Справа № 2-436/2008 року
10 квітня 2008 року м.Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
в складі головуючого судді: Гураша М.В.
секретаря: Пинчука Д.Я.
з участю позивачки: ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Надвірнянської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася з позовом в суд до Надвірнянської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.
В судовому засіданні позивачка позовні вимоги повністю підтримала і суду пояснила, що ОСОБА_2 проживала з ОСОБА_3 у фактичних шлюбних стосунках. Кожному з них на праві приватної власності в рівних частках належала квартира АДРЕСА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, про що свідчить копія актового запису про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області за № 56 від 21.03.2006 року.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації актів про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області зроблено запис за № 172 і видано свідоцтво про смерть НОМЕР_1.
09.03.1995 року ОСОБА_2 зробила розпорядження, згідно якого вона заповіла їй все своє майно, яке б належало їй на день смерті. Даний заповіт цього ж дня був посвідчений державним нотаріусом Надвірнянської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області.
Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме: 1/2 частина квартири АДРЕСА_1.
В даний час вона оформляє спадщину в державного нотаріуса на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3.
Крім того, вона претендує на належне на праві приватної власності ОСОБА_2 на час смерті спадкове майно, а саме: на 1/2 частину вказаної квартири.
2
Вона являється єдиним спадкоємцем згідно заповіту спадкового майна після смерті ОСОБА_2, на яке бажає оформити спадщину в державного нотаріуса.
Однак вона своєчасно на протязі шести місяців не подала заяви в державну нотаріальну контору за місцем знаходження майна про прийняття даної спадщини.
Причиною цьому є те, що в неї в сім'ї склалося тяжке матеріальне становище і в травні місяці 2006 року вона виїхала на роботу за межі України у Російську Федерацію, де працювала у приватного підприємця, пізніше захворіла і повернулась додому в жовтні місяці 2006 року. Оскільки нею було укладено контракт у приватного підприємця в січні місяці 2007 року вона змушена була повернутися на роботу у Російську Федерацію, де працювала на підприємстві до січня місяця 2008 року. Тільки в січні місяці 2008 року вона повернулася додому. А тому вважає, що пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини в державну нотаріальну контору з поважних причин, оскільки не мала такої можливості особисто її подати.
На спадкове майно крім неї ніхто більше не претендує.
Просить постановити рішенння, яким поновити їй вказаний строк і визначити додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини до 01.06.2008 року.
Представник Надвірнянської міської ради в судове засідання не з'явився, хоча вчасно повідомлений про час і місце слухання справи. Однак від нього поступила заява, в якій просять дану справу слухати у відсутності їх представника і не заперечують проти задоволення даного позову.
Суд, вислухавши пояснення позивачки, показання свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.
Згідно ст.1270 ч.1 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. У відповідності до ст.1272 ч.3 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 померла 21.03.2006 року, про що свідчить копія актового запису про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області за № 56 від 21.03.2006 року (а.с. 27).
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актів про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області зроблено запис за № 172 і видано свідоцтво про смерть НОМЕР_1 (а.с. 5).
Померлою ОСОБА_2 09.03.1995 року на випадок смерті було зроблено розпорядження, згідно якого, вона заповіла ОСОБА_1 все своє майно, яке б належало їй на день смерті. Даний заповіт цього ж дня був посвідчений державним нотаріусом Надвірнянської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області (а.с. 10).
Згідно свідоцтва про право власності на житло від 12.04.1993
3
року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 належала на праві приватної власності в рівних частках квартира АДРЕСА_1
№ 6 в м.Надвірна Івано-Франківської області (а.с. 6).
Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3. залишилось спадкове майно, а саме: по 1/2 частині вказаної квартири.
В даний час ОСОБА_1 оформляє спадщину в державного нотаріуса на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3.
ОСОБА_1 претендує на належне на праві власності ОСОБА_2 на час смерті спадкове майно, а саме: на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1.
ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем згідно заповіту спадкового майна після смерті ОСОБА_2, на яке вона бажає оформити спадщину в державного нотаріуса.
На переконання суду позивачка пропустила передбачений законом шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини з поважних причин, який їй слід поновити.
ОСОБА_1 протягом тривалого часу періодично виїжджала на роботу за межі України у Російську Федерацію, де працювала за контрактом на підприємстві у приватного підприємця, пізніше захворіла, а тому не мала можливості особисто своєчасно подати заяву до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини про її прийняття, а інших спадкоємців, які б претендували на дану спадщину немає.
Вказані обставини ствердилиів_____________________________________________________________________________________________________________________________ допитані в якості свідків в судовому засіданні ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які пояснили, що ОСОБА_1 в період з травня місяця 2006 року по жовтень місяць 2006 року знаходилась у Російській Федерації, де працювала за контрактом на підприємстві у приватного підприємця, пізніше захворіла і повернулась додому в жовтні місяці 2006 року.
В січні місяці 2007 року позивачка знову повернулася на роботу у Російську Федерацію, де працювала у приватного підприємця до січня місяця 2008 року. Тільки в січні місяці 2008 року ОСОБА_1 повернулася додому.
Суд, оцінюючи в сукупності здобуті докази, прийшов до висновку, що ОСОБА_1 слід визначити додатковий строк для прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 до 01.06.2008 року.
На підставі ст.ст.1220,1221,1233,1235,1270,1272 ЦК України, керуючись ст.ст.209,213,214,215 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини за заповітом після смертіОСОБА_2 до 1 червня 2008 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
4
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Надвірнянський районний суд.
Суддя підпис Гураш М.В.
Вірно: Суддя Гураш М.В.