Справа № 2-970/2007 р.
15 серпня 2008 року Гайсинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого - судді С.К.Медвецького
при секретарі А.А.Сегеді
розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Гайсині справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно, -
встановив:
06.08.2008 року позивачка звернулася в суд з даним позовом.
У попередньому судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди сторони визнали укладений між ними договір
купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,10 га. по вул. АДРЕСА_1, дійсним та погодилися визнати за позивачкою право приватної власності на земельну ділянку.
При цьому відповідачка сплачує на користь позивачки 30 грн. витрат пов'язаних з інформаційно-технічним забезпеченням розгляду справи, 200 грн. державного мита та 500 грн. за надання юридичної допомоги.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, -
ухвалив:
Затвердити мирову угоду.
Визнати договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,10 га. по
вул. АДРЕСА_1, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, - дійсним.
Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку площею 0,10 га. по вул. АДРЕСА_1.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
30 грн. витрат пов'язаних з інформаційно-технічним забезпеченням розгляду справи, 200 грн. державного мита та 500 грн. за надання юридичної допомоги.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2. про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області через Гайсинський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя