ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м.Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1
про повернення позовної заяви
м. Київ
12 квітня 2012 року№ 2а-5070/12/2670
Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Добрівська Н.А., ознайомившись з позовною заявою та доданими до неї матеріалами
за позовомОСОБА_1
доНачальника Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Києва, Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Києва
про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити певні дії
06 квітня 2012 року ОСОБА_1 звернулась до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовною заявою до начальника УПФУ в Шевченківському районі міста Києва, УПФУ в Шевченківському районі міста Києва про:
- визнання протиправною бездіяльності начальника УПФУ в Шевченківському районі міста Києва, пов'язану з залишенням без розгляду та не надсиланням відповіді на письмове звернення ОСОБА_1 від 16.02.2012 року зі скаргою на дії та бездіяльність УПФУ в Шевченківському районі міста Києва та клопотанням про надання відомостей про нарахування та виплату пенсії;
- зобов'язання начальника УПФУ в Шевченківському районі міста Києва невідкладно розглянути по суті письмове звернення ОСОБА_1 від 16.02.2012 року зі скаргою на дії та бездіяльність УПФУ в Шевченківському районі міста Києва та клопотанням про надання відомостей про нарахування та виплату пенсії, а також надіслати на адресу ОСОБА_1 письмову відповідь на вказане звернення з наданням відомостей, зазначених у зверненні ОСОБА_1 від 16.02.2012 року;
- визнати протиправною бездіяльність УПФУ в Шевченківському районі міста Києва, пов'язану з невиплатою ОСОБА_1 пенсії за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року;
- зобов'язати УПФУ в Шевченківському районі міста Києва невідкладно виплатити ОСОБА_1 пенсію за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року шляхом перерахування коштів на банківський рахунок ОСОБА_1 Шевченківському районному відділенні міста Києва Ощадбанку України;
- стягнути з УПФУ в Шевченківському районі міста Києва на користь ОСОБА_1 у якості відшкодування завданої моральної шкоди, пов'язаної з невиплатою останній пенсії за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року, суму у розмірі 1 000,00 (однієї тисячі) грн.
Відповідно до п.4, п.6 ч.1 ст.107 Кодексу адміністративного судочинства України суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи належить позовну заяву розглядати в порядку адміністративного судочинства та чи немає інших підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.
Згідно п.4 ч.1 ст.18 Кодексу адміністративного судочинства України (у редакції на момент звернення позивача до суду) місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
З огляду на зазначене, розгляд позовну ОСОБА_1 до УПФУ в Шевченківському районі міста Києва в частині вимог щодо визнання протиправною бездіяльності УПФУ в Шевченківському районі міста Києва, пов'язану з невиплатою ОСОБА_1 пенсії за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року; зобов'язання УПФУ в Шевченківському районі міста Києва невідкладно виплатити ОСОБА_1 пенсію за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року шляхом перерахування коштів на банківський рахунок ОСОБА_1 Шевченківському районному відділенні міста Києва Ощадбанку України; стягнення з УПФУ в Шевченківському районі міста Києва на користь ОСОБА_1 у якості відшкодування завданої моральної шкоди, пов'язаної з невиплатою останній пенсії за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року, суму у розмірі 1 000,00 (однієї тисячі) грн. належить до компетенції місцевого загального суду в порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до п.6 ч.3 ст.108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Згідно ч.6 ст.108 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Керуючись ст.18, п.6 ч.3 ст.108 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -
1. Позовну заяву ОСОБА_1 в частині вимог до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі міста Києва в частині вимог щодо визнання протиправною бездіяльності УПФУ в Шевченківському районі міста Києва, пов'язану з невиплатою ОСОБА_1 пенсії за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року; зобов'язання УПФУ в Шевченківському районі міста Києва невідкладно виплатити ОСОБА_1 пенсію за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року шляхом перерахування коштів на банківський рахунок ОСОБА_1 Шевченківському районному відділенні міста Києва Ощадбанку України; стягнення з УПФУ в Шевченківському районі міста Києва на користь ОСОБА_1 у якості відшкодування завданої моральної шкоди, пов'язаної з невиплатою останній пенсії за листопад-грудень 2011 року та січень-березень 2012 року, суму у розмірі 1 000,00 (однієї тисячі) грн. повернути позивачу.
2. Копію ухвали про повернення позовної заяви невідкладно надіслати особі, яка її подала.
Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому в ст. 254 КАС України та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду у порядок та строки, визначені ст.ст.185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя: Н.А. Добрівська