2-2009/08
31 липня 2008 року м. Лисичанськ
Лисичанський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Калитки О.М.,
при секретарі Резниковій А.Б.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Лисичанської міської територіальної громади в особі управління політики Лисичанської міської ради в галузі житлово-комунального господарства про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину, -
встановив:
Позивач звернулася до суду з вищеназваним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1р. в м. Лисичанську померла її мати - ОСОБА_2.. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді: квартири АДРЕСА_1. У встановлений законом строк вона подала заяву про прийняття спадщини, але з'ясувалося, що в свідоцтві про одруження і в її свідоцтві про народження прізвище батьків і її дівоче прізвище записано «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть матері і в свідоцтві про право власності на квартиру - «ОСОБА_2» Просила встановити факт родинних відносин та визнати право власності на спадщину.
У судовому засіданні позивач позов підтримала, підтвердила викладене у ньому, просила позов задовольнити.
Представник відповідача у судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила, клопотання про розгляд справи за її відсутності до суду не надходило.
Суду позивачем надано наступні докази:
Копія паспорта ОСОБА_1
Копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2
Копія свідоцтва про розірвання шлюбу.
Копія свідоцтва про народження ОСОБА_4
Копія свідоцтва про одруження ОСОБА_4
Копія свідоцтва про народження ОСОБА_5
Копія свідоцтва про розірвання шлюбу.
Копія довідки про реєстрацію шлюбу.
Копія свідоцтва про право власності на житло.
Копія технічного паспорта.
Довідка про вартість нерухомого майна.
Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.
У судовому засіданні встановлено, що вказана в свідоцтві про народження позивача російською мовою : мати “ОСОБА_3» та в свідоцтві про смерть матері, вказана на українській мові “ОСОБА_2 “ і в свідоцтві про право власності на житло НОМЕР_1 від 14.10.1998р. є одна і таж особа - мати позивача. Оскільки у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є рідною матір'ю позивача, ОСОБА_1, суд вважає за необхідне задовольнити позов позивача та визнати за нею право власності на спадкове майно за законом на підставі ст. 1261 ЦК України, відповідно до якої у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та ст.. 1268 ЦК України відповідно до якої спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Таким чином, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог ОСОБА_1
На підставі викладеного, ст. ст. 1258,1261,1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Лисичанської міської територіальної громади в особі управління політики Лисичанської міської ради в галузі житлово-комунального господарства про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року, як між донькою та матір'ю.
Визнати за ОСОБА_1, право власності на квартиру АДРЕСА_1., після смерті матері, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року.
Копію заочного рішення надіслати відповідачу не пізніше п'яти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення може бути переглянуте Лисичанським міським судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії заочного рішення.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання до Лисичанського міського суду заяви про апеляційне оскарження протягом 10-ти днів з дня після його проголошення або подання апеляційної скарги у той самий строк. Апеляційна скарга подається протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Луганської області через Лисичанський міський суд Луганської області.
Суддя: