"28" жовтня 2008 р. Справа № 10/124
За позовом Комунального підприємства “Здолбунівводоканал» м.Здолбунів
Рівненської області
до відповідача ВАТ “Здолбунівський завод нестандартного обладнання» м.Здолбунів
Рівненської області
про стягнення 18 652 грн. 30 коп. заборгованості по розрахунках, 3% річних,
інфляційних втрат, штрафу та пені
Суддя Павлюк І.Ю.
Представники сторін:
від позивача- Качан Т.Г., представник (довіреність №02/с-1034-02 від 28.10.2008р.);
Жданюк В.М., представник (довіреність №02/с-1034-02 від 28.10.2008р.);
від відповідача- Довгалюк С.В., представник (довіреність №303 від 27.10.2008р.).
Представники сторін не заявили клопотань про технічну фіксацію судового процесу. Суддею роз'яснено сторонам статті 20, 22, 91, 107 ГПК України. Відводу судді не заявлено.
Суть спору: Позивач -Комунальне підприємство “Здолбунівводоканал» звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача -ВАТ “Здолбунівський завод нестандартного обладнання» 18652 грн. 30 коп. заборгованості по розрахунках, 3% річних, інфляційних втрат, штрафу та пені за послуги з водопостачання та водовідведення згідно укладеного договору.
Позивач в судовому засіданні 28 жовтня 2008р. підтримав подану 27.10.2008р. через канцелярію суду заяву про зменшення суми позовних вимог, відповідно до якої просить стягнути з відповідача 15501 грн. 41 коп. основного боргу, 974 грн. 56 коп. пені, 820 грн. 94 коп. збитків, завданих внаслідок інфляції та 174 грн. 45 коп. 3% річних; решту позовних вимог не підтримав. Оскільки, заяву подано до прийняття рішення у справі, вона відповідає обставинам справи та не суперечить чинному законодавству -суд прийняв її до розгляду. Наслідки відповідних процесуальних дій позивачу відомі, повноваження на вчинення таких дій не оспорюються.
Відповідач подав відзив на позов, яким позовні вимоги визнав частково в частині заборгованості з водопостачання та каналізації, заперечив вимоги в частині оплати за приймання стічних вод в каналізацію, ставлення до нарахованих пені, збитків, завданих внаслідок інфляції та 3% річних не висловив. Зокрема зазначив, що площа водозбору ВАТ «Здолбунівський завод нестандартного обладнання знаходиться нижче міських каналізаційних мереж, а тому дощові стоки ніяк не можуть попасти до каналізації. Крім того, зазначив, що оплата за стічні води нараховується згідно методики визначення витрат атмосферних та поливально-мийних стічних вод, які надходять в міську каналізаційну мережу. Дана методика розрахунку розроблена кафедрою каналізації та санітарної техніки Українського інституту інженерів водного господарства для м.Рівне та погоджена директором підприємства «Рівнеоблводоканал». На думку Відповідача, оскільки КП «Здолбунівводоканал є самостійною організацією, тому повинно мати власну розроблену методику для розрахунків по м.Здолбунів.
В результаті розгляду матеріалів справи господарський суд
Віповідно до договору №1018 від 01 грудня 2004р. на відпуск води з комунального водопроводу та прийняття стоків у комунальну каналізацію (а.с.13-16), укладеного між Позивачем та Відповідачем , останньому були надані послуги з водопостачання та водовідведення. Згідно з п. 3.7 договору №1018 від 01 грудня 2004р. Відповідач зобов'язаний здійснювати оплату за надані послуги згідно з діючими тарифами шляхом перерахування коштів на рахунок позивача до 01 числа наступного місяця. В порушення умов зазначеного договору розрахунки за отримані послуги з водопостачання та водовідведення проводились Відповідачем не в повному обсязі, що призвело до утворення заборгованості перед КП "Здолбунівводоканал", яка станом на 01.09.2008р. становить 15501 грн. 41 коп.
Вимога оплати 11 618 грн. 32 коп., яка вбачається з претензії №02/4-703-02 від 29.07.2008р. (а.с.17-18), - залишена Відповідачем без відповіді та задоволення.
Сторони провели звірку розрахунків, за наслідками якої склали Акт б/н від 29.08.2008р. (а.с.19), з якого вбачається, що станом на 01.09.2009р. заборогованість ВАТ “Здолбунівський завод нестандартного обладнання» складає 15 501 грн. 41 коп. Акт підписано уповноваженими представниками Комунального підприємства “Здолбунівводоканал»та ВАТ “Здолбунівський завод нестандартного обладнання», скріплено відбитками печаток сторін (а.с. 19).
