79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
21.06.06 Справа № 2/1233-8/267А
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючого-судді Городечної М.І.
суддів Юркевича М.В.
Кузя В.Л.
у м.Львові
розглянувши апеляційну скаргу Львівського комунального підприємства “Залізничнетеплокомуненерго» № 10-279 від 13.03.2006 року (вх. № 881 від 15.03.2006 року)
на постанову господарського суду Львівської області від 20.02.2006 року
у справі № 2/1233-8/267А
за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Львівській області, м.Львів.
до Львівського комунального підприємства “Залізничнетеплокомуненерго», м.Львів.
про стягнення 2932,44 грн. економічних санкцій.
за участю представників:
від позивача: Грицак О.О., Миколайська Г.І.
від відповідача: Охріменко В.В.
Присутнім представникам сторін роз'яснено права і обов'язки передбачені ст.ст. 51, 54 КАС України.
Постановою господарського суду Львівської області від 20.02.2006 року у справі № 2/1233-8/267А задоволено позов Державної інспекції з контролю за цінами в Львівській області до Львівського комунального підприємства “Залізничнетеплокомуненерго»: стягнено з відповідача 2932,44 грн. санкцій, 102 грн. державного мита в дохід Державного бюджету України, 118 грн. на користь Державного підприємства “Судовий інформаційний центр».
Не погоджуючись з даною постановою місцевого господарського суду, Львівське комунальне підприємство “Залізничнетеплокомуненерго» оскаржило її в апеляційному порядку.
Відповідачем подано суду в судовому засіданні клопотання (вх. № 5895 від 21.06.2006 року) про відкладення розгляду справи до закінчення розгляду Львівським апеляційним господарським судом справи № 1/79-24/21(1/126-14/36), проти чого не заперечив позивач, що стверджується розпискою його представника на оригіналі даного клопотання.
Враховуючи вищенаведене, з метою повної та всесторонньої перевірки законності й обгрунтованості постанови суду першої інстанції, апеляційний суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
Керуючись ч.3 ст.150, ч.ч. 4,5 ст. 160, ст. 165, ч.4 ст.196, ч.3 ст.205, ст. 206, ч.ч. 6.7 Прикінцевих та перехідних положень КАС України, -
Львівський апеляційний господарський суд У Х В А Л И В :
1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на 11 год. 30 хв. 13.09.2006 року.
2. Сторонам забезпечити явку представників в судове засідання. Явка обов'язкова.
Головуючий-суддя М.І. Городечна
суддя М.В.Юркевич
суддя В.Л.Кузь