Справа №2о-11/2007 р.
15 січня 2007 року. Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:
судді Кобзія Б.І.,
при секретарі Сердюк ТВ., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці цивільну справу за заявою фізичної особи ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просила винести рішення, яким встановити факт належності померлому 24 листопада 2000 року ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про смерть, виданого Управлінням по справам населення м. Хайфа держави Ізраїль, в якому прізвище померлого вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1" ім"я «ІНФОРМАЦІЯ_2" батько ІНФОРМАЦІЯ_3".
В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, приймає до уваги слідуюче.
24 листопада 2000 року в м. Хайфа держави Ізраїль помер чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_2.
Після його смерті залишилось спадкове майно. Спадкоємцем майна померлого являється його дружина ОСОБА_1
В даний час у ОСОБА_1 виникла необхідність оформити спадщину після померлого чоловіка. Вона звернулась до першої Кременчуцької державної нотаріальної контори для одержання свідоцтва про право на спадщину, але їй було відмовлено в зв"язку з тим, що не підтверджується факт, що має юридичне значення, а саме у свідоцтві про смерть ОСОБА_2. не зазначено даних «по-батькові".
ОСОБА_2 помер у м. Хайфа держави Ізраїль. В державі Ізраїль існує така форма свідоцтва про смерть, де зазначається тільки прізвище та ім"я особи, що померла, а no-батькові не вказується. Замість даних по-батькові вказується ім"я батька померлого. В даному випадку в свідоцтві про смерть записано ім"я батька «ІНФОРМАЦІЯ_3". В свідоцтві про народження ОСОБА_2 вказано по-батькові «ІІНФОРМАЦІЯ_3".
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для отримання спадщини після померлого чоловіка.
При таких обставинах суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задовільненню.
Керуючись ст. ст. 10,60,209,212,213,215,234,256,257,259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовільнити.
Встановити факт належності померлому 24 листопада 2000 року ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про смерть, виданого Управлінням по справам населення м. Хайфа держави Ізраїль, в якому прізвище померлого вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1" ім"я «ІНФОРМАЦІЯ_2" батько «ІНФОРМАЦІЯ_3".
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.