Таким чином, заборгованість відповідача станом на 01.09.2008р. становить 15501 грн. 41 коп., що стверджується договором, розрахунком, рахунками, актом звірки від 29.08.2008р. та іншими матеріалами справи.
На вказану суму заборгованості, з посиланням на п.4.2 договору, позивач нарахував пеню за період 01.04.2007р. -01.10.2008р., сума якої складає 974 грн. 56 коп.
На підставі ст. 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував 820 грн. 94 коп. збитків, завданих внаслідок інфляції за період 01.01.2008р. - 01.10.2008р. та 174 грн. 45 коп. 3% річних за період з 01.01.2008р. - 01.10.2008р.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, встановивши обставини справи і давши їм оцінку, господарський суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Статтею 11 ЦК України встановлено, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема є договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 509 ЦК України, - зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.(ст.526 ЦК України).
Згідно ст. 714 ЦК України, за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений законом або договором.(ч.2 ст.625 ЦК України).
Неустойкою (штрафом, пенею), згідно ст.549 ЦК України, - є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові в разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Твердження Відповідача про те, що площа водозбору ВАТ «Здолбунівський завод нестандартного обладнання»знаходиться нижче міських каналізаційних мереж, а тому дощові стоки ніяк не можуть попасти до каналізації є безпідставними, оскільки не стверджені жодним доказом. Крім того, не заслуговують на увагу твердження Відповідача про те, що оплата за стічні води нараховується згідно методики визначення витрат атмосферних та поливально-мийних стічних вод, які надходять в міську каналізаційну мережу, яка розроблена кафедрою каналізації та санітарної техніки Українського інституту інженерів водного господарства для м.Рівне і тому такий розрахунок є необгрунтованим. Представник Позивача пояснив та ствердив відповідними поясненнями та розрахунками, що КП «Здолбунівводоканал" нараховує Відповідачу плату за дощові стоки відповідно до умов договору №1018 на відпуск води з комунального водопроводу та прийняття стоків у комунальну каналізацію, котрий укладений між сторонами по справі 01 грудня 2004 року; пп.15.9 п.15 «Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України", затверджених наказом Державного Комітету України по житлово-комунальному господарству від 01 липня 1994 року №65, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 22 липня 1994 року за №165/374; Державного стандарту України 3013-95 - Гідросфера «Правила контролю за відведенням дощових і снігових стічних вод з територій міст і промислових підприємств".
Згідно Додатку №1 до Договору №1018 від 01 грудня 2004 року укладеного між сторонами (дислокація об'єктів і розрахунок водопостачання і водовідведення), підписаному уповноваженими особами Позивача та Відповідача і скріпленому відбитками печаток сторін, дощові стоки розраховуються згідно методики та довідок обласного гідрометцентру. Згідно пп. 15.9 «Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України" додаткову кількість стічних вод, що потрапляє у каналізаційні мережі через зливоприймачі та каналізаційні колодязі у періоди дощів та сніготанення, підприємства оплачують:
а) при загальносплавній системі каналізації - відповідно до території, що займає підприємство, за нормами БНіП 2.04.03-85 Каналізація. Зовнішні мережі і споруди та даними гідрометеослужби;
б) при роздільній системі каналізації - 20 відсотків від розрахункових об'ємів стічних вод за підпунктом "а" цього пункту. У разі виявлення розбитих кришок люків колодязів, провалів грунту біля люків колодязів, щілин між грунтом та зовнішньою поверхнею колодязів додаткова кількість стічних вод розраховується за підпунктом "а" цього пункту.
Згідно пп. 7.3, 7.4 Державного стандарту України 3013-95 загальний об'єм дощових вод, що стікають з території водозбірних басейнів Wg, у метрах кубічних обчислюється за формулою:
Wg = 10 hgYF,
де hg - середній шар опадів за теплий період року (дані найближчого метеопункту), мм;
Y- коефіцієнт стоку;
F - площа басейну водозбору, га.;
загальний об'єм снігових вод, що стікають із забудованих територій Wc, у метрах кубічних обчислюється за формулою:
Wc = 10 hgYF
де hg - середній шар опадів за холодний період року (дані найближчого метеопункту), мм;
Y - коефіцієнт стоку, становить 0,5 - 0,7;
F - площа водозбору, га.
