень середньої тяжкості ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у Хмельницькій обласній лікарні і фактично витрати на його лікування склали 2430.96 грн.
Постановою Дунаєвецького райсуду від 14.06.2011 року закрито кримінальну справу відносно неповнолітнього ОСОБА_3 за ч.1 ст.122 КК України, застосовано примусові заходи виховного характеру -а його передано під нагляд матері ОСОБА_1, а тому звертається до суду про стягнення з матері на користь Хмельницької обласної лікарні в рахунок відшкодування коштів, витрачених на лікування потерпілого від злочину органом охорони здоров"я, кошти в сумі 2430 гривень.
В судовому засіданні представник позивача Виноградська О.А. підтримала даний позов в повному об'ємі.
Відповідачка позов визнала повністю і згідна сплатити завдані збитки.
Суд,дослідивши матеріали справи, заслухавши сторони, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 14.04.2011 року біля 13 год. в с. Балин Дунаєвецького району Хмельницької області, на грунті побутових неприязних відносин, під час суперечки, умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс неповнолітньому ОСОБА_2 тілесні ушкодження, які відносяться до категорії середніх, що привели до тривалого розладу здоров'я і був притягнутий до кримінальної відповідальності.
Згідно постанови Дунаєвецького районного суду від 14.06.2011 року справу відносно неповнолітнього ОСОБА_3 за ч.1 ст.122 КК України, застосовано примусові заходи виховного характеру -передано під нагляд матері ОСОБА_1, що підтверджується копією постанови.
У зв'язку з отриманням тілесних ушкоджень середньої тяжкості ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у Хмельницькій обласній лікарні і фактично витрати на його лікування склали 2430.96 грн., що підтверджується довідкою Хмельницької обласної лікарні.
Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями особистим немайновим правам фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Також встановлено, що самостійно відшкодувати витрати на лікування потерпілого від злочину неповнолітній ОСОБА_3 не в змозі, а тому кошти стягуються з його матері ОСОБА_1, яка проти цього не заперечує.
Відповідно ч.2 ст. 1179, 1206 ЦК України у разі відсутності у неповнолітньої особи майна, достатнього для відшкодування завданої нею шкоди, ця шкода відшкодовується в частці, якої не вистачає, або в повному обсязі її батьками (усиновлювачами) або піклувальником; особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочин.
Отже за таких обставин, вимоги прокурора Дунаєвецького району є обгрунтованими і суд їх задовольняє.
Керуючись ст.ст. 10,11,88, 212,214,215,224-226,274-278 ЦПК України, ст. ст. 1166, 1179 ч.2, 1206 ЦК України, суд -
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Хмельницької обласної лікарні в рахунок відшкодування коштів, витрачених на лікування потерпілого від злочину органом охорони здоров"я, кошти в сумі 2430 гривень. 96 коп.( дві тисячі чотириста тридцять гривень 96 коп.).
Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави судовий збір в розмірі 214 грн.60 коп.
Рішення може бути оскаржене до апеляйійного суду Хмельницької області через Дунаєвецький райсуд в десятиденний строк з дня його проголошення.
Головуюча /підпис/
Вірно:
Суддя Дунаєвецького райсуду А. В. Кучерява