Справа № 2о-20/08
22 квітня 2008 року м. Монастирище
Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Діденко Т.І.
з участю секретара - Прилуцької О.І.,
заявника - ОСОБА_1, представника третьої особи - ощадбанку № 2972 м.Монастирище, Ситкової Н.М., розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник ОСОБА_1. 14.04.2008 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Підставами своєї заяви вважає те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис № 160 від ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено свідоцтвом про смерть НОМЕР_1.
З 26.05.1976 року його батьком був вкладником Ощадбанку № 2972 м.Монастирище, рахунок НОМЕР_4.
Особовий рахунок був відкритий та ощадна книжка була виписана в 1976 році на «ОСОБА_2», на українську мову прізвище батька було переведене як ІНФОРМАЦІЯ_2
Заявник є спадкоємцем померлого за законом. Отримати гроші з рахунку не може тому, що в різних документах батька по різному записане його прізвище. В ощадній книжці, в свідоцтві про одруження батьків заявника НОМЕР_2, в свідоцтві про народження заявника НОМЕР_3 прізвище батька вказано ІНФОРМАЦІЯ_2
В свідоцтві про народження батька заявника та в свідоцтві про його смерть його прізвище вказано як ІНФОРМАЦІЯ_3
Встановити той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою іншому порядку, крім судового, неможливо.
Встановлення факту необхідне заявнику для оформлення спадкових прав.
Заявник ОСОБА_1. заяву підтримав, просить її задоволити і встановити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2є однією і тією ж особою.
Представник третьої особи - ощадбанку № 14441, Ситкова Н.М. не заперечує
проти задоволення заяви.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, представника третьої особи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 3, 5, 6, 7, 8, 10, 130, 158-159, 208-209, 212-215, 223, 256-259 ЦПК України, суд
Заяву задоволити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, є однією і тією ж особою.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Монастирищенський районний суд. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Т.І.Діденко