Відповідно до зазначених вище договору №1018 на відпуск води з комунального водопроводу та прийняття стоків у комунальну каналізацію, котрий укладений між сторонами по справі 01 грудня 2004 року; «Правил користування системами комунального водопостачання та водовідведення в містах і селищах України", затверджених наказом Державного Комітету України по житлово-комунальному господарству від 01 липня 1994 року №65, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 22 липня 1994 року за №165/374; Державного стандарту України 3013-95 -Гідросфера «Правила контролю за відведенням дощових і снігових стічних вод з територій міст і промислових підприємств" методика розрахунку олати за стічні води ВАТ «Здолбунівський завод нестандартного обладнання" така: на підставі даних Рівненського обласного центру з гідрометеорології про кількість опадів і даних про площу території відповідача (3,8 га. згідно листа №415 від 13.09.07року) визначається загальний об'єм дощових стоків, які утворилися протягом відповідного періоду. Цей об'єм множиться на коефіцієнт стоку, визначений для ВАТ «Здолбунівський завод нестандартного обладнання" (0,388), потім від конкретного об'єму визначається 20% стоків, за які проводиться оплата.
Розрахунок нарахування дощових (снігових) стоків за період з грудня 2007 р. по жовтень 2008 р.
Період
Загальний об'єм , м.куб.*
20% від загального об'єму, м.куб.
грудень 2007 р.
W=10*3,8*0,388*47,9 = 706,2376
141,2
січень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*25,2 =371,5488
74,3
лютий 2008 р.
W=10*3,8*0,388*40,7 =600,0808
120,0
березень 2008 р.
W=10*3,8*0,388* 13,6 =200,5184
40,1
квітень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*46,8 =690,0192
138,0
травень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*121,5 = 1791,396
358,3
червень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*66,1 =974,5784
194,9
липень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*35,6 = 524,8864
105,0
серпень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*131,9 =1944,7336
388,9
вересень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*64,7 = 953,9368
190,8
жовтень 2008 р.
W=10*3,8*0,388*125,6 =1851,8464
370,4
*W=10*F*k*h, де
W - загальний об'єм дощових (снігових) вод (м.куб.);
F - площа басейну водозбору (га);
k - коефіцієнт стоку;
h - місячний шар опадів (мм).
Таким чином, враховуючи вищевикладене господарський суд приходить до висновку, що плата Відповідачу за дощові стоки розраховувалась позивачем відповідно до вимог чинного законодавства.
Отже, заперечення позову, викладені у відзиві від 14.10.2008р. з вищенаведених мотивів - є безпідставними і надуманими.
Відповідно до ст.33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу вимог і заперечень. Проте, доказів на обґрунтування своєї позиції та на підтвердження своїх заперечень Відповідач не надав.
Вбачається, що вимоги Позивача, а саме - 15501 грн. 41 коп. основного боргу, 974 грн. 56 коп. пені, 820 грн. 94 коп. збитків, завданих внаслідок інфляції та 174 грн. 45 коп. 3% річних стверджуються Договором, рахунками, Актом звірки, претензією, розрахунками, іншими матеріалами справи та підлягають задоволенню на підставі стст. 11, 509, 526, 530, 549, 714 Цивільного кодексу України та стст. 173, 193, 230, 232 Господарського кодексу України.
Доказів сплати боргу Відповідач суду не подав.
Враховуючи вищезазначене, позов обгрунтований і підлягає задоволенню.
На Відповідача покладаються витрати по сплаті держмита та судові витрати на підставі частини другої ст.49 ГПК України, внаслідок його неправильних дій -доведення спору до господарського суду.
Керуючись стст. 33, 43, 46-49, 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задоволити.
2. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Здолбунівський завод нестандартного обладнання», яке знаходиться в м.Здолбунів Рівненської області, вул.Грушевського,28 на користь Комунального підприємства «Здолбунівводоканал», яке знаходиться в м.Здолбунів Рівненської області, вул.Незалежності,13 15 501 грн. 41 коп. заборгованості по розрахунках за послуги з водопостачання та водовідведення станом на 01.09.2008р., 974 грн. 56 коп. пені за період 01.04.2007р. -01.10.2008р., 820 грн. 94 коп. збитків, завданих внаслідок інфляції за період 01.01.2008р. -01.10.2008р., 174 грн. 45 коп. 3% річних за період з 01.01.2008р. -01.10.2008р., 174 грн. 71 коп. витрат по сплаті державного мита та 118 грн.00 коп. плати за послуги по інформаційно-технічному забезпеченню судового процесу.
3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя І.Ю. Павлюк
Рішення підписане суддею "28" жовтня 2008 р..