79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
28.10.08 Справа № 4/144
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
Головуючого судді Орищин Г.В.
суддів Галушко Н.А.
Краєвської М.В.
розглянувши апеляційну скаргу державного підприємства «Львіввугілля»за №1-9/1260 від 03.10.2008р., м.Сокаль
на рішення господарського суду Львівської області
від 26.09.2008р. у справі № 4/144
за позовом виробничо-торгівельної фірми «Волиньбудкомлектація», м.Нововолинськ
до відповідача державного підприємства «Львіввугілля», м.Сокаль
про стягнення інфляційних втрат та річних
Рішенням господарського суду Львівської області від 26.09.2008р. у справі № 4/144 задоволено позов ВТФ «Волиньбудкомлектація», присуджено до стягнення з ДП «Львіввугілля»на користь позивача 31766грн. інфляційних втрат та річних, 317,66грн. витрат по сплаті державного мита, 118грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
У відповідності до ч.2 ст.94 ГПК України апеляційна скарга підписується особою, яка подає скаргу або її представником.
В даному випадку апеляційна скарга ДП «Львіввугілля»підписана директорами ВП шахти «Зарічна»- В.В.Локшином, ВП шахти «Лісова»- І.Г.Дзік, без доручення до апеляційної скарги обґрунтування відповідних повноважень цих осіб, а тому дана апеляційна скарга підлягає поверненню на підставі п.1 ч.1 ст.97 ГПК України.
За викладених обставин, керуючись ст. 94, п.1 ч.1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України,
Львівський апеляційний господарський суд У Х В А Л И В :
Апеляційну скаргу державного підприємства «Львіввугілля»за №1-9/1260 від 03.10.2008р. та додані до неї матеріали, всього на 4 арк., повернути скаржнику.
Головуючий суддя Орищин Г.В.
суддя Галушко Н.А.
суддя Краєвська М.В.