91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
10.11.08 Справа № 4/165.
Суддя Батюк Г.М., розглянувши матеріали за позовом
Прокурора міста Луганська в інтересах держави в особі Луганської міської ради,
м. Луганськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю " Термінал ", м. Луганськ
про стягнення 16498грн. 27 коп.
в присутності представників сторін:
від позивача - Саркісян Я.Ш. за дов. від 02.07.08. № 01/03-30/4915/0/2;
від відповідача - не прибув,
від заявника -не прибув,
Обставини справи: заявником заявлена вимога про стягнення на користь позивача заборгованості з орендної плати за землю в сумі 15983,45 грн. і пені в сумі 514,82 грн.
Сторони вимоги суду не виконали, відповідач та заявник участі своїх представників в засіданні суду не забезпечили.
Розглянути спір у даному судовому засіданні не має можливості, також від сторін необхідно витребувати додаткові документи для розгляду справи по суті заявлених вимог, за таких обставин, розгляд справи слід відкласти.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 38,77, 86 ГПК України, суд
1.Розгляд справи відкласти на 24.11.08 на 14 год. 15 хв.
2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті № 317.
3.Зобов"язати заявника надати нормативно обґрунтоване пояснення щодо підстав звернення з даним позовом до господарського суду, відповідно до договору оренди земельної ділянки від 09.11.06; документи про державну реєстрацію відповідача; вказати належну назву та адресу відповідача по справі; ідентифікаційний код відповідача.
4.Зобов'язати позивача надати: письмові пояснення на відзив відповідача; нормативне обґрунтування позовних вимог; докладний нормативно та документально обгрунтований розрахунок позову на день розгляду справи; розрахунок пені ; оригінали документів, поданих у копіях до позову -для огляду в засіданні; докладний нормативно обґрунтований розрахунок заявленої у позові суми з вказанням проплат відповідача, докази листування з відповідачем з приводу розрахунків по заявленій у позові сумі ( при наявності); докази повного або часткового погашення заявленої у позові суми; копію довідки про внесення до ЄДРПОУ відповідача на день розгляду справи.
5.Зобов'язати відповідача надати: відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу та до суду ; документальне та нормативне підтвердження викладених у відзиві доводів; листування з позивачем з приводу розрахунків по заявленій у позові сумі; у разі погашення заявленої у позові суми - оригінали відповідних платіжних документів - для огляду, копії - до справи; при наявності заперечень по справі -документальне підтвердження (контррозрахунок ) ; свій примірник договору; копію довідки про внесення до ЄДРПОУ на день розгляду справи.
Звертаю увагу сторін, що всі документи, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.
Явка повноважних представників сторін в засідання суду обов'язкова.
Суддя Г.М. Батюк
Помічник судді С. А. Кулешова