Ухвала від 02.06.2011 по справі 2-284/11

Справа № 2-284/11

УХВАЛА

"02" червня 2011 р. Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Доброва П.В.,

при секретарі Ємельяненко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про примусове виселення сторонніх осіб,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про примусове виселення сторонніх осіб.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заявив клопотання про зупинення провадження у даній справі, оскільки в провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області знаходиться також його адміністративний позов до Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, ОСОБА_2 про скасування рішення виконкому Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності на садовий будинок на ім'я ОСОБА_3.

Згідно з п. 4 ч. 1 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Оскільки розгляд даної справи не можливий до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, суд вважає доцільним задовольнити клопотання про зупинення провадження.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України,

ухвалив:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про примусове виселення сторонніх осіб -зупинити, до вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, ОСОБА_2 про скасування рішення виконкому Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності на садовий будинок на ім'я ОСОБА_3.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_4