Категорія справи - 3.4
про відкриття провадження в адміністративній справі
27 квітня 2012 року Справа № 2а/0370/1190/12
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Лозовський О.А., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Державної міграційної служби у Волинській області про скасування наказу №75 від 09.04.2012 року та зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління Державної міграційної служби у Волинській області про скасування наказу №75 від 09.04.2012 року про відмову в оформленні документів про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту та зобов'язання прийняти рішення щодо позивача про визнання його особою , яка потребує додаткового захисту .
Позовна заява подана особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність.
Позовна заява відповідає вимогам, встановленим ст.106 Кодексу адміністративного судочинства України (КАС України).
Дану позовну заяву належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту»від 08.07.2011 року № 3671-VI рішення органу міграційної служби в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі про відмову в прийнятті заяви про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, про відмову в оформленні документів для вирішення питання щодо визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, протягом п'яти робочих днів з дня отримання повідомлення про відмову можуть бути оскаржені в установленому законом порядку до спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань міграції, а також до суду у строки, встановлені цим Законом.
Розглянувши клопотання позивача про визнання поважними причин пропуску строку звернення до суду, суд приходить до висновку, що причини пропуску ОСОБА_1 строку звернення до суду слід визнати поважними, оскільки він є громадянином Сомалі, не володіє українською мовою, що перешкоджало йому в повній мірі скористатись засобами правового захисту у встановлені законом строки.
Підстави для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлені КАС України, відсутні.
Керуючись ст.107 КАС України,
Відкрити провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Державної міграційної служби у Волинській області про скасування наказу №75 від 09.04.2012 року та зобов'язання вчинити дії.
Зобов'язати відповідача до 15 травня 2012 року у разі заперечення проти позову надати письмові заперечення і всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішень, з приводу яких подано позов.
Справа розглядатиметься і вирішуватиметься суддею одноособово.
Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі, разом із витягом про їхні процесуальні права та обов'язки, а відповідачеві - копію позовної заяви та доданих до неї документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення і не може бути оскаржена.
Суддя О.А.Лозовський